Los árabes y Europa

(...) En 1990, el número de árabes, de África del Norte a Oriente Próximo, superaba los 40 millones. (...) Dentro de 30 años serán 500 millones. (...) Se pueden prever las consecuencias de esta evolución: ciudades gigantescas, un índice de desempleo importante, la obligación para los Estados de subvencionar la alimentación de los pueblos, (...) la migración en el interior de la región y también al exterior, fundamentalmente a Europa. Fenómenos que se verán acentuados por la escasez de las tierras cultivables, la carencia de agua, la falta de capital. Y el resultado será la inestabilidad política y social. Las formas políticas existentes -monarquías tradicionales apoyadas por el Ejército, dictaduras militares más o menos moderadas, regímenes de partido único- son todas frágiles y se enfrentan a una población joven y sin medios, y por tanto fácil de movilizar.Oriente Próximo tiene el 66% de las reservas petrolíferas conocidas. No utiliza esta riqueza en beneficio de sus intereses. (...) Imputar a Europa el mal empleo de estos ingresos o hacer del petróleo la fuente de todos los males no es razonable.

Europa debe evitar la tentación cínica de consagrarse al comercio (...) y confiar a Estados Unidos el papel de gendarme de la región y de protector de Israel. (...) Los objetivos de Europa son muy simples: nos interesa que esta región progrese sin caer en la anarquía. (...)

10 de marzo