Una semana ibérica para Francia

Semana ibérica para Francia. El presidente de la República y el primer ministro recibieron en París, el 1 de julio, al jefe del Gobierno portugués, Sa Carneiro; y Raymond Barre hizo el día 3 un viaje aclaratorio a Madrid para entrevistarse con su homólogo español, Suárez.Sobre estas entrevistas pesaban evidentemente las recientes declaraciones de Gíscard d'Estaing relativas a la ampliación de la Comunidad, dado que habían sido interpretadas como un parón a la adhesión de los dos Estados de la península a la Europa de los nueve. (...)

Con respecto a Europa, las aclaraciones dadas el 1 de julio por el ministro francés a Sa Carneiro han sido repetidas en Madrid. Las negociaciones para la adhesión no están ni interrumpidas ni suspendidas. Continuarán «en el momento» en que los nueve procedan a un examen de las reglas puestas en cuestión, que rigen las políticas comunitarias agrícola y financiera, permaneciendo estos dos expedientes, por definición, fuera del campo de las negociaciones.

Los españoles podrían quejarse de tal procedimiento. Una negociación, tan compleja como esta, es un todo. (...)

Los dos jefes de Gobierno ibéricos podrán, no obstante, hacerse acreedores frente a sus conciudadanos de algunos éxitos. Sa Carneiro ha escuchado reafirmar que París se mantiene favorable al principio de una ayuda comunitaria a Lisboa para reducir las diferencias de desarrollo entre su país y sus futuros socios. Es un buen tanto a cuatro meses de unas elecciones que son para él muy importantes.

Suárez podrá hacer valer a los españoles que Madrid -al igual que Lisboa- estará informado de las discusiones que los nueve, decididos a pensar «como doce», mantendrán sobre las políticas agraria y financiera. Este modesto resultado no bastará, sin duda, para confortar la posición de un jefe de Gobierno actualmente muy amenazado.

5 de julio.