CiU pide a un socialista que cambie sus tacos en el 'Diario de sesiones'
Antoni Subirá, portavoz de CiU, pidió en la última sesión de la Junta de Portavoces del Parlament que el diputado del PSC-PSOE y primer secretario de las juventudes socialistas (JSC), Xavier Soto, rectificara en el Diario de Sesiones de la Cámara dos expresiones que considera malsonantes -fotre-li y emprenya- utilizadas durante una interpelación parlamentaria. (En catalán, fotre-li, entre otras acepciones, significa Joderle; y emprenya puede traducirse por cabrea).Soto manifestó ayer: "Que nadie sueñe que voy a rectificar nada", y adelantó que en la próxima moción sobre el mismo tema citará los mismos verbos que han provocado la protesta.
Soto salió a la tribuna vestido con un deportivo jersei negro, y utilizó un tono duro en una interpelación parlamentaria.
Este diputado dijo en un momento de su discurso: "Con el Archivo Nacional de Cataluña han querido cargar las culpas al Gobierno de Madrid y yo pensaba que ustedes lo que harían era fotre-li la responsabilidad a los ayuntamientos". En otro pasaje comentó: "Aquel funcionario que emprenya, ustedes lo envían al archivo". El parlamentario del PSC agregó: "Son dos términos que están en el diccionario, y yo he utilizado fotre en su acepción de lanzar y emprenyar como sinónimo de molestar".
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.