HIELO CASTRADO

La comuna de Kiruna, en el extremo norte de, Suecia, junto al Círculo Polar Ártico, había encargado una escultura de hielo alusiva al escudo de la ciudad para ser emplazada en la sede del Ayuntamiento. Tres jóvenes estudiantes fueron las encargadas de llevar a la práctica la idea, que, al parecer, no coincidía con la que tenían los concejales en cuanto a los atributos más relevantes de la ciudad. Para sorpresa de éstos, lo más evidente de la escultura, una vez terminada, era un gran pene que emergia apuntando hacia el cielo. Los concejales, entre los que hay seis mujeres, no compartieron la interpretación que habían hecho las artistas y decidieron derribar la obra, lo que promovió la protesta de las autoras, las cuales presentaron ante la policía una denuncia contra el edil Lars Törmnan, un ex minero muy popular en la zona. Este asumió su responsabilidad, aunque dijo no haber compartido la idea del derribo. "Yo nunca hubiera estado dispuesto a castrar a la comuna", agregó, reivindicando el sentimiento general de los hombres de la comuna y evidentemente también el de las autoras de la escultura.- ,