_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Artículos estrictamente de opinión que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opinión han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opinión de personas ajenas a la Redacción de EL PAÍS llevarán, tras la última línea, un pie de autor —por conocido que éste sea— donde se indique el cargo, título, militancia política (en su caso) u ocupación principal, o la que esté o estuvo relacionada con el tema abordado

Acento

Félix de Azúa

Trabaja en la televisión pública catalana una chica agradable y cordial que responde al nombre de Mari Pau. Es alegre como un pajarito y cálida como un Cointreau, pero ha estado a punto de tener un disgusto. Un señor Minguella, de la ilustre localidad de Juneda, ha escrito múltiples e indignadas cartas a los diarios mostrando su profundo disgusto por la dudosa catalanidad del acento de Mari Pau. Raudo como una centella, ha intervenido un destacado miembro de la Comisión de Normalización Lingüística de la televisión catalana, el cual, hecho un San Jorge, ha librado a Mari Pau de la furia fonética de Minguella.Para el miembro de la Comisión, Mari Pau, en efecto, ha tenido la desgracia de perder la pureza del acento, siendo así que el actual lo tiene "muy influido por el de Barcelona", lo cual (añade con la clásica tolerancia catalana) "es lamentable, pero humanamente explicable". Subraya el miembro, sin embargo, que si bien es cierto que el acento de Mari Pau "ya no conserva todos los rasgos característicos de su habla originaria" (razón por la cual el miembro comprende el disgusto profundísimo de Minguella), sí puede afirmar y afirma que Mari Pau "pronuncia los sonidos de manera perfectamente genuina" y que "estos sonidos son impecablemente catalanes". ¡Uf, salvados! ¡Gracias, oh miembro de la Comisión!

Los catalanes no tenemos ni genes ni cráneos raros como los vascos, pero nuestra lengua delata inmediatamente, de un modo rotundo e inapelable, al ciudadano poco genuino o escasamente natural. ¡Tiemblen todos aquellos que tratan de hacerse pasar por catalanes! Mientras contemos con estos comisarios pagados para escrutar la catalanidad del acento de los empleados, aqui no se cuela nadie.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Félix de Azúa
Nació en Barcelona en 1944. Doctor en Filosofía y catedrático de Estética, es colaborador habitual del diario El País. Escritor experto en todos los géneros, su obra se caracteriza por un notable sentido del humor y una profunda capacidad de análisis. En junio de 2015, fue elegido miembro de la Real Academia Española para ocupar el sillón "H".

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_