La dudosa neutralidad de la India

( ... ) La primer ministra de la India, Indira Gandhi, tiene un talento especial para vivir peligrosamente.Sabe cómo arreglárselas jugando a los extremos. Así, al principio, comprendió la invasión de Afganistán, y más tarde declaró que era inadmisible. Pero, de hecho, ha dado siempre prioridad al tratado de amistad con la URSS ( ... ). Por otra parte, está convencida de que la Unión Soviética tiene ventajas en el juego de las potencias que se desarrolla en su región de Asia ( ... ).

Pero la verdadera razón por la que la señora Gandhi se inclina más hacia Moscú que hacia Washington es mucho más profunda. Las relaciones chino-indias no han sido todavía clarificadas desde la guerra de 1962. En el flanco occidental, Kachemira constituye un problema contencioso con Pakistán. El alineamiento de Washington con Pelín e Islamabad preocupa a la señora Gandhi, porque afecta a la balanza de poderes regionales ( ... ).

La India continúa siendo un Estado no alineado, aunque se inclina parcialmente hacia un bando. Pero bajo la dirección de la señora Gandhi ha perdido la posibilidad de reclamar la dirección del movimiento de los países no alineados ( ... ).

, 17 de octubre