La resolución 678

El 29 de noviembre, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó su doceava resolución en relación a la crisis del Golfo, en la que se fijaba el 15 de enero de 1991 como la fecha tope para que Irak se retire de Kuwait. Este es el texto completo de la resolución 678:"Recordando y reafirmando sus resoluciones 660 (1990), 661 (1990), 662 (1990), 664 (1990), 665 (1990), 666 (1990), 667 (1990), 669 (1990), 670 (1990), 674 (1990), y 677(1990).

Observando que, a pesar de todos los esfuerzos desplegados por las Naciones Unidas, Irak rechaza cumplir con su obligación de aplicar la resolución 660 (1990) y las ulteriores arriba señaladas, desafiando abiertamente al Consejo.

Teniendo presente los deberes y responsabilidades que la Carta de las Naciones Unidas le asigna de velar por el mantenimiento y la preservación de la paz y de la seguridad internacionales,

Resuelto a hacer respetar totalmente sus decisiones,

Actuando en aplicación del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas,

1. El Consejo exige que Irak se atenga plenamente a la resolución 660 (1990) y a todas las resoluciones pertinentes posteriores y, sin volverse atrás en ninguna de sus decisiones, decide concederle un periodo de gracia para darle una última oportunidad de hacerlo,

2. Autoriza a los Estados miembros que cooperan con el gobierno de Kuwait, si el 15 de enero de 1991 Irak no ha aplicado plenamente las resoluciones indicadas más arriba conforme al parágrafo 1 anterior, a usar todos los medios necesaríos para hacer respetar y aplicar la resolución 660 (1990) del Consejo de Seguridad y todas las resoluciones pertinentes posteriores, así como para restablecer la paz y la seguridad internacionales en la región.

3. Pide a los Estados que aporten el apoyo que requieren las medidas consideradas en el parágrafo 2 de la presente resolución.

4. Pide a los Estados interesados que con regularidad le tengan al corriente de las disposiciones que tomen en aplicación de los parágrafos 2 y 3 de la presente resolución.

5. Decide seguir pendiente de la cuestión."