Londres quiere que Teherán cambie de nombre la calle de Bobby Sands

El Reino Unido reabrirá su Consulado en Teherán si la alcaldía de la capital iraní cambia la denominación de la calle donde se hallan sus dependencias: la calle lleva el nombre de Bobby Sands, miembro del Ejército Republicano Irlandés (IRA) y parlamentario electo a la Cámara de los Comunes. Sands murió en mayo de 1981, a los 27 años, tras permanecer 65 días en huelga de hambre en la prisión norirlandesa de Maze.

Mohamad Sheybani, a la sazón alcalde de Teherán, dedicó la calle al dirigente republicano irlandés, como "homenaje a los luchadores que combaten al imperialismo británico", según dijo entonces. Ahora, el asunto amenaza retardar la normalización de relaciones britano-iraníes, que se hallaba en una buena fase tras la liberación en agosto en Líbano, del rehén -británico John McCarthy. La liberación se produjo tras la presumible mediación de Irán ante sus secuestradores.

La exigencia del Reino Unido, formulada por boca de un Secretario de Embajada en Teherán, ha causado rechazo en medios oficiosos y periodísticos en Irán.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.