El enemigo número uno de Pretoria
Der Spiegel( ... ) Nelson Mandela, 66 años, presidente de la organización Congreso Nacional Africano, condenado a cadena perpetua, impresionó al diputado inglés lord Bethell.El conservador británico tuvo ocasión de conversar con el líder negro en Ciudad del Cabo. Fue una excepción. Normalmente solamente tienen permiso para visitarle su mujer y su hija. ( ... )
Pese a llevar 22 años en la cárcel y que sus libros y publicaciones están prohibidos, la mayoría negra de África del Sur le considera como su jefe. Y un movimiento mundial se extiende para la liberación del líder del Congreso Nacional Africano. ( ... ) Nelson Mandela, declaró Desmond Tutu, premio Nobel de la Paz, será el primer ministro negro de África del Sur. ( ... ) El último Gobierno blanco en el continente negro se encuentra en una encrucijada, debido a su política de discriminación racial: la industria surafricana se opone a la política de los ideólogos del apartheid, que marginan a las familias negras a homelands y que ha desencadenado una campaña de protesta en Occidente.
Contra la política de inversiones en África del Sur se ha pronunciado el influyente político y senador Edward Kennedy. El City Bank, de Nueva York, el banco más grande de Estados Unidos, ya no concede más créditos a Pretoria.
Por otra parte, aumentan las huelgas y protestas de los trabajadores negros, enervando a la población blanca. El 43% de los blancos, según una encuesta, aboga por una negociación con el Congreso Nacional Africano.
La liberación (de Mandela, esperan algunos miembros del Gobierno, puede dividir a la organización, o al menos moderarla.
18 de febrero
