'Life on Mars' se estrena en DVD

¿Sam Tyler está loco, en coma o ha viajado en el tiempo? No lo sabe. Lo único cierto para este policía de Manchester es que un día tuvo un accidente y se despertó en 1973. Se dice a sí mismo que "es como si hubiese aterrizado en otro planeta". Así comienza la premiada teleserie Life on Mars, que combina las tramas detectivescas con la ciencia ficción y aborda los cambios culturales acaecidos a los largo de tres décadas.

Allí se da cuenta, por ejemplo, de que nada tienen que ver sus métodos policiales con los procedimientos expeditivos de sus compañeros de los setenta. Tras convertirse en un éxito de audiencia y de crítica en Reino Unido, la serie ha dado lugar a una versión estadounidense y a otra española en preparación. La primera temporada original acaba de ponerse a la venta en España, en dos DVD de cuatro episodios.

Creada por Matthew Graham, Tony Jordan y Ashley Pharoah y estrenada en el canal británico BBC ONE en 2006, Life on Mars (que toma el título de una canción de David Bowie) obtuvo un gran éxito de audiencia (el capítulo final de la primera temporada reunió a más de 7 millones de espectadores, con un share del 28%) y sedujo a la crítica (obtuvo el Emmy a la mejor serie dramática en 2006 y fue nominada a los BAFTA en la misma categoría). En España, ha sido emitida por la plataforma TNT de Antena 3.

La serie narra la historia del inspector de policía Sam Tyler (interpretado por John Simm), miembro de la jefatura del área metropolitana de Manchester, que sufre un accidente de tráfico en 2006. Al despertar, se encuentra en 1973, y trabaja a las órdenes del oficial Gene Hunt (Philip Glenister), de la policía de Manchester y Salford. A lo largo de los episodios, Tyler comprueba el contraste entre sus costumbres (cotidianas y profesionales) y las de hace 30 años. Aunque en principio no queda claro si Tyler ha perdido el juicio, si está en coma o si realmente ha retrocedido en el tiempo.

La buena acogida motivó la realización de una versión estadounidense, producida por la cadena ABC y situada en Nueva York, con Harvey Keitel en el papel de Gene Hunt, y una adaptación española, que se estrenará en breve, en Antena 3, con el título de La chica de ayer. Arrancará en el Madrid de 1979, en plena transición a la democracia, y estará protagonizada por Ernesto Alterio, Antonio Garrido y Manuela Velasco.

La serie también ha originado un spin off, titulado con otro tema de David Bowie, Ashes to ashes, realizado por la productora original, Kudos Film & Television. En este caso es la oficial de policía y psicóloga Alex Drake (interpretada por Keeley Hawes), la que parece viajar desde 2008 a 1980. Allí se une a Gene Hunt, que ha sido transferido desde Manchester a la Policía Metropolitana de Londres.