'Tremendismo'

( ... ) Los artículos periodísticos y las apariciones en televisión han convertido a Camilo José Cela en una persona bien conocida para los españoles, incluso para aquellos que nunca han leído sus libros. Gran trabajador, suele decir que escribir es sólo un trabajo más. Sin embargo, Cela es un bon vivant, aficionado sin rubor al lujo, la buena comida y las mujeres guapas. Hace cinco años repitió un viaje realizado 40 años antes en burro. En esta ocasión viajó en un Rolls-Royce blanco conducido por una sorprendente mujer negra. El resultado fue un nuevo libro de viajes.( ... ) En Madrid se rumorea que su Diccionario secreto y su Diccionario erótico fueron la razón de que haya tenido que esperar tanto para lograr el Nobel. Él dice que se estaba convirtiendo en un candidato crónico al premio.( ... ) La exploración del español es quizás la principal línea de continuidad dentro de su obra. El estilo de Cela, conocido como tremendismo, es una forma de escribir en español que distorsiona la realidad hasta conseguir efectos grotescos. ( ... )(...)Cela ha sido capaz de seguir escribiendo y gustando a los lectores hasta ahora. Por ello se ha convertido en una institución viva. Los libros de texto dicen que sus primeras novelas marcan un cambio dentro de la literatura española del siglo XX. Tras recibir el Nobel trató de aparecer modesto: "Realmente han premiado a la literatura española". Bueno, por lo menos a medio siglo de ella.

, 5 de noviembre