Agenda cultural del País Vasco del 15 al 21 de octubre de 2012

CINE

XVII Muestra de cine realizado por mujeres

En Zinemakumeak se proyecta una selección de largometrajes y cortometrajes premiados en festivales de medio mundo, dirigidos por realizadoras. Del 10 al 20 de octubre desfilan las últimas joyas de directoras de prestigio internacional, para mostrarnos distintas realidades que nos ayuden a entender mejor lo que sucede a nuestro alrededor. Hoy, primera jornada, pase del cortometraje Grand Prix (2011, V.O., España, 8’) de Ana Solanas y Marc Riba; y del largometraje Circumstance (2011, V.O.S.E., EEUU, Irán, Líbano, Francia, 107’), de Maryam Keshavarz.

Ciclo Cine y Guerra Civil en el País Vasco

Hasta el 27 de diciembre pueden verse, en Bilbao, San Sebastián y Vitoria, 17 películas rodadas entre 1937 y 2012. Este ciclo repasa algunas de las producciones más importantes realizadas sobre el conflicto bélico en tierras vascas durante esas ocho décadas. Hoy proyección de las películas Entierro del benemérito sacerdote vasco José María de Korta y Uribarren, muerto en el Frente de Asturias (1937), Semana Santa en Bilbao (1937), Guernika (Nemesio Sobrevila, 1937), Frente de Vizcaya y 18 de julio (Miguel Pereyra, 1937) y Bilbao para España (Fernando Delgado, 1937).

Proyección, en versión original, de la cinta El hombre sin edad (Youth Without Youth), dirigida por Francis Ford Coppola en 2007.

EXPOSICIONES

Hoy finaliza la exposición multidisciplinar que reúne 37 trabajos de diferentes artistas internacionales, españoles o vascos como Nestor Basterretxea, Eduardo Chillida, David Ashton o William Kely, entre otros. La muestra explora a través de obras de pintura y de video, la barbarie que supuso el bombardeo de la localidad. Ofrece además catálogos monográficos, partituras, cds musicales, libros de poesía y ficción literaria.

Guerra y Paz: una visión personal

2012 Euskadi presenta hasta mañana la exposición fotográfica Guerra y Paz: una visión personal. En esta muestra, organizada en conmemoración del 75 aniversario de los bombardeos de diversas localidades vascas durante la Guerra Civil Española, participan 33 de los fotoperiodistas más reconocidos del mundo, como David Burnett, Don McCullin, Enrique Meneses o Patrick Chauvel; junto a otros cuya firma rubrican las imágenes más notables que diariamente dan la vuelta al mundo: Goran Tomasevic, Carolyn Cole, Álvaro Ybarra o Samuel Aranda, reciente premio World Press Photo 2012. La exposición consta de una valiosa y cuidada selección de 66 fotografías.

La gramática vasca más antigua

La Fundación Sancho el Sabio expone el volumen escrito por el religioso labortano Pierre d'Urte hacia 1715. Los tomos habían permanecido ocultos en la biblioteca de los condes ingleses de Macclesfield. El autor ofrece testimonio del euskera hablado en su tiempo y se adelanta a la gramatica y al diccionario trilingüe del jesuita guipuzcoano Manuel de Larramendi.

Victor Arrizabalaga presenta 25 esculturas, 12 collages y una instalación realizada para el lugar. Estas obras están acompañadas por poesías, cuentos o reflexiones, que en la mayoría de los casos son inéditas y han tenido como referente las obras expuestas, de Bernardo Atxaga, Leire Bilbao, Harkaitz Cano, Unai Iturriaga, Miren Agur Meabe, Juan Carlos Mestre, Kepa Murua, Joseba Sarrionandia, Kirmen Uribe y Mikel Varas.

LITERATURA

Este año fusiona la poesía con el trabajo cinematográfico, con un programa que combina la lectura de poemas con la proyección fragmentos de películas, organizado por el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao. El poeta bilbaíno Gabriel Aresti es hoy el protagonista de la jornada de apertura (coincidiendo con la fecha de su nacimiento en 1933), con la proyección del documental Diot (2005), dirigido por Patxo Telleria.

MÚSICA

CINE

En Zinemakumeak se proyecta una selección de largometrajes y cortometrajes premiados en festivales de medio mundo, dirigidos por realizadoras. Del 10 al 20 de octubre desfilan las últimas joyas de directoras de prestigio internacional, para mostrarnos distintas realidades que nos ayuden a entender mejor lo que sucede a nuestro alrededor. Hoy, segunda jornada, Cineclub Fas, en colaboración con la asociación Simone de Beauvoir,  exhibe el cortometraeje Heroínas (2011, V.O., España, 3’30’’), de Cristina Trenas; y el largometraje A simple life /Tao Jie(2011, V.O.S.E., Hong Kong, 118’) de Ann Hui.

25+1. Premios Goya Sariak

Proyección de Los lunes al sol, de Fernando León de Aranoa, ganadora del Goya a la mejor película en 2003.

Festival de Cine y Video Experimental abierto a obras de ficción, no-ficción, ensayo, documental, arte y animación cualquiera, en cualquier duración o formato de grabación; con trabajos de España, México, Francia, Reino Unido, Holanda, Italia, Argentina, Estados Unidos, Corea del Sur, Chipre, Alemania, Taiwán… La proyección de las obras finalistas será el sábado 20 de Octubre a las 19.00 en la Fundación Escuela de Artes y Oficios de Vitoria, y el miércoles 24 de Octubre a las 19.00 en BilbaoArte de Bilbao.

MendiTour 1

Selección de las mejores películas del Mendi Film Festival 2011, evento dedicado al cine de montaña, organizado por Ascentium. Hoy pase de Next Time Inshallah (2011), documental sobre la experiencia de Alex Txikon, Gerfried Göschl y Louis Rousseau para alcanzar la cima del Gasherbrum I o Hidden Peak durante el invierno de 2011; Encordades (2011), mención especial del jurado; y The Hardest of the Alps (2010), Iker y Eneko Pou se reunieron con los mitos que cambiaron para siempre la escalada. 

Tercera Muestra de Cine hacia la Convivencia que se desarrolla hasta el 19 de octubre. Hoy, proyección de Impulso criminal (Richard Fleischer, 1959). Presenta Esteban Beltrán Verdes, director de Amnistía Internacional España, y coloquio posterior.

CONFERENCIAS

Presentación del libro Ocupaciones humanas en Aitzbitarte III (País Vasco) 33.600- 18.400 BP (zona de entrada a la cueva), a cargo de Antonio Rivera Blanco, Viceconsejero de Cultura, Juventud y Deportes del Gobierno Vasco; y el arqueólogo Jesús Altuna. Organizado por la Dirección de Patrimonio Cultural del Gobierno Vasco.

Gerardo Diego: antología sentimental

Recital titulado Gerardo Diego: antología sentimental, con la intervención de Rosa Gil e Isaac Cuende. Organizado por la Diputación Foral de Álava. Departamento de Euskera, Cultura y Deporte.

Historia y descubrimientos del tejado mas visto de Vitoria-Gasteiz

Por Anton López de Aberasturi, arquitecto. Organiza la Cofradía Virgen Blanca.

EXPOSICIONES

Photo&Speleo presenta una sorprendente colección de fotografías de cavidades subterráneas en formato panorámico, de Alberto Cordero, Javier Casado e Iñaki Gonzalez. Resalta el color, iluminación y visión inmersiva de los entornos naturales fotografiados, de municipios cantabros y navarros, en estos escenarios donde falta la luz natural. También se presenta el acceso web a el tour virtual de Akuandi y libro recopilatorio de las imágenes confeccionado por los autores.

BlackBoxBilbao. Sorkunde, 2. Bilbao. De lunes a viernes, de 16.30 a 20.30. Del 13 de septiembre al 31 de octubre

Proyecto expositivo que integra tres muestras de la Colección Artium: Alma de entraña, que se puede visitar hasta el 3 de febrero de 2013; La imagen especular, en exhibición hasta el 6 de enero; y Montaje de atracciones, hasta el 1 de septiembre.

Artium. Francia, 24. Vitoria. De martes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Sábados y festivos, de 11.00 a 21.00. Lunes no festivo, cerrado

Guerra y Paz: una visión personal

2012 Euskadi presenta hasta hoy la exposición fotográfica Guerra y Paz: una visión personal. En esta muestra, organizada en conmemoración del 75 aniversario de los bombardeos de diversas localidades vascas durante la Guerra Civil Española, participan 33 de los fotoperiodistas más reconocidos del mundo, como David Burnett, Don McCullin, Enrique Meneses o Patrick Chauvel; junto a otros cuya firma rubrican las imágenes más notables que diariamente dan la vuelta al mundo: Goran Tomasevic, Carolyn Cole, Álvaro Ybarra o Samuel Aranda, reciente premio World Press Photo 2012. La exposición consta de una valiosa y cuidada selección de 66 fotografías.

Surf X 100 mende bat surfean/ Un siglo de surf/ One century of surf

Primera exposición sobre la historia del surf en la costa cantábrica, que tiene como objetivo mostrar el ejercicio de este deporte, desde sus comienzos hasta la actualidad.

Euskal Kartelak 1902 – 1971 Carteles Vascos

En esta muestra temporal se disfruta de 47 obras, dos óleos sobre lienzo, un guache y 44 litografías, todas ellas relacionadas con el arte de los carteles anunciadores. Están realizadas por autores vascos de renombre, como son Aurelio Arteta, Alberto Arrue, Antonio Guezala, Juan Cabanas, Txiki, Martinez Ortiz de Zarate o Nestor Basterretxea entre otros.

Se presenta Avanti vaporini, con los trabajos del artista realizados en los tres últimos años de su vida. La muestra consta de 29 litografías en colores, estampadas por Antonio Gayo; ocho dibujos originales, que sirvieron como base para la ejecución de las litografías; dos piedras litográficas de Bonifacio; y un vídeo sobre el artista fallecido.

Bilboargazki. Ninja, Fiebre del oro en Mongolia

Fotografías de Álvaro Laiz y David Rengel en Mongolia, una de las mayores reservas minerales del mundo. En el distrito de Zaamar se está viviendo una segunda fiebre del oro. Los fotógrafos Álvaro Laiz y David Rengel, fundadores de la ONG An Hu, recorrieron ése distrito y descubrieron un paisaje sembrado de agujeros, que podría hundirse en cualquier momento. Son 25 fotografías que sirven como herramienta de rescate de los olvidados.

Bilboargazki. Bilbao capital de la fotografía

Nueva edición de este programa que incluye talleres, conferencias y ocho exposiciones de autores nacionales y extranjeros repartidas por diferentes espacios de la ciudad. La información completa en www.bilboargazki.com

Bilboargazki: Javier P. Fernández Ferreras expone Retrospectiva 2005-2012 etapa digital.

Bilboargazki: Alvaro Laiz y David Rengel, Ninja, fiebre del oro en Mongolia.

Bilboargazki: Santos Moreno, Alma de Cuba. Se inaugura oficialmente el día 26, a las 19.00, con la asistencia del autor. 

LITERATURA

Bilbaopoesía. Poesía y cine

MÚSICA

Concierto de Fito y los Fitipaldis en su nueva gira de nuevo formato. En ella, el artista bilbaíno ofrece un ambiente más íntimo y cercano, en el que la banda interpreta alguno de los temas más conocidos del grupo con nuevos arreglos e instrumentos, así como canciones poco habituales en sus repertorios que han sido recuperadas para esta ocasión. Fito vuelve a estar acompañado de sus habituales Fitipaldis, Carlos Raya, Javier Alzola, Joserra Senperena, Daniel Griffin y Alejandro Boli Climent.

Actuación de la Orquesta Sinfónica de Euskadi, en su concierto de Abono 2; con Michel Camilo, al piano.

ARTES ESCÉNICAS

Gloria es la madre de una bailaora que comienza a despuntar en el mundo del flamenco. Debido a su temprana e inesperada maternidad no pudo dedicarse al mundo del espectáculo; en su madurez, disfruta acompañando y ayudando a su hija, protegiéndola y aconsejándola... Espectáculo inspirado en la cultura del café-cantante y el teatro de variedades; mezcla humor, cante y el baile flamenco más tradicional, copla, ironía e improvisación.

CINE

Ciclo Cine y Guerra Civil en el País Vasco

Entre el 10 de octubre y el 27 de diciembre pueden verse, en Bilbao, San Sebastián y Vitoria, 17 películas rodadas entre 1937 y 2012. Este ciclo repasa algunas de las producciones más importantes realizadas sobre el conflicto bélico en tierras vascas durante esas ocho décadas. Hoy, proyección de El otro árbol de Guernica (1969), de Pedro Lazaga.

Teatro Principal. Mayor, 1. San Sebastián.  A las 20.00. entrada: 4,50 €. Ver programa

BIEDROMO 2012

Festival de Cine y Video Experimental abierto a obras de ficción, no-ficción, ensayo, documental, arte y animación cualquiera, en cualquier duración o formato de grabación; con trabajos de España, México, Francia, Reino Unido, Holanda, Italia, Argentina, Estados Unidos, Corea del Sur, Chipre, Alemania, Taiwán… La proyección de las obras finalistas será el sábado 20 de Octubre a las 19.00 en la Fundación Escuela de Artes y Oficios de Vitoria, y el miércoles 24 de Octubre a las 19.00 en BilbaoArte de Bilbao.

En Zinemakumeak se proyecta una selección de largometrajes y cortometrajes premiados en festivales de medio mundo, dirigidos por realizadoras. Del 10 al 20 de octubre desfilan las últimas joyas de directoras de prestigio internacional, para mostrarnos distintas realidades que nos ayuden a entender mejor lo que sucede a nuestro alrededor. Hoy, tercera jornada, pase del cortometraje Cosquillitas (2011, V.O., España. 5’) de Marta Onzain y Alberto Peña-Marín; y del largometraje El Premio (2011, V.O., Mexico, Francia, Polonia y Alemania, 115’) de Paula Markovitch.

Pase de Flores de Papel, de Luis Vil.  Como ponente en el coloquio participa María Angeles Arbaizagoitia, presidenta de Asasam, y Elena Etxebarria, psicóloga. Organiza ASAFES.

Primera Edición en Europa del Festival de Cine Documental Voces del Agua, evento referencial para todos aquellos interesados por el medio ambiente en el Planeta; dedicado en exclusiva a presentar trabajos audiovisuales y documentales producidos en los cinco continentes, que tengan al agua como temática esencial. Ver programa.

Tercera Muestra de Cine hacia la Convivencia que se desarrolla hasta el 19 de octubre. Hoy, proyección de ¿Por quién no doblan las campanas? (Maite Ibañez y Maite Esparza, 2012), presentada por las directoras. Coloquio posterior sobre víctimas de vulneración de derechos humanos.

CONFERENCIAS

Charla bajo el título Meses Creativos, Artes plásticas.

Presentación del  libro Bésame entre la niebla de Asier Vázquez. Organizado por El Gallo de Oro Ediciones.

El Club de Arte Catalina de Erauso organiza esta conferencia, a cargo de Edorta Kortadi, Doctor en Historia del Arte, crítico de Arte y profesor de la Universidad de Deusto en San Sebastián.  Aborda la vida y obra del escultor Eduardo Chillida (San Sebastián, 1924-2002), una de las más importantes y significativas de la segunda mitad del siglo XX.

Sala Arrasate de Kutxa. Arrasate, 12. San Sebastián. A las 19.30. Entrada libre

Por el arquitecto Asier Santas. Acto integrado en la programación de actividades de Proyecto Bilbao. Ampliar en www.alhondigabilbao.com

El historiador Antonio Duplá diserta sobre Historia y ficción, el cine de romano.

EXPOSICIONES

Fernando Botero. Celebración

Inauguración de la muestra Pintura hecha jirones que reúne los últimos trabajos de Jesús Barbeito.

Sala Luis de Ajuria. General Álava, 7. Vitoria. Inauguración de las 18.30. Hasta el 4 de noviembre

Fotografía

La nueva exposición temporal Nouveau Louvre y La Comuna reúne las imágenes del fotógrafo Edouard Baldus (1813-1889) que plasman el Nouveau Louvre, y las que integran el álbum titulado Album fotográfico de las ruinas de París. Colección de todos los monumentos y edificios incendiados y destruidos por la Comuna de París. Acompañado de noticias históricas y descripciones sobre cada elemento.

Photomuseum. San Ignacio, 11. Zarautz (Gipuzkoa). De martes a domingo, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Hasta el 18 de noviembre

Exposición. R.M.S. Titanic

A través de imágenes, documentos y paneles descriptivos, esta exposición permite conocer cómo se construyó el buque, las razones de su hundimiento y las lecciones aprendidas como consecuencia de la tragedia.

Muestra educativa que invita a reflexionar sobre el acto de coleccionar. Recoge en forma fotográfica las colecciones personales aportadas por usuarios virtuales y visitantes. El proyecto también incluye la actividad Tu propuesta de colección, donde los participantes crearán diferentes posibles colecciones a partir de objetos colocados en la sala..

Plantas con mucho gusto

Da a conocer el papel fundamental de las plantas silvestres en la conservación de diversos ecosistemas, como huertas, jardines o bosques. Se exhiben una pequeña muestra de ellas; se pueden oler, tocar, observar, escuchar y degustar, sintiendo así algunas de sus beneficiosas propiedades. Organizada en colaboración con el Aula de Naturaleza Raíces.

Letras

Alfredo Alcaín presenta desde hoy en esta muestra una veintena de pinturas al óleo cuyo denominador común es que la temática son las letras.

Bilboargazki. Bilbao capital de la fotografía

Nueva edición de este programa que incluye talleres, conferencias y ocho exposiciones de autores nacionales y extranjeros repartidas por diferentes espacios de la ciudad. La información completa en www.bilboargazki.com

Bilboargazki: En el apartado jóvenes valores, Roke Gezuraga presenta El ojo de Sarak.

Bilboargazki: Chen Jiefa muestra Miao Village.

Grabados

Estrechando lazos, muestra realizada con motivo del 50 aniversario de la Asociación APDEMA (Asociación a favor de Personas con Discapacidad Intelectual de Álava).

LITERATURA

Bilbaopoesía. Poesía y cine

MÚSICA

Concierto de la Orquesta Sinfónica de Euskadi, dirigida por Andrés Orozco-Estrada, con Michel Camilo al piano. El programa incluye el estreno absoluto de The Gliding of the Eagle in the Skies, de P. Eötvös; además del Concierto en fa, para piano y orquesta, de G. Gershwin; y de Cuadros de una exposición, de M. Mussorgsky-M. Ravel. 

Con Xabier Gil (violín), Rosa San Martín (viola) y Esti Oraá (violonchelo). Krater Ensemble está formado por una decena solistas comprometidos con la música de hoy, y tiene como principal filosofía la búsqueda y la investigación de nuevos repertorios y la colaboración estrecha con compositores de su generación.

8 Urte Gora Taberna!

Los tres gitarristas/vocalistas Dr.Sax (Arenna, Electric Riders, Sacramento), Joseba B. Lenoir (Sexy Sexters, Sumisión City Blues) y Asier Soulbreaker (Soulbreaker Company, Sacramento) y el dúo Bicivoladores se juntan para dar un concierto único y celebrar el octavo aniversario de la sala. Suben al escenario en diversas combinaciones entre ellos y solos, para interpretar diferentes versiones de canciones conocidas y temas propios.

Concierto de voz y piano, con la soprano Lorena Ferreiro y Leire de Diego, al piano.

ARTES ESCÉNICAS

Adaptación teatral de la novela homónima de Bernardo Atxaga. David y Joseba, amigos desde la infancia, militaron en la incipiente ETA de comienzos de los 70. David, a punto de morir en su rancho de California, recibe la visita de Joseba, que llega para ajustar cuentas del pasado. El hijo del acordeonista tendrá que enfrentarse a los fantasmas de los que quiso huir. Producción en euskera y castellano, que reúne por primera vez en una coproducción al Teatro Arriaga, Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián y Teatro Principal de Vitoria.

CINE

Ciclo Cine y Guerra Civil en el País Vasco

Entre el 10 de octubre y el 27 de diciembre pueden verse, en Bilbao, San Sebastián y Vitoria, 17 películas rodadas entre 1937 y 2012. Este ciclo repasa algunas de las producciones más importantes realizadas sobre el conflicto bélico en tierras vascas durante esas ocho décadas. Hoy, pase del cortometraje Guernica de Alain Resnais, uno de los documentales más famosos que se han hecho sobre esta temática; un canto a la libertad mezclando imágenes documentales con partes de diferentes cuadros y esculturas de Picasso, principalmente del Guernica. Y del largometraje El árbol de Gernika (1975, Francia-Italia) de Fernando Arrabal.

Aula Fundación Caja Vital. Centro Dendaraba. La Paz, 5, 1ª planta. Vitoria.  A las 20.00.  Ver programa

En Zinemakumeak se proyecta una selección de largometrajes y cortometrajes premiados en festivales de medio mundo, dirigidos por realizadoras. Del 10 al 20 de octubre desfilan las últimas joyas de directoras de prestigio internacional, para mostrarnos distintas realidades que nos ayuden a entender mejor lo que sucede a nuestro alrededor. Hoy, cuarta jornada, pase del cortometraje Ahora no puedo (2011, V.O., España, 12’30’’) de Roser Aguilar; y del largometraje Imani (2010, V.O.S.E., Uganda, 82’) de Caroline Kamya.

BIEDROMO 2012

Festival de Cine y Video Experimental abierto a obras de ficción, no-ficción, ensayo, documental, arte y animación cualquiera, en cualquier duración o formato de grabación; con trabajos de España, México, Francia, Reino Unido, Holanda, Italia, Argentina, Estados Unidos, Corea del Sur, Chipre, Alemania, Taiwán… La proyección de las obras finalistas será el sábado 20 de Octubre a las 19.00 en la Fundación Escuela de Artes y Oficios de Vitoria, y el miércoles 24 de Octubre a las 19.00 en BilbaoArte de Bilbao.

Voices from the Waters / Voces del Agua

Primera Edición en Europa del Festival de Cine Documental Voces del Agua, evento referencial para todos aquellos interesados por el medio ambiente en el Planeta; dedicado en exclusiva a presentar trabajos audiovisuales y documentales producidos en los cinco continentes, que tengan al agua como temática esencial. Ver programa.

Programa de Extensión Cultural del Campus de Gipuzkoa de la UPV/EHU, con proyecciones todos los jueves hasta el mes de noviembre. Hoy pase de La vida de los peces (2010), de Matías Bize, con Santiago Cabrera, Blanca Lewin, Francisca Cárdenas. 

Segunda y última jornada de este evento que proyecta una selección de las mejores películas del Mendi Film Festival 2011. Hoy pase de Arditan (2011), premio Montaña-Medioambiente-Ecología; Línea continua (2010). Cold (2011), premio al mejor cortometraje; y The Swiss Machine (2010).

Pase del documental Trabajadoras invisibles, realizada y presentada por la Dirección de Inmigración y Gestión de la Diversidad del Gobierno Vasco, y de otra cinta muy breve, a cargo de la Asociación Colombia-Euskadi, sobre el trabajo de las empleadas de hogar en Ibagué (Colombia). Un representante del Servicio de Cáritas Lan Bila, habla de la situación del empleo doméstico en Vitoria. Organiza el Centro Municipal de Acogida a la Inmigración.

Zinexit

Tercera Muestra de Cine hacia la Convivencia que se desarrolla hasta mañana. Hoy, proyección de Morgen (Marian Crisan, 2010), presentada por Juana Goizueta, profesora de Derecho Constitucional de UPV, quien también dirige el coloquio sobre Control de fronteras. Integración.

CONFERENCIA

Arqueología alavesa

EXPOSICIONES

Fernando y Vicente Roscubas

Arqueología romana

Muestra que reúne los restos arqueológicos hallados en el yacimiento romano de Elexazar, en Amurrio, durante las campañas arqueológicas 2009-2011. Se exhibe un taurobolio relacionado co el culto a lo sagrado, monedas, puntas de proyectil...

Pintura y escultura

Se presentan dos exposiciones individuales formadas con piezas escogidas del fondo de obras de dos artistas de la galería: Koldobika Jauregi con las esculturas Egur erreak / Maderas quemadas, y Fernando y Vicente Roscubas , con una muestra de pinturas y esculturas tituladas Plegables.

(n,n,n), de Edu López

La pintura, el dibujo y la edición son la base sobre la que se propone el plan de exposición de este conjunto de obras, que se selecciona para la ocasión, y que muestra trabajos, en su gran mayoría, llevados a cabo durante este mismo año.

Arte negro

Muestra colectiva con trabajos de artistas que han pasado por la galería. Reúne los trabajo de artistas de África oriental, central y austral, como George Lilanga, Chéri Samba, Kingelez, Bodo, Chéri Cherin, Mika, Thonton Kabeya, Gastineau Massamba, Rhode Makoumbou, Nástio Mosquito y Charles Sekano.

Muestra de la gran diversidad de plantas que crecen silvestres. Evento organizado en colaboración con el Aula de Naturaleza Raíces.

Proyecto Bilbao

Exposición fotográfica que presenta a la ciudadanía como artífice de la transformación urbana del Nuevo Bilbao. Consta de Primer ámbito, con Obra de Iñigo Bujedo Aguirre; Segundo ámbito, con obra de Iñigo Salaberria; Tercer ámbito, De las riadas a las grandes construcciones; y Cuarto ámbito, Bilbao: Transformación urbana y social.

Bizkaia en el otoño de la Edad media. Bizkaia del 1500, a cargo de Juan Manuel gonzález Cembellin, director del Museo Diocesano de Bilbao.

LITERATURA

Programa que este año combina la lectura de poemas con la proyección fragmentos de películas, organizado por el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao. Presentación de la revista Zurgai con un recital titulado Cuatro voces singulares, en el que intervienen las poetas Rosa Díaz (Sevilla, 1946) y Amalia Iglesias (Palencia, 1992), junto con Pablo González Langarika (Bilbao, 1947), poeta y director de la publicación. También la Asociación Artística Vizcaína ofrece un recital con varias voces bajo el título Poesía, poetas y cine.

MÚSICA

8 Urte Gora Taberna!

Viva Bazooka (EH/Paraguay), dúo instrumental de batería y guitarra que se estrenó hace menos de una año, presenta su nuevo proyecto Espeluznante acción de entrelazamiento Vol.1, dentro de las actuaciones programadas que celebran el octavo aniversario de la sala. Asimismo, Orange Macadam, enérgico trío rocanrolero, presentan su primer y recién editado disco 22 Ecarlate.

Música clásica

Concierto de la Orquesta Sinfónica de Euskadi, acompañada al piano por Michel Camilo. Interpreta obras de Eötvös, Gershwin y Mussorgsky – Ravel. La dirección corre a cargo de Andrés Orozco-Estrada.

Concierto de jazz con la banda Lubos Soukup Quintet.

Continúa el programa Música de Bolsillo con la actuación de: Camambu (Música brasileña), Felipe Bitencur (voz y guitarra), Andre do Canto y Melo (bajo), Joseba (saxo) y Naldo Gomes (batería y percusión).

Concierto de Alain Giroux & Jean Marc Henaux.

Orquesta Sinfónica de Bilbao

La BOS abre su temporada sinfónica 2012-2013 acompañada por Ning Feng, violín solista, bajo la dirección de Günter Neuhold. Interpretan Concierto para violín y orquesta, de Tchaikovsky, Short ride in a fast machine, de Adams, y El pájaro de fuego, de Stravinsky.

ARTES ESCÉNICAS

El hijo del acordeonista / Soinujolearen semea

Adaptación teatral de la novela homónima de Bernardo Atxaga. David y Joseba, amigos desde la infancia, militaron en la incipiente ETA de comienzos de los 70. David, a punto de morir en su rancho de California, recibe la visita de Joseba, que llega para ajustar cuentas del pasado. El hijo del acordeonista tendrá que enfrentarse a los fantasmas de los que quiso huir. Producción en euskera y castellano.

Forest, de la compañía Bit y Birmingham, incluye todos los bosques de Shakespeare en una nueva pieza. Un extraño viaje que comienza en el bosque de Arden, de la obra Como gustéis; y hace una segunda parada en los árboles en movimiento de Birnam, en Macbeth; para desembocar en los salvajes acantilados de Dover, de El rey Lear.

Danza-Audiovisual: Habibi

Habibi/Amado es un montaje de la compañía oscense Producciones Viridiana. Presentan un espectáculo que mezcla teatro, poesía, música, danza y proyecciones; y que a través de postales cuenta la historia de un viaje a Marruecos, utilizando como hilo conductor algunos de los mejores textos árabes del sufismo. Reparto compuesto por Javier García, Faissal Azizi, Mohamed El Sayed (bailarín); textos, de Ibn ´Arabi y Mevlana Rumi; música de Kike Lera; e idea y dirección de Jesús Arbué.

La compañía The Zombie sube a escena esta obra, escrita y dirigida por Carlos Be, e interpretada por Carmen Mayordomo, Fran Arráez e Iván Ugalde.

La Compañía Lírica Ibérica y Scenarte Producciones presentan en función única, La venganza de la Petra, de Carlos Arniches, dirigida y protagonizada por José Luis Gago. Esta comedia con aroma a venganza construye una completa galería de personajes enraizados en la comedia clásica estatal.

Forests

Interpretada por actores británicos shakesperianos y actores catalanes. Maika Makovsky les acompaña al piano. La dirección corre a cargo de Calixto Bieito. Una producción del Barcelona Internacional Teatre y Birmingham Repertory Theatre Company, con la colaboración de la Royal Shakespeare Company y el apoyo del Institut Ramon Llull. En castellano e inglés con sobre títulos en castellano.

Teatro Principal. San Prudencio, 29. Vitoria. A las 20.30. Precio 24, 18, 12 €

Para lo que hay que vivir mejor no morirse nunca, interpretado por Gorka Otxoa, Carla Hidalgo,y dirigido por José Bornás. Este festival se desarrolla hasta el 25 de noviembre, e incluye 16 representaciones teatrales.

CINE

XVII Muestra de cine realizado por mujeres

En Zinemakumeak se proyecta una selección de largometrajes y cortometrajes premiados en festivales de medio mundo, dirigidos por realizadoras. Del 10 al 20 de octubre desfilan las últimas joyas de directoras de prestigio internacional, para mostrarnos distintas realidades que nos ayuden a entender mejor lo que sucede a nuestro alrededor. Hoy, quinta jornada, pase del Cortometraje Solo sé que no sé nada (2011, V.O., España, 14´) de Olatz Arroyo; y del largometraje Wendy and Lucy (2008, V.O.S.E , Estados Unidos, 80’) de Kelly Reichardt.

BIEDROMO 2012

Festival de Cine y Video Experimental abierto a obras de ficción, no-ficción, ensayo, documental, arte y animación cualquiera, en cualquier duración o formato de grabación; con trabajos de España, México, Francia, Reino Unido, Holanda, Italia, Argentina, Estados Unidos, Corea del Sur, Chipre, Alemania, Taiwán… La proyección de las obras finalistas será el sábado 20 de Octubre a las 19.00 en la Fundación Escuela de Artes y Oficios de Vitoria, y el miércoles 24 de Octubre a las 19.00 en BilbaoArte de Bilbao.

Documental: El retrato

Aborda una historia de superación con artritis reumatoide. Organiza la Asociación de Artritis Reumatoide y Espondilitis Anquilosante, Adear.

Voices from the Waters / Voces del Agua

Primera Edición en Europa del Festival de Cine Documental Voces del Agua, evento referencial para todos aquellos interesados por el medio ambiente en el Planeta; dedicado en exclusiva a presentar trabajos audiovisuales y documentales producidos en los cinco continentes, que tengan al agua como temática esencial. Ver programa.

La Tercera Muestra de Cine hacia la Convivencia finaliza hoy con la proyección de The whistleblower (La verdad oculta), de Larysa Kondracki (2010). Presenta Mariola Serrano, directora de Atención a las Víctimas de Violencia de Género, quien también dirige el colquio sobre La trata de mujeres con fines de explotación.

CONFERENCIA

La prostitución: aportaciones para un debate abierto

Charla a cargo de Beatriz Gimeno, escritora.

Sala Pedro Martínez de Álava en elPalacio de Villa Suso. Plaza Machete s/n. Vitoria. A las 19.00.

EXPOSICIONES

R.M.S. TITANIC. Cómo se fabricó y por qué se hundió

Se presentan imágenes, documentos y paneles descriptivos que muestran al visitante cómo se construyó el buque, las razones que provocaron su hundimiento y las lecciones aprendidas como consecuencia de la tragedia. La exposición ha sido organizada con motivo del 30 Aniversario de la Escuela de Administración Marítima del País Vasco.

Prohibido volar: infancia y conflictos armados

Save the Children. Prohibido volar: infancia y conflictos armados está compuesta por 36 fotografías, realizadas por 16 prestigiosos fotoperiodistas como Gervasio Sánchez (Premio Nacional de Fotografía 2009), Corinne Dufka, Jorge Zapata, Kim Manresa, José Luis de la Cuesta o Miguel Berrocal; y muestra los dramas de los niños y niñas que padecen la guerra en diferentes lugares del mundo (El Salvador, Ruanda, Angola, Colombia, India, Perú, Irán...). Se completa con la proyección de dos cortometrajes presentados al Concurso de Cortometrajes del Festival de Cine y Derechos Humanos de San Sebastián: Birthday Boy, de Sejong Park (2004) y Lost (2009), de Alberto Dorado.

Museo de la Paz de Gernika. Plaza de Foru, 1. Gernika-Lumo (Bizkaia). De martes a sábado, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Domingos, de 10.00 a 14.00. Lunes, cerrado (excepto días señalados). Desde el 21 de septiembre, hasta el 17 de marzo de 2013

25+1. Premios Goya Sariak (1987-2012)

Acción Cultural Española, Kutxa Fundazioa y la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con motivo de la celebración de la 60 edición del Festival de San Sebastián, organizan esta muestra que homenajea al cine español y se articula en torno a los filmes que obtuvieron el premio Goya en la categoría de mejor película.

Sala Kubo de Kutxa. Kursaal. La Zurriola, 1. San Sebastián. De martes a domingo de 11.30 a 13.30 y de 17.00 a 21.00. Hasta el 9 de diciembre

El artista bilbaíno inaugura una muestra integrada por 16 cuadros realizados recientemente. Su obra, independiente y ajena a corrientes imperantes, usa el color como agente de la luz y como pretexto para la creación de atmósferas. Esta es su segunda exposición en San Sebastián. Este mismo año ha expuesto en México D.F. en Casa Galería dirigida por el pintor de Azkoitia Gorka Larrañaga, y el próximo 24 inaugura en la galería Estación Coyoacán, de la misma ciudad junto a Larrañaga.

Ejercicio espacial

Inauguración de esta muestra de Iñaki Olazabal, que integra esculturas de diversos formatos.

Artium (2002-2012): Memoria gráfica y documental

La muestra documenta la historia del Centro-Museo en estos 10 años a través de catálogos, folletos, carteles, artículos de prensa e información gráfica

Sala seminario del Artium. Francia, 24. Vitoria. De martes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Sábados, domingos y festivos, de 11.00 a 21.00. Hasta el 1 de abril de 2013

En la Ciudad Verde

La muestra reúne obra de los artistas Feliciano López Pastor y Manuel Sonseca.

Sala Amárica. Plaza Amárica, 4. Vitoria. De martes a viernes de 19.00 a 21.00. Sábados, de 12.00 a 14.00 y de 19.00 a 21.00. Domingos, de 12.00 a 14.00. Hasta el 20 de enero

Fotógrafos de la naturaleza 2012

Esta muestra reúne la totalidad de las fotografías galardonadas en el concurso GDT European Wildlife Photographer of the Year, del año 2011. Los miembros de GDt son fotógrafos europeos, aficionados o profesionales, Entre los miembros de prestigio figuran nombres como Frans Lanting, Nigge Klaus, Norbert Rosing, Ingo Arndt, Winfried Wisniewski, Nill Dietmar o Andy Rouse.

Sala Ondare. María Díaz de Haro, 11. Bilbao. De lunes a viernes, de 10.00 a 13.00 y de 17.00 a 19.00. Sábados, de 10.00 a 14.00. Domingos y festivos cerrado. Hasta el 9 de noviembre

Últimos trabajos pictóricos de Iker Serrano pertenecientes a proyecto Viaje / Isla 2.1.

 Loca Amoena

Exposición conjunta de escultura a cargo de Ángel Garraza, Txemari Herrera, Iratxe Larrea y José Antonio Liceranzu, artistas y profesores de la Facultad de Bellas Artes de la UPV/EHU.

En UPV/EHU Bizkaia Aretoa. Avenida de Abandoibarra, 3. Bilbao. De lunes a viernes de 8.00 a 20.00. Hasta el 31 de octubre

LITERATURA

Programa que este año combina la lectura de poemas con la proyección fragmentos de películas, organizado por el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao. Hoy, Poesía de la imagen reúne a los escritores Kirmen Uribe (Ondarroa, 1970), Premio Nacional de Literatura 2009; Unai Elorriaga (Bilbao, 1973), Premio Nacional de Literatura 2002; y al crítico literario Jon Kortazar (Mundaka, 1955). Bucéan en el legado cinematográfico de Aitzol Aramaio y de manera especial analizan el cortometraje Terminal (se proyectará en la sala).

Doctor … supongo. (Gestas históricas de médicos aventureros)

Presentación de este libro de Miguel Gutiérrez Garitano y Miguel Gutiérrez Fraile. Narran un sinfín de historias que marcan la epopeya científica de Occidente; y se aborda con documentado trato literario las tremendas aventuras de médicos y botánicos exploradores de los siglos XIX y XX. Organiza, Ikusager Ediciones.

MÚSICA

Con la actuación de Aggression (Barcelona) y Elbereth (Gipuzkoa).

Bilborock. Muelle de la Merced, 1. Bilbao. A las 20.00. Entrada libre

Concierto de Hoey and the Mussels (Pamplona), banda de rock&roll country folk con 6 discos en la calle, incluído The humours of privilege que hoy presentan. Dentro del programa que celebra el octavo aniversario de la sala.

Música clásica

Concierto de la Orquesta Sinfónica de Euskadi acompañada al piano por Michel Camilo. Interpreta obras de Eötvös, Gershwin y Mussorgsky – Ravel. La dirección corre a cargo de Andrés Orozco-Estrada.

Para celebrar el XV Aniversario del Museo Guggenheim Bilbao, actuación de Sid LeRock, todo un personaje en la electrónica canadiense. Le precede El Comidista, que traerá al Museo una sesión de Indiedance orgánico.

Museo Guggenheim. Avenida Abandoibarra, 2. Bilbao. A partir de las 00:00. Entradas para Art After Dark (mayores de 18 años.): 12 € 

Concierto homenaje al poeta Mario Ángel Marrodán (1932-2005) en al 80 aniversario de su nacimiento, con una selección de poemas cantados por varios autores: Aurora Beltrán, Amaia Zubiria, Gontzal Mendibil, Tontxu Ipiña, Javier Bergia, Angel Petsime, Argentina, Niko Etxart, Xoan Curiel, Josep Teró y María Blanco.

Certamen que fomenta la música coral de alto nivel y promueve su renovación a través de la presentación de nuevas partituras de músicos coetáneos de primer nivel. Hoy actúan las formaciones Zamudioko Kamara Korala y Biotz Alai Abesbatza de Algorta. Organizado por la agrupación Jatorki Abesbatza.

Concierto en acústico, cantante y guitarrista de Band of Outsiders, para repasar viejos clásicos de su grupo asi como las nuevas grabaciones.

Tindersticks

Concierto de Tindersticks, unos clásicos para la generación indie. Presentan The Something Rain su último trabajo. Abrirá para ellos Thomas Belhom, antiguo bateria de la banda, que presenta su propuesta en solitario.

Actuación de Raúl Sainz de Rozas Quartet.

Travellin’ Brothers Big Band

Concierto de la banda Travellin’ Brothers Big Band. Inspirados tanto en las clásicas Big Band como las de Count Basie, Duke Ellington o Cab Calloway, como en las más modernas de Brian Setzer o del canadiense Colin James, Travellin’ Brothers Big Band nos presenta un formato ambicioso, novedoso y casi inédito por estos lares.

Orquesta Sinfónica de Bilbao

La BOS abre su temporada sinfónica 2012-2013 acompañada por Ning Feng, violín solista, bajo la dirección de Günter Neuhold. Interpretan Concierto para violín y orquesta, de Tchaikovsky, Short ride in a fast machine, de Adams, y El pájaro de fuego, de Stravinsky.

ARTES ESCÉNICAS

El hijo del acordeonista / Soinujolearen semea

Adaptación teatral de la novela homónima de Bernardo Atxaga. David y Joseba, amigos desde la infancia, militaron en la incipiente ETA de comienzos de los 70. David, a punto de morir en su rancho de California, recibe la visita de Joseba, que llega para ajustar cuentas del pasado. El hijo del acordeonista tendrá que enfrentarse a los fantasmas de los que quiso huir. Producción en euskera y castellano.

Nuevo espectáculo de danza para público infantil Buba eta Bubu, realizado por la compañía vasca Kresala. Estrenado en 2011, bajo la dirección y coreografía de Faustino Aranzabal, es un sencillo espectáculo de danza vasca hecho por el mero placer de ver, sentir y escuchar, de la mano de ocho bailarines y tres músicos.

Danza. Otros rostros, otros rastros

Propuesta coreográfica de la Cía. Daniel Abreu para tres intérpretes, sobre la metáfora del camino y las maneras de afrontarlo.

Teatro del Norte estrena en Euskadi su Homenaje a Valle Inclán. Martes de Carnaval, con Cristina Lorenzo, Dávid González y Etelvino Vázquez.

Peceras

La compañía The Zombie sube a escena esta obra, escrita y dirigida por Carlos Be, e interpretada por Carmen Mayordomo, Fran Arráez e Iván Ugalde.

Con Daniel Ka (Premio Internacional de Grandes Ilusiones), Juan Mayoral (Doble premio mundial general), Huang Zheng (Premios internacionales de manipulación), junto al Mago Valen, el ilusionista vasco más premiado como anfitrión y presentador, y el malabarista Gorka como artista invitado.

Dentro del Circuito de Danza Comtemporánea, la compañía Dantzaz sube a escena esta pieza donde energía y maestría se mezclan con gran solidez. Se apoya en una creativa melodía de percusiones y txalaparta de Paxkal Indo, compositor de Iparralde y colaborador habitual de las hermanas Labeque.

El mar dulce

La compañía Espacio Espiral monta esta obra que interpretan Gonzalo C. Megías, Miguel Meca, Pedro Morales, Cristina Samaniego, Txusmi Solana, Marc Torrents, Fani Venero, Pablo V. Aguirre. Dirección: Cristina Samaniego.

Pabellón nº 6 de Artes Escénicas. Zorrozaurre, 47. Ribera de Deusto. Bilbao. A las 20.00. Precio: 13 €. Hoy y mañana

Yo soy D. Quijote de la Mancha, interpretada por José Sacristán, Fernando Soto, Almudena Ramos, José Luis López; bajo dirección de Luis Bermejo. Este festival se desarrolla hasta el 25 de noviembre e incluye 16 representaciones teatrales.

CINE

XVII Muestra de Cine Realizado por Mujeres

En Zinemakumeak se proyecta una selección de largometrajes y cortometrajes premiados en festivales de medio mundo, dirigidos por realizadoras. Del 10 al 20 de octubre desfilan las últimas joyas de directoras de prestigio internacional, para mostrarnos distintas realidades que nos ayuden a entender mejor lo que sucede a nuestro alrededor. Hoy, sexta jornada, pase de los cortometrajes Amping (2011, V.O., España, 23’ 10”) de Pilar Gutierrez Aguado. Dicen (2011 V.O. España, 19’ 30”) de Alauda Ruiz de Azua... ver programa completo.

BIEDROMO 2012

Festival de Cine y Video Experimental abierto a obras de ficción, no-ficción, ensayo, documental, arte y animación cualquiera, en cualquier duración o formato de grabación; con trabajos de España, México, Francia, Reino Unido, Holanda, Italia, Argentina, Estados Unidos, Corea del Sur, Chipre, Alemania, Taiwán… Hoy, proyección de las obras finalistas.

Voices from the Waters / Voces del Agua

Primera Edición en Europa del Festival de Cine Documental Voces del Agua, evento referencial para todos aquellos interesados por el medio ambiente en el Planeta; dedicado en exclusiva a presentar trabajos audiovisuales y documentales producidos en los cinco continentes, que tengan al agua como temática esencial. Ver programa.

Cita con Lacan

Proyección de la película Cita con Lacan, de Gérard Miller. Debate posterior con dos participantes de la película, Lilia Mahjoub y Guy Briole, psicoanalistas.

En el Instituto francés en Bilbao. Campo Volantín, 23. Bilbao. A las 19.00

CONFERENCIA

Ciclo de conferencias, que nos acerca a la vida en el siglo XIX, en la que hoy Mikel Alberdi aborda Hurbilketa XIX.mendeko artera. Es necesaria la inscripción previa el viernes. Reservas llamando al 943889900 o escribiendo un e-mail a mzumalakarregi@gipuzkoa.net

EXPOSICIONES

Tintas japonesas y poéticas

Muestra de Amable Arias, que contiene una serie correspondiente a una de sus últimas obras.

Ekain Arte Lanak. Iñigo, 4. San Sebastián. De martes a sábado, de 11.30 a 13.30 y de 17.30 a 21.00. Hasta el 31 de octubre

Bonifacio

Se presenta hasta hoy Avanti vaporini, con los trabajos del artista realizados en los tres últimos años de su vida. La muestra consta de 29 litografías en colores, estampadas por Antonio Gayo; ocho dibujos originales, que sirvieron como base para la ejecución de las litografías; dos piedras litográficas de Bonifacio; y un vídeo sobre el artista fallecido.

Juan Manuel Lumbreras Galería de Arte. Henao, 3. Bilbao. De lunes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. Hasta hoy, 20 de octubre

Últimos trabajos pictóricos de Iker Serrano pertenecientes a proyecto Viaje / Isla 2.1.

Exposición conjunta de escultura a cargo de Ángel Garraza, Txemari Herrera, Iratxe Larrea y José Antonio Liceranzu, artistas y profesores de la Facultad de Bellas Artes de la UPV/EHU.

LITERATURA

Programa que este año combina la lectura de poemas con la proyección fragmentos de películas, organizado por el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao. Hoy, Poesía, poetas y cine, recital poético a cargo de la Asociación Artística Vizcaína, con música de Tiziana Tagliani.

MÚSICA

Se pone en los platos el Dj Oh Ninio Da Posguerra, actuación programada para celebrar el octavo aniversario de la sala. Se mueve con una facilidad asombrosa en los distintos mundillos del Rock&Roll, tanto por estilos como por épocas.

El pianista bilbaíno Joaquín Achúcarro celebra su 80 aniversario sobre el escenario con un concierto en el que le acompaña la Royal Liverpool Philharmonic Orchestra (RLPO), la orquesta sinfónica más antigua del Reino Unido. El programa consta del Concierto para piano y orquesta número 2 de Brahms, la Sinfonía número 10 de Shostakovich. La dirección corre a cargo de Vasily Petrenko.

Concierto del cantante jamaicano acompañado de  Thunda Clap Selektor (EH-UK). Surgido de las barriadas de Manchester (Jamaica), Jah Mason ha liderado durante años la escena underground del dancehall jamaicano hasta convertirse en un autentico referente internacional del movimiento.

Concierto del trío madrileño Havalina con su cuarto trabajo, H. Abren los navarros Wilhelm & The Dancing Animals, banda revelación del año.

Concierto de la cantante de Chicago Velma Powell. El repertorio con el que inaugura el Circuito Jazz-Blues Bizkaia se basa en clásicos de los años 40, 50, 60, de estilo Chicago Blues haciéndose acompañar de la banda Bluedays.

Certamen que fomenta la música coral de alto nivel y promueve su renovación a través de la presentación de nuevas partituras de músicos coetáneos de primer nivel. Hoy actúan las formaciones el Grupo de Danzas Beti Jai Alai, Hamaika Kamerata Flauta Taldea, el trío de acordeones Andrés Isasi y la Coral Jatorki. Organizado por la agrupación Jatorki Abesbatza.

Concierto de Extremoduro. Entradas agotadas.

Actuación de Raúl Sainz de Rozas Quartet.

Cantando a Marrodán

Concierto homenaje al poeta Mario Ángel Marrodán (1932-2005) en al 80 aniversario de su nacimiento, con una selección de poemas cantados por varios autores: Aurora Beltrán, Amaia Zubiria, Gontzal Mendibil, Tontxu Ipiña, Javier Bergia, Angel Petsime, Argentina, Niko Etxart, Xoan Curiel, Josep Teró y María Blanco.

Una visión del piano español desde Manuel de Falla hasta el presente

Concierto a cargo del pianista uruguayo Humberto Quagliata, reconocido internacionalmente como uno de los grandes intérpretes del repertorio pianístico español.

Meatzari Aretoa. Plaza Meatzari. Muskiz (Bizkaia). A las 20.00. Entradas 5€

Concierto de Blues

Velma Powel & Bluesdays. Organiza el Ayuntamiento de Ermu

Lobiano Kultur Gunea. Ermua (Bizkaia).  A las 20.00. Entrada: 8 €

Concierto homenaje a Juan Manuel González Lumbreras, reconocido oboísta, profesor de Musikene desde el 2001 hasta el 2008. Con la actuación de Ensemblede Viento-Madera de Musikene, bajo la dirección de Anthony Pay.

OTROS EVENTOS

Cita para intercambiar sus libros ya leídos por otros ejemplares. La Red de Bibliotecas aportará más de 2000 libros al intercambio. Con el objetivo de garantizar un nivel mínimo de calidad en los trueques la organización ha previsto unas sencillas reglas de juego: se podrán intercambiar un máximo de 3 libros por persona, no se aceptarán libros de texto, técnicos, universitarios ni aquellos que estén en mal estado. Durante los trueques se podrá disfrutar también de la música en directo del grupo de Streamboat Jazz Band, y de los talleres infantiles Haz tu propio libro, ¿Se puede hacer un libro sin palabras? y Creemos un cómic.

4º Dirurik Gabeko Eguna-Día sin dinero

Nuevo mercado de trueque, el 4º Dirurik Gabeko Eguna – Día Sin Dinero, amenizado por música y animación de calle, con charlas, talleres, encuentros...

Plaza Nueva. Bilbao. De 11.00 a 19.00

ARTES ESCÉNICAS

El hijo del acordeonista / Soinujolearen semea

Adaptación teatral de la novela homónima de Bernardo Atxaga. David y Joseba, amigos desde la infancia, militaron en la incipiente ETA de comienzos de los 70. David, a punto de morir en su rancho de California, recibe la visita de Joseba, que llega para ajustar cuentas del pasado. El hijo del acordeonista tendrá que enfrentarse a los fantasmas de los que quiso huir. Producción en euskera y castellano.

La compañía Zanguango sube a escena el espectáculo cómico-poético Aquí va a pasar algo.

Propuesta coreográfica de la Cía. Daniel Abreu para tres intérpretes, sobre la metáfora del camino y las maneras de afrontarlo.

Homenaje a Valle Inclán. Martes de Carnaval

Teatro del Norte estrena en Euskadi su Homenaje a Valle Inclán. Martes de Carnaval, con Cristina Lorenzo, Dávid González y Etelvino Vázquez.

Con Daniel Ka (Premio Internacional de Grandes Ilusiones), Juan Mayoral (Doble premio mundial general), Huang Zheng (Premios internacionales de manipulación), junto al Mago Valen, el ilusionista vasco más premiado como anfitrión y presentador, y el malabarista Gorka como artista invitado.

El mar dulce

La compañía Espacio Espiral monta esta obra que interpretan Gonzalo C. Megías, Miguel Meca, Pedro Morales, Cristina Samaniego, Txusmi Solana, Marc Torrents, Fani Venero, Pablo V. Aguirre. Dirección: Cristina Samaniego.

Pabellón nº6 de Artes Escénicas. Zorrozaurre, 47. Ribera de Deusto. Bilbao. A las 20.00. Precio: 13 €

Danza a Escena

Otra Danza sube a escena Ara, un espectáculo de estilo contemporáneo dirigido por Asun Noales, que se apoya en audiovisuales.

Auditorium de Kultur Leioa. Plaza José Ramón Aketxe, 11. Leioa. A las 20.00. Entrada 10 €

CINE

Voices from the Waters / Voces del Agua

Primera Edición en Europa del Festival de Cine Documental Voces del Agua, evento referencial para todos aquellos interesados por el medio ambiente en el Planeta; dedicado en exclusiva a presentar trabajos audiovisuales y documentales producidos en los cinco continentes, que tengan al agua como temática esencial. Ver programa.

EXPOSICIONES

Vitoria-Gasteiz Green Capital

Espacio interactivo y creativo donde se muestra la trasformación urbana, paisajística y medioambiental de la ciudad, y que busca convertirse en el punto neurálgico de divulgación y sensibilización de la Capital Verde Europea. Un espacio participativo y de ocio para la ciudadanía, empresas, asociaciones y centros educativos.

Arquitectura habitada

La muestra acoge seis obras de la colección propia del Museo, la mayoría de ellas no exhibidas con anterioridad, de cinco artistas internacionales: Liam Gillick, Doris Salcedo, Cristina Iglesias, Mona Hatoum y Pello Irazu. Pretende reflexionar sobre el concepto de arquitectura, de espacio y su potencial narrativo.

Guggenheim. Avenida Abandoibarra, 2. Bilbao. De martes a domingo, de 10.00 a 20.00. Hasta el 19 de mayo de 2013

El bosque. Mucho más que madera

La muestra acoge las principales especies arbóreas de la península, su ecología y su vinculación con el ser humano, además de los cinco árboles más singulares de la península Ibérica.

En la carpa ubicada en la Plaza de la Virgen Blanca. Vitoria. De lunes a viernes, de 12.30 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. Sábados, domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. Hasta el 29 de octubre

LITERATURA

Programa que este año combina la lectura de poemas con la proyección fragmentos de películas, organizado por el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao. Este festival literario incluye actividades en torno a la poesía, pero próximas a disciplinas diferentes como la música, el teatro o la danza. Así, hoy acoge el espectáculo poético-musical Poemagografía del grupo Galatea, que recopila poemas dedicados al cine.

MÚSICA

Concierto de la joven cantante Lou Lesage, el rostro de la escena de rock parisino.

Banda Municipal de Música de Elgoibar

Interpreta Danza Húngara nº 5, de J. Brahms; Jesus Christ Superstar, de Lloyd Webber; Do, re, mi de la película Sonrisas y Lágrimas, de R. Rodgers; The Beatles in Concertt, de Lennon y Mc Cartney; y Bella Italia, de Hans Koldiltz.

OTROS EVENTOS

Berantevilla cierra el programa de actos de conmemoración del VII centenario de su Fuero con este mercado, en el que también se puede disfrutar de músicos medievales, representaciones teatrales y una exposición acerca del Fuero.

Cita para intercambiar sus libros ya leídos por otros ejemplares. La Red de Bibliotecas aportará más de 2000 libros al intercambio. Con el objetivo de garantizar un nivel mínimo de calidad en los trueques la organización ha previsto unas sencillas reglas de juego: se podrán intercambiar un máximo de 3 libros por persona, no se aceptarán libros de texto, técnicos, universitarios ni aquellos que estén en mal estado. Durante los trueques se podrá disfrutar también de la música en directo del grupo de Streamboat Jazz Band, y de los talleres infantiles Haz tu propio libro, ¿Se puede hacer un libro sin palabras? y Creemos un cómic.