Acuerdo para crear aulas de portugués en escuelas del norte de España

Los ministerios de Educación de España y Portugal han suscrito un convenio de colaboración con vigencia hasta 1992 para la enseñanza de la literatura y lengua portuguesa a hijos de inmigrantes, en 15 localidades de Asturias, Pamplona, Burgos y León, provincias donde se contabilizan numerosas comunidades de portugueses.En León, con aproximadamente 5.500 portugueses censados, impartirán clases en el curso 88-89 seis profesores en colegios públicos de Bembibre, Torre de El Bierzo, Tremor de Arriba y Villablino, zonas donde desde hace al menos 15 años trabajan gran cantidad de portugueses en las minas de carbón y en las que existen varias asociaciones con gran raigambre.

Clases itinerantes

El acta firmada ahora en la Dirección General de Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores, tiene un precedente desde hace dos años. En aquella fecha un matrimonio de profesores nativos comenzó a impartir clases itinerantes a más de un centenar de niños en los citados pueblos de León. Los maestros fueron contratados por las asociaciones portuguesas con la ayuda de los institutos de emigración español y luso. Se estima que en León y, en especial en la zona noroeste, se hallan unos 1.250 niños, hijos de inmigrantes portugueses. De ellos, cerca de 650 se encuentran en edad escolar, si bien tan sólo los familiares de unos 150 niños han solicitado la integración en el programa educativo, según José Manuel Rivera, coordinador del proyecto hispano-portugués.En niños portugueses con problemas de integración se ha observado un retraso con relación a sus compañeros, quizá por la dificultad del idioma y de la adaptación al medio.