Marta Marín-Dòmine, Dolors Miquel i Víctor Garcia Tur, premis Serra d’Or 2020
Arnau Barios, per la seva traducció d''Eugeni Oneguin', i Àlex Susanna, pel seu dietari ‘Paisatge amb figures’, entre els 14 guardonats per la revista
Marta Marín-Dòmine, amb Fugir era el més bell que teníem (Club Editor), Dolors Miquel, per Ictiosaure (Edicions 62), i Víctor Garcia Tur, col·laborador de Quadern d'aquest diari, per El país dels cecs (Proa), són, en les categories de novel·la, poesia i narrativa, respectivament, tres dels autors que han obtingut els prestigiosos Premis de la Crítica Serra d’Or 2020, que concedeix la revista homònima.
A través d'un comunicat, la publicació ha informat que, per la situació excepcional a causa de la Covid-19, s'ha decidit suspendre l'acte de lliurament de la 54a edició d'aquests premis, que estava prevista per al 2 d'abril. Publicacions de l’Abadia de Montserrat, de la qual depèn la revista, estudiarà “com i quan” es lliuraran els guardons, que són per a “les obres més destacades publicades el 2019, sense que s'hagin presentat a concurs”, i sense dotació econòmica, encara que es lliuri als premiats una “serreta d’or” de solapa, informa Efe.
Arnau Barios, per la seva versió al català del clàssic rus Eugeni Oneguin, d'Aleksandr Puixkin, publicat per Club Editor, ha obtingut el reconeixement en l'àmbit de traducció, mentre que Àlex Susanna l'ha aconseguit en biografies i memòries pel seu dietari Paisatge amb figures (Proa).
En l'apartat de recerca (Humanitats), els guanyadors han estat David Ballester i Manuel Vicente per Corre, democracia. corre. Manifestaciones y represión policial en la Cataluña de la Transición (1975-1980), d'Editorial Base.
Per la seva banda, Santiago Álvarez i Claudi Mans recolliran en el seu moment el Serra d’Or d'investigacions (altres ciències) per 150 anys de taules periòdiques a la Universitat de Barcelona (UB), mentre que el de catalanística ha estat per a Mandie Iveson i el seu treball Language attitudes, national identity and migration in Catalonia: What the women have to say.
L'obra Dinamarca, de Josep Lluís i Rodolf Sirera, ha obtingut el Serra d’Or de teatre al text dramàtic en català, mentre Magda Puyo ha estat reconeguda pel de millor espectacle teatral pel seu Stabat Mater. L'aportació “més interessant", segons l'acta dels premis, en l'àmbit teatral ha estat per a la companyia La Calòrica per “mantenir-se fidel durant deu anys a una personalitat pròpia amb el permanent acompanyament de l'autoria singular de Joan Yago”, així com per la recuperació de Feísima enfermedad y muy triste muerte de la reina Isabel I, la seva primera obra.
En l'apartat de literatura infantil, la guanyadora ha estat Plous o fas sol? (Akiara Books), amb text de Mireia Vidal i il·lustracions d'Anna Font, mentre que en literatura juvenil (Creació), el premi ha recaigut en la trilogia La llum d’Artús (Barcanova), de Raimon Portell. El Serra d’Or juvenil (coneixements) ha estat per a Jo i el món: una història infogràfica (Zahorí Books), de Mireia Trius i Joana Casals.
El jurat dels premis, en l'apartat de literatura i assaig, l'han integrat Borja Bagunyà, Àlex Broch, Lluïsa Julià, Marta Nadal i Pere Antoni Pons, mentre que en l'apartat de recerca el formaven Jaume Aulet, Jordi Casassas, Joandomènec Ros i Francesc Vilanova. Pel que fa al teatre, Joan-Anton Benach, Francesc Massip, Marta Monedero, Juan Carlos Olivares i Anna Pérez Pagès, mentre que en el de literatura infantil i juvenil, hi havia Mònica Baró, Pep Brocal, Joan Bustos, Teresa Mañà i Núria Ventura.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.