La premsa internacional parla d’“alta tensió”
Àmplia repercussió dels escorcolls i detencions a Catalunya
![Tomàs Delclós](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fs3.amazonaws.com%2Farc-authors%2Fprisa%2F8f395f6a-4be7-4dd0-aa83-9d65e8c6b6f3.jpeg?auth=4ab028fe6bc8c86db5082637b562f2d03eea89f8b5b5378fb36e8ea491d68635&width=100&height=100&smart=true)
![Una manifestant sosté un clavell davant de la Policia Nacional a Barcelona aquest dimecres.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/NWROG4J2MEMHONA6FNTHMSEHLM.jpg?auth=d3a65ca8809f2b8592d04b15407e6332f1fea67bb3d96724a4481916338721f8&width=414)
La premsa internacional ha reflectit extensament el que va passar dimecres a Catalunya. Els mitjans, en les seves edicions digitals, recullen les declaracions de Mariano Rajoy i Carles Puigdemont, descriuen els escorcolls i detencions, destaquen les manifestacions de protesta i fan algunes anotacions, més o menys extenses, sobre l'evolució del conflicte durant els últims mesos. L'expressió “alta tensió” apareix en més d'una crònica
Financial Times, que fa un parell de dies va publicar un editorial crític amb el referèndum plantejat a Catalunya, argumentant que no podia ser el fonament per crear un nou Estat, en la seva crònica de dimecres atribueix a Rajoy l'error de fiar-ho tot als tribunals i considera que l'oferta d'una millora fiscal per a la comunitat ja pot ser massa petita i tardana. Una de les peces més cridaneres publicades dimecres és la de Leonid Bershidsky a Bloomberg. Segons l'autor, els separatistes van camí del fracàs i afirma que un resultat favorable a la independència l'1-O únicament pot mantenir-se si els secessionistes estan “preparats per lluitar i guanyar en un conflicte violent”. Parla d'una “guerra sagnant” i recorda que tots els processos amb èxit de secessió de les últimes dècades han estat marcats per la violència. Si els separatistes catalans no estan preparats per a la resistència armada a llarg termini, l'única manera d'aconseguir el seu objectiu, continua, és convèncer la majoria d'espanyols que estaran millor sense Catalunya, cosa difícil, ja que aquesta rica regió és un donant net a la resta d'Espanya. The Wall Street Journal es fa ressò de com l'embranzida secessionista comença a perjudicar els mercats de valors i bons.
La BBC, en un article repassa algunes xifres per intentar explicar la situació. Cita “una preocupant enquesta per als secessionistes” del mateix Govern català, elaborada el juliol, que xifrava els ciutadans contraris a la independència en un 49%, davant d'un 41% favorable. Aquest mitjà es remet a la sentència del Constitucional sobre l'Estatut català per explicar l'augment de l'independentisme a Catalunya. Per a la BBC és clar que Catalunya aporta més que rep de l'Estat espanyol, però considera difícil establir la xifra. En un altre article, James Badcock escriu que, encara que el moviment independentista ha estat pacífic, les incursions d'una policia militaritzada com la Guàrdia Civil, crea "ecos poc recomfortants de la dictadura de Franco”. Al Jazeera destaca en el titular la detenció del secretari general de la conselleria d'Economia, Josep Maria Jové. En el text de la notícia s'estén sobre el control de les finances de la Generalitat decretat pel ministre Cristóbal Montoro.
The Guardian encapçala la seva informació amb l'afirmació de Puigdemont que Madrid ha suspès de facto l'autonomia catalana. Descriu un augment de la tensió entre Madrid i Barcelona i recupera les declaracions del ministre Alfonso Dastis que va acusar alguns separatistes d'utilitzar tècniques nazis d'intimidació als alcaldes que es neguen a obrir col·legis electorals l'1 d'octubre. The Independent titula que la policia espanyola assalta edificis del Govern català per frenar el referèndum, que, explica en el subtítol, el Govern espanyol considera il·legal. El diari descriu el “Govern provincial de Catalunya” com una àmplia església de partits separatistes d'esquerra i dreta. Politico es limita a una crònica factual amb les previsibles declaracions polítiques que s'amplien a l'alcaldessa de Barcelona, Ada Colau, que apareix citada en més d'un mitjà.
The New York Times explica que, a mesura que s'apropa la data del referèndum, “Madrid intensifica la tensió”. El diari nord-americà acaba el seu article citant que les últimes enquestes mostraven un descens de l'independentisme però, també, que la majoria de catalans vol votar sobre el seu futur. L'última cita és per al socialista Miquel Iceta i la seva petició al Govern català perquè deixi de plantejar un conflicte secessionista “que ens portarà al desastre”. The Washington Post fa un relat seqüencial dels fets d'aquest dimecres i reserva un dels titulars a la posició manifestada pel Barça en contra de l'operació policial. El diari recull les paraules de Puigdemont denunciant que el Govern central ha acabat amb l'autonomia de Catalunya. El diari descriu Catalunya com una regió amb amplis poders.
Per la seva banda, Le Figaro destaca la presència als carrers de milers de manifestants i es remet a les disputes al Congrés espanyol, que han tingut “una rara violència”. Cita el diputat d'ERC Gabriel Rufián. El diari recorda que els sondejos presenten una Catalunya molt dividida sobre la qüestió de la independència i que en les eleccions regionals del 2015, els independentistes van obtenir un 47,6% dels sufragis davant del 51,8% de ciutadans que van votar opcions que no incloïen un projecte secessionista. També admet que una majoria de catalans es manifesta a favor d'un referèndum “amb les formes corresponents”. Le Monde encapçala igualment la seva informació amb les manifestacions de reacció davant de les detencions. Torna a recordar els resultats electorals del 2015, la declaració del Barça i recull el testimoni de l'únic polític francès que s'havia pronunciat sobre la intervenció policial. Es tracta del socialista Benoît Hamon, que retreu al Govern espanyol que augmenti la tensió. Libération exemplifica la mobilització plantejada pel Govern espanyol en el fet que hagi suspès les vacances de la Guàrdia Civil i la Policia Nacional.
El Frankfurter Allgemeine recorda que més de dos terços dels alcaldes de Catalunya s'han compromès a col·laborar en el referèndum, encara que cinc de les deu ciutats més grans no ho faran. La Reppublica descriu una “altíssima tensió” entre Madrid i Barcelona. Una frase que també utilitza La Stampa. “La desobediència a la llei és l'oposat a la democràcia”. Amb aquesta frase de Rajoy encapçala el Corriere della Sera la seva crònica, on calcula que a Barcelona hi ha 40.000 manifestants al carrer.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.