Traje de paisano, gestos cuarteleros

El general Lébed ha mudado el uniforme por el traje de paisano, pero no ha limado aún del todo los residuos del cuartel que adornan su discurso colorista. Para los líderes políticos, Lébed tiene sus apodos, y así, el primer vicepresidente del Gobierno, Anatoli Chubáis, responsable de la privatización, es "el pelirrojo Chubáis", el ex presidente de la URSS, Mijaíl Gorbachov, "Mishka el Manchados", y el jefe de la, Administración Presidencial, Serguéi Filátov, "Filatov, el bizco".El lobo parece ser el animal favorito del oficial, a juzgar por la frecuencia con que lo cita, ya sea para referirse a la gente que se ha empobrecido con la reforma y se ha quedado "aullando a la luna" o para comparar a la sociedad postsoviética una "manada de lobos".

Asegura Lébed que en la televisión hay "galimatías sexuales" y se ven "traseros" en todos los canales. Sin embargo, sabe dulcificar las expresiones más fuertes y en lugar de "basta de flotar como la mierda en el agua", dice "basta de flotar como el conocido objeto en el agua". Y cuando algo le gusta, cierra el puño con el pulgar hacia arriba en dirección a su interlocutor. Y pese a la fealdad de su rostro, a las mujeres rusas les gusta porque es un "hombre fuerte" y porque "están cansadas de hombres debiluchos o borrachos", según dice Tamara lúrishcheva, directora de una escuela de Tula que actúa como su apoderado electoral.