Falla la llegada de ayuda a los astronautas soviéticos en la 'Mir'

Un intento de acoplamiento del módulo Krislal, enviado el 31 de mayo con provisiones y material a la estación soviética Mir, fracasó el miércoles, según reconocieron ayer fuentes soviéticas, que han restado 1 importancia a este nuevo contratiempo del programa espacial.El Kristal, una miniplanta para producir agua potable y cristales extraduros, no va tripulado, y se cree que lleva el material necesario para que los dos habitantes actuales de la Mir puedan intentar reparar la nave Soyuz acoplada a la estación, que resultó dañada en el viaje de ida, hace casi cuatro meses. Una revista especializada norteamericana informó el mes pasado de este daño, que haría peligrosa la vuelta de los astronautas si tuvieran que abandonar la estación en caso de emergencia. El centro de control de vuelos espaciales rectificó ayer la órbita del Kristal para intentar un nuevo acoplamiento.

Retraso en el 'Columbia'

Por otra parte, el lanzamiento del transbordador norteamericano Columbia, que debía haber despegado el 31 de mayo con varios telescopios a bordo, va a ser retrasado por lo menos un ,mes, anunció ayer la NASA, inforrna France Press. Los técnicos no han podido descubrir el origen de la fuga de hidrógeno que motivó la suspensión del lanzamiento y han de separar el transbordador de su depósito central de combustible, por lo que tienen que devolverlo al hangar.