Fernando Arrabal y el premio Nadal

Me ha dejado hondamente preocupado su editorial del pasado lunes en que arremete contra las piadosas declaraciones del divino enfant terrible Fernando Arrabal, a quien recuerda a la vez sus obligaciones de escritor dentro de la nueva realidad española.Cabe plantearse la pregunta sobre las posibles causas de tamaña reacción. Yo me la planteo como español residente desde hace muchos años fuera de España, pero que sigue muy de cerca, con natural orgullo y satisfacción, el ejemplar proceso político de una socledad víctima largo tiempo de la in tolerancia Más cerril y oscurantista, lamentando que un periódico de la categoría de EL PAIS llegue a insinuar a nuestro místico ácrata la posible conveniencia de prolongar su exilio, que se empeñe en rebatir lo irrebatible, a un nivel (y esto es lo decisivo) que revela que ni el crítico de teatro ni el director

Pasa a la página 10

Viene de la página 9

son conscientes de la capital importancia que para toda realidad, por más cambiada y socialista que ésta sea, posee la capacidad de reírse de sí mismo. Recuerde en este contexto las diversas declaraciones provenientes de ese otro genio llamado Dalí o del ciego Borges.

Por lo demás creo que, al tratarse de teatro, bien puede ser más indicado hablar de religión (recuérdele a su crítico los orígenes del drama) que de la "acción teatral en sociedades como la española, regida por un Gobierno socialista" (pregunta un tanto falta de fantasía desde el punto de vista crítico-literario, a la que pienso que Fernando ha dado acertada respuesta).

Rogándole encarecidamente pida a sus redactores evitar grafías como coñá por más francófobos o lumpem, con m al final, por más marxófilos que sean (ésto para Umbral el culto, quien con su escueto comentario de hoy ha tratado magistralmente el tema que nos ocupa). Para el caso de que mi en parte admirado y dadivoso Fernando estimara oportuno remunerarme estas líneas en su favor, le adjunto mi número de cuenta: Kreissparkasse Tübingen Kto. Nr. 875 613 BLZ 600 400 01/ D-7400