Desestimada una querella de Miralpeix y Ortíz contra EL PAIS

El magistrado Carlos Bueren se ha basado en el derecho constitucional de la libertad de expresión para denegar la admisión a trámite de una querella interpuesta por los policías Amador Miralpeix y José Manuel Ortiz, procesados por prestíntas torturas al también policía José Manuel Castán, contra el director y un redactor de EL PAIS.El juez de instrucción número 27 de Madrid señala que, "así como todo ciudadano debe tener amparo en los tribunales ante ataques que los bienes jurídicos antes expuestos pudieran sufrir, cuando el ciudadano que se siente agredido ostenta cargo público ha de saber que sus actos están por ello expuestos a opinión y crítica también públicas".

El auto del juez precisa que la querella presentada "tiene particularidades poco frecuentes, pues quienes pretenden constituirse en parte acusadora ponen ya en conocimiento del juzgado que están procesados en relación a los hechos publicados".

El juez afirma que "si en algún caso resulta claro y sin asomo de duda que el periodista ejerce su función social de informar, es en aquel, en que lo hace acerca de comportamientos supueltamente irregulares de funcionarios públicos, máxime cuando han sido indiciariamente considerados como constitutivos de delito por otra autoridad judicial, pues la sociedad está especialmente protegida frente a la posible arbitrariedad o abuso de los órganos del Estado, precisamente por un correcto y responsable ejercicio de la libertad de expresión".

El magistrado concluye que no ha habido extralimitación alguna por parte de EL PAIS en la información publicada sobre el caso de las presuntas torturas a Castán.