Agenda cultural del País Vasco del 8 al 14 de octubre de 2012

ARTES ESCÉNICAS

La Traviata

La ABAO‐OLBE (Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera) ha iniciado su 61 temporada con una de las obras más populares y representadas de Giuseppe Verdi, La Traviata; la intensa y desgraciada historia de amor de Violetta y Alfredo, donde Verdi expresa un acto de denuncia y rebeldía contra el convencionalismo social. Hoy, última representación en Bilbao, el elenco es encabezado por la soprano albanesa Ermonela Jaho, el tenor catalán José Bros yel barítono polaco Artur Rucinski. Es una producción de la ABAO-OLBE y el Teatro Real.

Auditorium del Palacio Euskalduna. Avda. Abandoibarra, 4. Bilbao. A las 20.00. Hoy, última representación

CONFERENCIAS

Charla sobre este método preventivo de estiramiento de cadenas musculares, difundido en más de 15 países, a cargo del doctor Aittor Loroño.

Por Xabier Pereda Suberbiola, profesor del Departamento de Estratigrafía y Paleontología de la UPV/EHU. Esta es la segunda de las conferencias del ciclo que ha organizado el Colegio Mayor Miguel de Unamuno para el primer cuatrimestre del presente curso bajo el título Nuestra universidad, que giran en torno a investigaciones realizadas

EXPOSICIONES

Exposición multidisciplinar que reúne 37 trabajos de diferentes artistas internacionales, españoles o vascos como Nestor Basterretxea, Eduardo Chillida, David Ashton o William Kely, entre otros. La muestra explora a través de obras de pintura y de video, la barbarie que supuso el bombardeo de la localidad. Ofrece además catálogos monográficos, partituras, cds musicales, libros de poesía y ficción literaria.

Guerra y Paz: una visión personal

2012 Euskadi presenta la exposición fotográfica Guerra y Paz: una visión personal. En esta muestra, organizada en conmemoración del 75 aniversario de los bombardeos de diversas localidades vascas durante la Guerra Civil Española, participan 33 de los fotoperiodistas más reconocidos del mundo, como David Burnett, Don McCullin, Enrique Meneses o Patrick Chauvel; junto a otros cuya firma rubrican las imágenes más notables que diariamente dan la vuelta al mundo: Goran Tomasevic, Carolyn Cole, Álvaro Ybarra o Samuel Aranda, reciente premio World Press Photo 2012. La exposición consta de una valiosa y cuidada selección de 66 fotografías.

La gramática vasca más antigua

La Fundación Sancho el Sabio expone el volumen escrito por el religioso labortano Pierre d'Urte hacia 1715. Los tomos habían permanecido ocultos en la biblioteca de los condes ingleses de Macclesfield. El autor ofrece testimonio del euskera hablado en su tiempo y se adelanta a la gramatica y al diccionario trilingüe del jesuita guipuzcoano Manuel de Larramendi.

MÚSICA

Música de Schubert, Schumann, Meyerbee y Spohr, por Elena de la Merced (soprano), Sandra Fernández Aguirre (recitadora), Jaume Sanchís (clarinete), y Rubén Fernández Aguirre (piano).

ARTES ESCÉNICAS

Recordar, obra que gira en torno al tema del alzheimer. La programación de este espectáculo es fruto de la colaboración entre Donostia Kultura y la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Gipuzkoa, Afagi.

Teatro Principal. Mayor, 3. San Sebastián. A las 20.00. Con invitación

CINE

Cineclub FAS

Pase de Melancolía (2011), de Lars von Trier. Premio del Cine Europeo a la mejor película 2011, es una auténtica y demoledora disección del espíritu humano; una cínica, cáustica y desolada radiografía social de un cuadro de personajes de clase alta, plenos en lo material, pero totalmente destartalados en lo anímico.

Proyección de Las nieves del Kilimanjaro (2011), de Robert Guédiguian, protagonizada por Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Meylan.

CONFERENCIAS

Con Manuel Torres Goiri (Naufragios y rescates en la barra de Bilbao), Miguel Aguiló Alonso (Portugalete, vanguardia de la ingeniería moderna) y Joaquín Cárcamo Martínez (Churruca y el dique-muelle de Portugalete: la construcción racional de la navegabilidad en el puerto fluvial).

El profesor Eduardo Ochoa de Aspuru, Doctor en Ciencias Biológicas, Coordinador de la Comisión Medioambiental del Instituto Jesús Obrero, ofrece las claves sobre lo que es la economía sostenible en la vida y sociedad actual, en estas jornadas europeas.

El Aula Justicia y Paz de la Facultad de Teología organiza la charla ¿Qué son y a qué llamamos Derechos Sociales?: Visión histórica, impartida por Iñigo Lamarca, Ararteko.

EXPOSICIONES

Photo&Speleo presenta una sorprendente colección de fotografías de cavidades subterráneas en formato panorámico, de Alberto Cordero, Javier Casado e Iñaki Gonzalez. Resalta el color, iluminación y visión inmersiva de los entornos naturales fotografiados, de municipios cantabros y navarros, en estos escenarios donde falta la luz natural. También se presenta el acceso web a el tour virtual de Akuandi y libro recopilatorio de las imágenes confeccionado por los autores.

BlackBoxBilbao. Sorkunde, 2. Bilbao. De lunes a viernes, de 16.30 a 20.30. Del 13 de septiembre al 31 de octubre

Proyecto expositivo que integra tres muestras de la Colección Artium: Alma de entraña, que se puede visitar hasta el 3 de febrero de 2013; La imagen especular, en exhibición hasta el 6 de enero; y Montaje de atracciones, hasta el 1 de septiembre.

Artium. Francia, 24. Vitoria. De martes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Sábados y festivos, de 11.00 a 21.00. Lunes no festivo, cerrado

Surf X 100 mende bat surfean/ Un siglo de surf/ One century of surf

Primera exposición sobre la historia del surf en la costa cantábrica, que tiene como objetivo mostrar el ejercicio de este deporte, desde sus comienzos hasta la actualidad.

Euskal Kartelak 1902 – 1971 Carteles Vascos

En esta muestra temporal se disfruta de 47 obras, dos óleos sobre lienzo, un guache y 44 litografías, todas ellas relacionadas con el arte de los carteles anunciadores. Están realizadas por autores vascos de renombre, como son Aurelio Arteta, Alberto Arrue, Antonio Guezala, Juan Cabanas, Txiki, Martinez Ortiz de Zarate o Nestor Basterretxea entre otros.

Se presenta Avanti vaporini, con los trabajos del artista realizados en los tres últimos años de su vida. La muestra consta de 29 litografías en colores, estampadas por Antonio Gayo; ocho dibujos originales, que sirvieron como base para la ejecución de las litografías; dos piedras litográficas de Bonifacio; y un vídeo sobre el artista fallecido.

Bilboargazki. Bilbao capital de la fotografía

Nueva edición de este programa que incluye talleres, conferencias y ocho exposiciones de autores nacionales y extranjeros repartidas por diferentes espacios de la ciudad. La información completa en www.bilboargazki.com

Bilboargazki: Javier P. Fernández Ferreras expone Retrospectiva 2005-2012 etapa digital.

Bilboargazki: Alvaro Laiz y David Rengel, Ninja, fiebre del oro en Mongolia.

MÚSICA

El euskaltegi Gabriel Aresti de Bilbao ofrece un programa de actividades en torno al natalicio del escritor, que se desarrollan desde hoy hasta el domingo 14 de octubre. Hoy se sesarrolla el espectáculo musical Arestiren kantuen gainean. Anje Duhalde, Josu Zabala y Rafa Rueda cantan temas con poesía de Aresti. Además, durante toda la semana se puede visitar la muestra Bizitzaren erakusgarri, sobre la vida personal y literaria de Aresti en relación al contexto histórico en el que se desarrolló.

OTROS EVENTOS

Programa vanguardista vinculado a las formas de expresión artística más urbanas, que forma parte del Plan Especial que apuesta por la cultura como elemento tractor para la rehabilitación de Bilbao La Vieja, San Francisco y Zabala. Hoy, Performart con Belín Castro, Máquina V y Truca Rec en Montón de calcetines, Pon Pon de corazones.

Y Juan Navarro, con El imposible. Capítulo II: La comunidad. El héroe de esta historia es un tipo cualquiera, sin identidad, sin objetivos, no busca el conocimiento, simplemente se ofrece a los deseos del otro, del extraño que juega con él en cada momento. Ofrece un lugar donde desaparecen los miedos y te atreves con todo sin atender a razones, motivos o remordimientos.

ARTES ESCÉNICAS

La compañía italiana Teatro della Ariette pone en escena la obra Matrimonio de invierno. Una idea de Paola Berselli y Stefano Pasquini, autores de los textos y actores junto con Maurizio Ferraresi. Dirección, Stefano Pasquini.

Programa vanguardista y vinculado a las formas de expresión artística más urbanas, que forma parte del Plan Especial que apuesta por la cultura como elemento tractor para la rehabilitación de Bilbao La Vieja, San Francisco y Zabala. Hoy, representación teatral en euskera de Dejabu Panpin Laborategia, Gure bide galduak, premio Donostia Antzerki Saria 2012.

Representación de La vie en 2 de la Compañía Plataforma Tirante, dentro de Bilboko Zirkuitua. Este programa incide en la descentralización de la oferta cultural, ya que las representaciones tienen lugar en distritos de Bilbao, donde no llegan otras propuestas escénicas. Además da la oportunidad de poner en escena sus obras a grupos locales, principalmente aficionados o semiprofesionales, y de trabajar en la creación de nuevos públicos para las Artes Escénicas.

XXXI Festival Internacional de Títeres de Bilbao

Teatros solidarios avanza su programación presentando el proyecto Titirinante de la Asociación Cultural S.O.S. Titelles de Sabadell, y su apuesta por recorrer con un camión cargado de marionetas el continente americano desde México a Chile el próximo año. La compañía ofrece una representación de la obra In skopum et rubrum.

CINE

En Zinemakumeak se proyecta una selección de largometrajes y cortometrajes premiados en festivales de medio mundo, dirigidos por realizadoras. Del 10 al 20 de octubre desfilan las últimas joyas de directoras de prestigio internacional, para mostrarnos distintas realidades que nos ayuden a entender mejor lo que sucede a nuestro alrededor. Hoy se inaugura.

Entre el 10 de octubre y el 27 de diciembre pueden verse, en Bilbao, San Sebastián y Vitoria, 17 películas rodadas entre 1937 y 2012. Este ciclo repasa algunas de las producciones más importantes realizadas sobre el conflicto bélico en tierras vascas durante esas ocho décadas. Hoy, proyección de las películas: Entierro del benemérito sacerdote vasco José María de Korta y Uribarren, muerto en el Frente de Asturias (1937), Semana Santa en Bilbao (1937), Guernika (Nemesio Sobrevila, 1937), Frente de Vizcaya y 18 de julio (Miguel Pereyra, 1937) y Bilbao para España (Fernando Delgado, 1937).

Proyección de la película Michael Clayton, con presentación y coloquio a cargo de Eduardo Ochoa de Aspuru, Doctor en Ciencias Biológicas, Coordinador de la Comisión Medioambiental del Instituto Jesús Obrero. Ofrece las claves sobre lo que es la economía sostenible en la vida y sociedad actual, dentro de estas jornadas europeas.

El euskaltegi Gabriel Aresti ofrece un programa de actividades en torno al natalicio del escritor, que se desarrolla hasta el domingo 14 de octubre. Hoy, pase del documental Diot, dirigido por Patxo Telleria. Además, durante toda la semana se puede visitar la muestra Bizitzaren erakusgarri, sobre la vida personal y literaria de Aresti en relación al contexto histórico en el que se desarrolló.

CONFERENCIAS

Con Begoña Vicario. y presentación de Carmen Urruela, del Grupo Simone de Beauvoir. Homenaje y entrega del premio Simone de Beauvoir a Maite Ruiz De Austri. 

El fotógrafo Iñigo Bujedo Aguirre habla sobre la nueva exposición de Alhóndiga Bilbao, Proyecto Bilbao, que propone una visión nueva de la ciudad, en muchos casos inédita; y muestra los edificios y barrios con mayor transformación. Integra obras de los artistas vascos Iñigo Bujedo Aguirre e Iñigo Salaberria, creadas específicamente para esta exhibición.

El psiquiatra y autor de Los niños hiperactivos y su personalidad, Alberto Lasa, ofrece la conferencia Hiperactividad sin fármacos.

Descenso por el gran cañón del Colorado en piragua,  por Carlo Escribano. Balsas y piraguas en 400 km de rápidos espectaculares en este enorme Parque Nacional, con poco impacto humano, al tiempo que un museo abierto de geología.

EXPOSICIONES

Reúne 80 obras, realizadas en los últimos 60 años, del más conocido de los artistas latinoamericanos de la segunda mitad del siglo XX y la escultura monumental Caballo con bridas (2009. Bronce. 311 x 305 x 150 cm), que ahora se presenta en la Gran Vía bilbaína. Con el patrocinio de BBK Fundazioa.

Inauguración de la exposición Estrechando lazos, realizada con motivo del 50 aniversario de la Asociación APDEMA (Asociación a favor de Personas con Discapacidad Intelectual de Álava). Son 42 grabados de Paz Díaz de Espada, Charo Cortés, Santiago Luciáñez, Paloma Amann, Javier Nájera, Justi Tobarra y Juana Mª Lucas.

Producida por el Museo de la Evolución Humana de Burgos, da a conocer a una de las primeras especies humanas que habitó Europa hace más de 100.000 años mediante materiales originales, réplicas inéditas de los yacimientos neandertales más importantes de Europa y recursos audiovisuales entre los que destaca la recreación de las formas de vida de las poblaciones.

Arkeologi Museoa. Calzadas de Mallona, 2. Calle Prim. Bilbao. De martes a sábados, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.30. Domingos y festivos, de 10.30 a 14.00. Hasta el 14 de octubre

Fotografía

Juan Antonio Palacios presenta 20 colecciones de diversos temas, que componen un total de 140 fotografías.

Sala de Exposiciones de Portalea. Bista Eder, 10. Eibar (Gipuzkoa). De martes a domingo, de 18.30 a 20.30. Hasta el 14 de octubre

Proyecto Internacional de Arte por la Paz, Kids’ Guernica

Este proyecto, con origen en 1995, nace con el objetivo de realizar un lienzo que conmemora el 50º aniversario de Hiroshima. Es una gran exposición de pinturas murales realizadas en diferentes lugares del mundo por niños, en referencia al Guernica de Picasso.

Exposición. R.M.S. Titanic

A través de imágenes, documentos y paneles descriptivos, esta exposición permite conocer cómo se construyó el buque, las razones de su hundimiento y las lecciones aprendidas como consecuencia de la tragedia.

Plantas con mucho gusto

Da a conocer el papel fundamental de las plantas silvestres en la conservación de diversos ecosistemas, como huertas, jardines o bosques. Se exhiben una pequeña muestra de ellas; se pueden oler, tocar, observar, escuchar y degustar, sintiendo así algunas de sus beneficiosas propiedades. Organizada en colaboración con el Aula de Naturaleza Raíces.

Letras

Alfredo Alcaín presenta desde hoy en esta muestra una veintena de pinturas al óleo cuyo denominador común es que la temática son las letras.

Bilboargazki. Bilbao capital de la fotografía

Nueva edición de este programa que incluye talleres, conferencias y ocho exposiciones de autores nacionales y extranjeros repartidas por diferentes espacios de la ciudad. La información completa en www.bilboargazki.com

Bilboargazki: En el apartado jóvenes valores, Roke Gezuraga presenta El ojo de Sarak.

Bilboargazki: Chen Jiefa muestra Miao Village.

MÚSICA

Concierto del guitarrista y compositor estadounidense Marc Ribot, reconocido como uno de los más inventivos y aventureros de la actualidad.

ARTES ESCÉNICAS

Albert Boadella retrata al compositor Amadeo Vives en clave de zarzuela. Su música figura como una de las más penetrantes e inspiradas entre los compositores liricos del siglo XX. Son ejemplos de ello Doña Francisquita, Bohemios, Maruxa o las canciones populares creadas en su juventud, cuyas partituras suenan en esta zarzuela. Como solistas cuentan con Auxiliadora Toledano, Yolanda Marín, Joana Thome, Lola Casariego, Israel Lozano y Mikeldi Atxalandabaso; junto a los actores Antonio Comas, Raúl Fernández y Chema Ruiz.

XXXVII Festival Internacional de Teatro

La compañía italiana Teatro della Ariette pone en escena la obra Matrimonio de invierno. Una idea de Paola Berselli y Stefano Pasquini, autores de los textos y actores junto con Maurizio Ferraresi. Dirección, Stefano Pasquini.

Ofrecen trece montajes para público adulto e infantil. Hoy, la compañía Simulacro Teatro interpreta el espectáculo para adultos Sustraiak.

CINE

Programa de Extensión Cultural del Campus de Gipuzkoa de la UPV/EHU, con proyecciones todos los jueves hasta el mes de noviembre. Hoy pase de 1984 (1984), de Michael Radford, con John Hurt, Richard Burton, Suzanna Hamilton.

Estreno del documental Surgere, creado por un grupo de Vitoria. En una hora de duración, explica la crisis que tuvo lugar en Islandia en 2008, y busca las claves que permitan entender la situación española actual. Se realiza también un repaso cronológico de la historia política española que ha derivado en el momento histórico actual. Entre los testimonios que recoge destacan los de los economistas Vicenç Navarro, Arcadi Oliveres, así como losel equipo Nizkor (Defensa Derechos Humanos).

Cine social

Intermón Oxfam organiza el pase de ocho cortos de cinco países relacionados con la alimentación, la tenencia de la tierra y el hambre, con el objetivo de acercar al público a la injusticia alimentaria en el mundo.

Ciclo Cine y Guerra Civil en el País Vasco

Entre el 10 de octubre y el 27 de diciembre pueden verse, en Bilbao, San Sebastián y Vitoria, 17 películas rodadas entre 1937 y 2012. Este ciclo repasa algunas de las producciones más importantes realizadas sobre el conflicto bélico en tierras vascas durante esas ocho décadas. Hoy, proyección de las películas Entierro del benemérito sacerdote vasco José María de Korta y Uribarren, muerto en el Frente de Asturias (1937), Semana Santa en Bilbao (1937), Guernika (Nemesio Sobrevila, 1937), Frente de Vizcaya y 18 de julio (Miguel Pereyra, 1937) y Bilbao para España (Fernando Delgado, 1937).

Proyección de las cintas Guernica (Alain Resnais y Robert Hessens, 1950) y El árbol de Guernica (Fernando Arrabal, 1975). La sesión de hoy cuenta con la presencia de Fernando Arrabal.

EXPOSICIONES

Fernando y Vicente Roscubas

Arqueología romana

Muestra que reúne los restos arqueológicos hallados en el yacimiento romano de Elexazar, en Amurrio, durante las campañas arqueológicas 2009-2011. Se exhibe un taurobolio relacionado co el culto a lo sagrado, monedas, puntas de proyectil...

Pintura y escultura

Se presentan dos exposiciones individuales formadas con piezas escogidas del fondo de obras de dos artistas de la galería: Koldobika Jauregi con las esculturas Egur erreak / Maderas quemadas, y Fernando y Vicente Roscubas , con una muestra de pinturas y esculturas tituladas Plegables.

(n,n,n), de Edu López

La pintura, el dibujo y la edición son la base sobre la que se propone el plan de exposición de este conjunto de obras, que se selecciona para la ocasión, y que muestra trabajos, en su gran mayoría, llevados a cabo durante este mismo año.

Arte negro

Muestra colectiva con trabajos de artistas que han pasado por la galería. Reúne los trabajo de artistas de África oriental, central y austral, como George Lilanga, Chéri Samba, Kingelez, Bodo, Chéri Cherin, Mika, Thonton Kabeya, Gastineau Massamba, Rhode Makoumbou, Nástio Mosquito y Charles Sekano.

MÚSICA

III Circuito de Música Contemporánea. Musikagileak 

De la mano de la Asociación Vasco Navarra de Compositores (Musikagileak), la Orquesta Sinfónica de Bilbao (BOS), bajo la dirección del maestro francés Pierre-André Valade, ofrece un programa compuesto íntegramente por composiciones de creadores vascos: Jesús Echeverría, Gabriel Erkoreka, Vicente Egea y el fallecido Medalla de Oro de la SGAE, Francisco Escudero (1912-2002).

Arteria Campos Elíseos. Bertendona, 5. Bilbao. A las 20.00

Manolo García presenta Los días intactos

Manolo García presenta en concierto su último trabajo Los días intactos, y hace un repaso al resto de su amplia discografía, tanto en solitario como en grupo. Este álbum es el quinto en solitario, sin El último de la fila.  En él mantiene el espíritu pop-rock melódico, y se acerca a los ritmos urbanos, con unas letras que transmiten la finura poética que caracteriza al autor.

Los cantantes Niko Etxart, Amaia Zubiria y Anje Duhalde ofrecen el concierto titulado Lehen, orain eta beti.

Dentro del estilo Pop-Rock, concierto de Priscilla Band (Bizkaia), Hielo En Varsovia (Madrid) y Reina Republicana (Navarra).

Concierto de la donostiarra Xabi San Sebastian Band con temas de su nuevo disco Erraiak. Le precede sobre el escenario Lauroba.

La luna en el Conventiyo, formación de origen argentino que incorpora un bandoneón piano y contrabajo, con una pareja de baile. Ofrece al público muchas variantes de tango, la milonga y el vals criollo.

Concierto de Jon Robles Trio, integrado porJon Robles al saxo tenor, Jo Krause a la batería y Marko Lohikari al contrabajo.

OTROS EVENTOS

El euskaltegi Gabriel Aresti de Bilbao ofrece un programa de actividades en torno al natalicio del escritor, que se desarrolla hasta el domingo 14 de octubre. Hoy, el experto en música Pedro Elías Igartua ofrece una emision especial en directo del programa Soinugela de Bilbo Hiria irratia, en el que repasa el efecto que la poesía social tuvo en los 60 y 70 en las músicas de Euskal Herria y otros países. Además durante toda la semana se puede visitar la muestra Bizitzaren erakusgarri, sobre la vida personal y literaria de Aresti en relacion al contexto histórico en el que se desarrolló.

Kafe Antzokia. San Vicente, 2. Bilbao. A las 19.00. Entrada gratuita

Programa vanguardista y vinculado a las formas de expresión artística más urbanas, que forma parte del Plan Especial que apuesta por la cultura como elemento tractor para la rehabilitación de Bilbao La Vieja, San Francisco y Zabala. Hoy,  Arty Walks / Arte Zirkuitoa, visitas guiadas por los diferentes espacios expositivos de BLV (euskera/castellano) diferentes espacios expositivos.

Inauguración del mural elaborado estos días por el artista Sergio Hidalgo SIXEART.

Proyección de cortos de Caóstica.

Performat: O.I.C.O.P. (el Otro Ilustre Colegio Oficial de Pataphysica) propone Escatología y Urbanidad (un espectáculo cismogenético). Definido como cabaret surrealista o punk decimonónico.

ARTES ESCÉNICAS

XXXVII Festival Internacional de Teatro. Teatro della Ariette

La compañía italiana Teatro della Ariette pone en escena la obra Matrimonio de invierno. Una idea de Paola Berselli y Stefano Pasquini, autores de los textos y actores junto con Maurizio Ferraresi. Dirección, Stefano Pasquini.

En En la luna, por la compañíaTeatro de la Abadía, Alfredo Sanzol nos plantea un viaje por sus recuerdos de la incipiente democracia en España.

Zarzuela. Albert Boadella con Amadeu

Albert Boadella retrata al compositor Amadeo Vives en clave de zarzuela. Su música figura como una de las más penetrantes e inspiradas entre los compositores liricos del siglo XX. Son ejemplos de ello Doña Francisquita, Bohemios, Maruxa o las canciones populares creadas en su juventud, cuyas partituras suenan en esta zarzuela. Como solistas cuentan con Auxiliadora Toledano, Yolanda Marín, Joana Thome, Lola Casariego, Israel Lozano y Mikeldi Atxalandabaso; junto a los actores Antonio Comas, Raúl Fernández y Chema Ruiz.

Reugenio es el mejor de todos los que han interpretado al humorista Eugenio, con un enorme respeto y admiración por el artista que tanto nos hizo reír con sus saben aquel que diu...

Prety y Caderini son Las Tigresas del Eden, dos cabareteras octogenarias que vuelven al Eden Cabaret para impedir que sea demolido. A través de distintos sketchs, ayudadas de otros 13 personajes, nos harán, reir, bailar, cantar.

Montaje de la compañía Makiescénica, con Ramón Barea en la interpretación. Dirige Ione Irazabal.

Comedia de teatro gestual interpretada por Yllana. Kultur Etxea. Cestero,1. Sondika (Bizkaia). A las 20.00. Precio 10 euros.

EXPOSICIONES

R.M.S. TITANIC. Cómo se fabricó y por qué se hundió

Se presentan imágenes, documentos y paneles descriptivos que muestran al visitante cómo se construyó el buque, las razones que provocaron su hundimiento y las lecciones aprendidas como consecuencia de la tragedia. La exposición ha sido organizada con motivo del 30 Aniversario de la Escuela de Administración Marítima del País Vasco.

Prohibido volar: infancia y conflictos armados

Save the Children. Prohibido volar: infancia y conflictos armados está compuesta por 36 fotografías, realizadas por 16 prestigiosos fotoperiodistas como Gervasio Sánchez (Premio Nacional de Fotografía 2009), Corinne Dufka, Jorge Zapata, Kim Manresa, José Luis de la Cuesta o Miguel Berrocal; y muestra los dramas de los niños y niñas que padecen la guerra en diferentes lugares del mundo (El Salvador, Ruanda, Angola, Colombia, India, Perú, Irán...). Se completa con la proyección de dos cortometrajes presentados al Concurso de Cortometrajes del Festival de Cine y Derechos Humanos de San Sebastián: Birthday Boy, de Sejong Park (2004) y Lost (2009), de Alberto Dorado.

Museo de la Paz de Gernika. Plaza de Foru, 1. Gernika-Lumo (Bizkaia). De martes a sábado, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Domingos, de 10.00 a 14.00. Lunes, cerrado (excepto días señalados). Desde el 21 de septiembre, hasta el 17 de marzo de 2013

25+1. Premios Goya Sariak (1987-2012)

Acción Cultural Española, Kutxa Fundazioa y la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con motivo de la celebración de la 60 edición del Festival de San Sebastián, organizan esta muestra que homenajea al cine español y se articula en torno a los filmes que obtuvieron el premio Goya en la categoría de mejor película.

Sala Kubo de Kutxa. Kursaal. La Zurriola, 1. San Sebastián. De martes a domingo de 11.30 a 13.30 y de 17.00 a 21.00. Hasta el 9 de diciembre

Reúne 80 obras realizadas en los últimos 60 años por el más conocido de los artistas latinoamericanos de la segunda mitad del siglo XX;  y la escultura monumental Caballo con bridas (2009. Bronce. 311 x 305 x 150 cm), que ahora se presenta en la Gran Vía bilbaína. Con el patrocinio de BBK Fundazioa.

Victor Arrizabalaga presenta 25 esculturas, 12 collages y una instalación realizada para el lugar. Estas obras están acompañadas por poesías, cuentos o reflexiones, que en la mayoría de los casos son inéditas y han tenido como referente las obras expuestas, de Bernardo Atxaga, Leire Bilbao, Harkaitz Cano, Unai Iturriaga, Miren Agur Meabe, Juan Carlos Mestre, Kepa Murua, Joseba Sarrionandia, Kirmen Uribe y Mikel Varas.

Muestra de la gran diversidad de plantas que crecen silvestres. Evento organizado en colaboración con el Aula de Naturaleza Raíces.

MÚSICA

Manolo García presenta Los días intactos

Manolo García presenta en concierto su último trabajo Los días intactos, y hace un repaso al resto de su amplia discografía, tanto en solitario como en grupo. Este álbum es el quinto en solitario, sin El último de la fila. En él mantiene el espíritu pop-rock melódico, y se acerca a los ritmos urbanos, con unas letras que transmiten la finura poética que caracteriza al autor.

Palacio Euskalduna. Avenida de Abandoibarra, 4. Bilbao. A las 21.00

La iglesia del museo acoge varias actuaciones musicales enmarcadas en el III Circuito de Música Contemporánea, organizado por Musikagileak, asociación cultural para el fomento de la composición Vasca, en colaboración con Donostia 2016. Hoy, concierto de Iñaki Alberdi (acordeón).

Concierto de Xabi San Sebastian Band, con temas de su nuevo disco Erraiak.  Los donostiarras Lauroba, experimentados músicos, traen consigo sus pegadizos ritmos.

Con la actuación de Crownless (Madrid) y de Hilotz (Guipuzcoa).

Desde las montañas de Carolina del Norte llega esta banda de hard rock blues sureño.

Actuación de los dúos Sabot, formado por los americanos residentes en la República Checa Christopher Rankin (bajo) y Hilary Binder (batería), con su peculiar combinación de jazz y vanguardia; y Viva Bazooka, de sonido inclasificable, con temas de su disco Espeluznante acción de entrelazamiento Vol.1.

OTROS EVENTOS

Arranca la sexta edición de este certamen, que se celebra hasta el domingo, centrado en la cultura, el ocio y las tradiciones japonesas. Entre las actividades programadas: talleres, actuaciones musicales y de danza, competiciones, conferencias o exhibiciones de Cosplay. Más información y programa completo en www.mangamore.net

ARTES ESCÉNICAS

XXXVII Festival Internacional de Teatro. Teatro della Ariette

La compañía italiana Teatro della Ariette pone en escena la obra Matrimonio de invierno. Una idea de Paola Berselli y Stefano Pasquini, autores de los textos y actores junto con Maurizio Ferraresi. Dirección, Stefano Pasquini.

El famoso relato de Antoine de Saint-Exupéry contado en clave de teatro musical, pero sin dejar de ser absolutamente fiel al texto. Música original, un coro de niños y una puesta en escena llena de imaginación y poesía, hacen de este musical una experiencia única para compartir en familia. Los niños aprenden a mirar las cosas con un poquito más de profundidad y los mayores aprenden a ser niños otra vez.

Zarzuela. Albert Boadella con Amadeu

Albert Boadella retrata al compositor Amadeo Vives en clave de zarzuela. Su música figura como una de las más penetrantes e inspiradas entre los compositores liricos del siglo XX. Son ejemplos de ello Doña Francisquita, Bohemios, Maruxa o las canciones populares creadas en su juventud, cuyas partituras suenan en esta zarzuela. Como solistas cuentan con Auxiliadora Toledano, Yolanda Marín, Joana Thome, Lola Casariego, Israel Lozano y Mikeldi Atxalandabaso; junto a los actores Antonio Comas, Raúl Fernández y Chema Ruiz.

Las Tigresas del Eden

Prety y Caderini son Las Tigresas del Eden, dos cabareteras octogenarias que vuelven al Eden Cabaret para impedir que sea demolido. A través de distintos sketchs, ayudadas de otros 13 personajes, nos harán, reir, bailar, cantar.

Reugenio. Con todos mis respetos

Reugenio es el mejor de todos los que han interpretado al humorista Eugenio, con un enorme respeto y admiración por el artista que tanto nos hizo reír con sus saben aquel que diu...

Montaje de la compañía Makiescénica, con Ramón Barea en la interpretación, basado en un texto apócrifo de Antón Chéjov. Dirige Ione Irazabal.

Última producción de la compañía sevillana Histrión Teatro, con Daniel Veronese como director de escena. Gema Matarranz, Manuel Salas, Asunción Ayllon, Elena de Cara, Enrique Torres y Paco Intestrosa, son los actores encargados de encarnar a tres parejas que generan una atmósfera a punto de estallar, pero que nunca llegará a desbordarse.

EXPOSICIONES

Tintas japonesas y poéticas

Muestra de Amable Arias, que contiene una serie correspondiente a una de sus últimas obras.

Ekain Arte Lanak. Iñigo, 4. San Sebastián. De martes a sábado, de 11.30 a 13.30 y de 17.30 a 21.00. Hasta el 31 de octubre

Muestra educativa que invita a reflexionar sobre el acto de coleccionar. Recoge en forma fotográfica las colecciones personales aportadas por usuarios virtuales y visitantes. El proyecto también incluye la actividad Tu propuesta de colección, donde los participantes crearán diferentes posibles colecciones a partir de objetos colocados en la sala..

Antesala del Centro-Museo Artium. Francia, 24. Vitoria. De martes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Sábados y festivos, de 11.00 a 21.00. Lunes no festivo, cerrado. Hasta junio

Paulina Włostowska presenta esta muestra del proyecto realizado en la Fundación Bilbao Arte, compuesta de series de pinturas y dibujos inspirados en la tipografía y los dibujos técnicos. Enmarcado en el programa de becas de producción del año 2011, con el patrocinio de la Fundación BBK..

Guerra y Paz: una visión personal

2012 Euskadi presenta la exposición fotográfica Guerra y Paz: una visión personal. En esta muestra, organizada en conmemoración del 75 aniversario de los bombardeos de diversas localidades vascas durante la Guerra Civil Española, participan 33 de los fotoperiodistas más reconocidos del mundo, como David Burnett, Don McCullin, Enrique Meneses o Patrick Chauvel; junto a otros cuya firma rubrican las imágenes más notables que diariamente dan la vuelta al mundo: Goran Tomasevic, Carolyn Cole, Álvaro Ybarra o Samuel Aranda, reciente premio World Press Photo 2012. La exposición consta de una valiosa y cuidada selección de 66 fotografías.

Edificio Ensanche. Plaza Ensanche, 11. Bilbao. De lunes a viernes, de 9.00 a 20.00. Sábados, domingos y festivos, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00. Del 29 de septiembre hasta el 16 de octubre

Doblaje vs. subtitulación

Hoy finaliza esta muestra que exhibe trozos de películas con el fin de continuar con el debate ¿doblar o no doblar? y hace un recorrido por el pasado, el presente y el futuro del cine doblado y el de versión original subtitulada.

Sala Nueva del Centro Cultural Okendo. Zemoria, 10-12. Gros. San Sebastián.De lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.30. Sábados, de 10.00 a 14.00 y de 16.30 a 20.00. Hasta hoy, 13 de octubre

Gigantes y cabezudos de Bilbao

Mañana finaliza la muestra que acoge las dos generaciones de gigantes con las que cuenta el Ayuntamiento de Bilbao, la de 1980 y la de 1988, con un total de 24 figuras. Acompañan a los gigantes 9 cabezudos.

Museo Vasco. Plaza de Unamuno, 4. Bilbao. De martes a sábado, de 11.00 a 17.00. Domingos, de 11.00 a 14.00. Hasta  mañana, 14 de octubre

Fernando Botero. Celebración

MÚSICA

Micah P. Hinson es un renovador del folk-rock, definido por algunos críticos como el Leonard Cohen del indie. Acompañado de The Junior Arts Collective, el trío canadiense de neo folk Timber Timbre que, con cuatro discos a las espaldas desde 2006, ha plantado su bandera entre el country y el blues, el pasado y el presente, el gótico profundo y los ambientes claustrofóbicos.

La iglesia del museo acoge varias actuaciones musicales enmarcadas en el III Circuito de Música Contemporánea, organizado por Musikagileak, asociación cultural para el fomento de la composición Vasca, en colaboración con Donostia 2016. Hoy, concierto Grupo vocal Kea.

OTROS EVENTOS

El euskaltegi Gabriel Aresti de Bilbao ofrece un programa de actividades en torno al natalicio del escritor, que se desarrolla hasta el domingo 14 de octubre. Hoy, recorrido cultural por Bilbao, de la mano del escritor Edorta Jimenez, visitando varios lugares que fueron referenciales en la vida y obra de Aresti, y leyendo en cada parada un poema. Además, hasta mañana se puede visitar la muestra Bizitzaren erakusgarri, sobre la vida personal y literaria de Aresti en relacion al contexto histórico en el que se desarrolló.

Festival Mangamore

Continúa la sexta edición de este certamen, que se celebra hasta mañana, centrado en la cultura, el ocio y las tradiciones japonesas. Entre las actividades programadas: talleres, actuaciones musicales y de danza, competiciones, conferencias o exhibiciones de Cosplay. Más información y programa completo en www.mangamore.net

ARTES ESCÉNICAS

Reugenio. Con todos mis respetos

Reugenio es el mejor de todos los que han interpretado al humorista Eugenio, con un enorme respeto y admiración por el artista que tanto nos hizo reír con sus saben aquel que diu...

Arteria Campos Elíseos. Bertendona, 5. Bilbao. A las 19.00. Hasta hoy

Teatro en familia, recomendado a partir de los 4 años, de la compañía Roseland Musical. Presentan Pinocchio, una historia de fantasía en la que destaca su innovadora puesta en escena, gracias a la utilización de las últimas tecnologías de la imagen. Logran transportar las emociones y personajes de la obra original de Carlo Collodi, del siglo XIX al momento actual y a nuestra vida cotidiana.

Sobre los perjuicios del tabaco

Montaje de la compañía Makiescénica, con Ramón Barea en la interpretación, basado en un texto apócrifo de Antón Chéjov. Dirige Ione Irazabal.

Teatro para pájaros

Última producción de la compañía sevillana Histrión Teatro, con Daniel Veronese como director de escena. Gema Matarranz, Manuel Salas, Asunción Ayllon, Elena de Cara, Enrique Torres y Paco Intestrosa, son los actores encargados de encarnar a tres parejas que generan una atmósfera a punto de estallar, pero que nunca llegará a desbordarse.

Tangos

Sesión de tangos con La Milonga de El Cachivache.

EXPOSICIONES

Vitoria-Gasteiz Green Capital

Espacio interactivo y creativo donde se muestra la trasformación urbana, paisajística y medioambiental de la ciudad, y que busca convertirse en el punto neurálgico de divulgación y sensibilización de la Capital Verde Europea. Un espacio participativo y de ocio para la ciudadanía, empresas, asociaciones y centros educativos.

La nueva exposición temporal Nouveau Louvre y La Comuna reúne las imágenes del fotógrafo Edouard Baldus (1813-1889) que plasman el Nouveau Louvre, y las que integran el álbum titulado Album fotográfico de las ruinas de París. Colección de todos los monumentos y edificios incendiados y destruidos por la Comuna de París. Acompañado de noticias históricas y descripciones sobre cada elemento.

Neandertales: desde Iberia hasta Siberia

Producida por el Museo de la Evolución Humana de Burgos, da a conocer a una de las primeras especies humanas que habitó Europa hace más de 100.000 años mediante materiales originales, réplicas inéditas de los yacimientos neandertales más importantes de Europa y recursos audiovisuales entre los que destaca la recreación de las formas de vida de las poblaciones.

Proyecto Internacional de Arte por la Paz, Kids’ Guernica

Este proyecto, con origen en 1995, nace con el objetivo de realizar un lienzo que conmemora el 50º aniversario de Hiroshima. Es una gran exposición de pinturas murales realizadas en diferentes lugares del mundo por niños, en referencia al Guernica de Picasso.

Arquitectura habitada

La muestra acoge seis obras de la colección propia del Museo, la mayoría de ellas no exhibidas con anterioridad, de cinco artistas internacionales: Liam Gillick, Doris Salcedo, Cristina Iglesias, Mona Hatoum y Pello Irazu. Pretende reflexionar sobre el concepto de arquitectura, de espacio y su potencial narrativo.

Guggenheim. Avenida Abandoibarra, 2. Bilbao. De martes a domingo, de 10.00 a 20.00. Hasta el 19 de mayo de 2013

El bosque. Mucho más que madera

La muestra acoge las principales especies arbóreas de la península, su ecología y su vinculación con el ser humano, además de los cinco árboles más singulares de la península Ibérica.

En la carpa ubicada en la Plaza de la Virgen Blanca. Vitoria. De lunes a viernes, de 12.30 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. Sábados, domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. Hasta el 29 de octubre

Exposición fotográfica que presenta a la ciudadanía como artífice de la transformación urbana del Nuevo Bilbao. Consta de Primer ámbito, con Obra de Iñigo Bujedo Aguirre; Segundo ámbito, con obra de Iñigo Salaberria; Tercer ámbito, De las riadas a las grandes construcciones; y Cuarto ámbito, Bilbao: Transformación urbana y social.

Fotografía

Juan Antonio Palacios presenta hasta hoy 20 colecciones de diversos temas, que componen un total de 140 fotografías.

Sala de Exposiciones de Portalea. Bista Eder, 10. Eibar (Gipuzkoa). De martes a domingo, de 18.30 a 20.30. Hasta hoy, 14 de octubre

MÚSICA

Wilco regresa de la mano de Los Conciertos Sublimes, actuando en algunos de los espacios más emblemáticos de nuestro país. La banda se acerca más a sus seguidores y ofrece conciertos más especiales. Formado en Chicago en 1994 por el compositor y cantante Jeff Tweedy, Wilco es una de las bandas de rock alternativo más prestigiosas actualmente.

Proyecto que tiene el objetivo de fomentar el intercambio entre las diferentes culturas y tradiciones que conviven en nuestro país, facilitando su integración a través de la música. Interpretan música de raíz y de inspiración tradicional de sus respectivos países. Comienza el ciclo con La Banda del Soplo, con música originaria del Brasil.

OTROS EVENTOS

Festival Mangamore

Continúa la sexta edición de este certamen, que finaliza hoy,  centrado en la cultura, el ocio y las tradiciones japonesas. Entre las actividades programadas: talleres, actuaciones musicales y de danza, competiciones, conferencias o exhibiciones de Cosplay. Más información y programa completo en www.mangamore.net

Decimoquinta edición de este certamen que pretende promocionar el vuelo y la construcción de cometas como actividad deportiva idónea para todas las edades. Cuenta con la participación de especialistas llegados de toda la península y de países limítrofes e incluye exhibición de cometas estáticas, free-style, talleres y otras actividades. La capitalidad verde europea de Vitoria está presente con la confección de 350 cometas ecológicas. A las 13.00 se desarrolla simultáneamente en todo el mundo la ceremonia de vuelo internacional de cometas por la paz mundial y la protección del medio ambiente One Sky, One World / Un cielo un mundo, consistente en el vuelo de una cometa blanca acompañada de diferentes telas blancas en las que, quien lo desee, podrá escribir su mensaje de paz. Acto organizado por la Agrupación de Cometistas de Álava Lau Haizetara, y la Obra Social de Vital.