Mantener los programas en catalán y ganar horas de emisión son los objetivos de TVE en Cataluña

La principal razón de ser del circuito televisivo catalán es el uso de la lengua catalana, según la opinión de sus máximos dirigentes. Pere Felis, director de TVE en. Cataluña considera que la programación debe ser íntegramente en catalán, aceptando que se expresen en castellano quienes lo deseen. Lo mismo dice Enric Sopena, jefe de los servicios informativos, o Sergi Schaaff, que se halla al frente de la programación.Schaaff considera que la utilización sistemática de la lengua catalana en el circuito catalán de TVE es uno de los elementos que más ha contribuido a la normalización de la lengua: "La gente", dice, "ha consumido más televisión catalana que diarios, revistas o cine. Es algo en lo que, por las propias características de la televisión, superamos a cualquier otro medio".

Enric Sopena propone que se instalen redactores con conocimiento de la lengua catalana en Madrid, de forma que se suministre a Cataluña, sin necesidad de doblaje posterior, las noticias que puedan insertarse en los informativos catalanes.

Sopena considera que, desde su nombramiento para el cargo, ha tenido dos momentos de gran satisfacción: la información producida y emitida durante la jornada electoral del pasado 8 de mayo y la retransmisión en directo y en lengua catalana del partido final de la Copa de Rey de fútbol, entre el F. C. Barcelona y el Real Madrid. "Durante la jornada electoral pusimos una pica en Flandes. Conseguimos emitir en directo en múltiples ocasiones y desconectar para emitir sólo para Cataluña durante una hora. Es un ejemplo de la televisión que podemos y queremos hacer. La retransmisión del partido, pese a que fue algo muy distinto, también fue una alegría similar. Por primera vez se transmitía en

directo y en lengua catalana".

'En TVE se cobra poco'

Felis opina que TVE en Cataluña debería aumentar la producción, para lo cual será necesario racionalizar los horarios y las plantillas abordando procesos de renconversión; mejorar los programas y sus horarios de emisión, y tener mayor incidencia en la programación estatal.

Sopena lamenta la lentitud de la reconversión y la contratación. "Desde que he ocupado mi cargo no he podido contratar más que a una persona. Si se producen. bajas, tardamos casi un año en poder cubrirlas, y me es imposible pasar colaboradores de un programa a otro, porque los contratos lo impiden. Esto es terrible, porque si añadimos que en televisión los sueldos son relativamente bajos, nos encontraremos con que un medio de información que equivale al mejor equipo de fútbol de primera división, compite en el mercado de trabajo ofreciendo sueldos propios de equipos de tercera".

El aumento de las horas de emisión es una constante aspiración de todos los que forman el cuadro directivo. Esta mejora debe venir, creen, relacionada con una readecucación de la programación de la segunda cadena, que, dependiendo de cómo evolucionen los terceros canales, podría ser abordada en otoño para iniciar una nueva programación en octubre.

No obstante, estos plazos parecen muy optimistas. Los más, consideran que el inicio de la programación descentralizada de la segunda cadena podría comenzar, en el mejor de los casos, durante 1984.