_
_
_
_

El xoc entre Trump i Obama sobre Israel enterboleix la transició als EUA

El president electe critica l'abstenció del seu país en una resolució de l'ONU contra Israel

Marc Bassets
Trump, el 16 de desembre a Orlando (Florida).
Trump, el 16 de desembre a Orlando (Florida).Evan Vucci (AP)

Ja no es dissimula ni es fan esforços per mantenir l'aparença d'harmonia. La normalitat institucional en el traspàs de poder als Estats Units es va trencar dimecres quan el president electe, Donald Trump, va acusar l'encara president Barack Obama de posar-li “obstacles” i fer “declaracions incendiàries”. La ruptura es va escenificar també en el discurs del secretari d'Estat, John Kerry, defensant la política d'Obama davant d'Israel tot i les desqualificacions del Govern israelià i del mateix Trump. La Casa Blanca recorda que als EUA hi ha un sol president i que, fins que Trump ocupi el càrrec a partir del 20 de gener, aquest és Obama.

Unes hores després d'aquesta acusació, Trump va assegurar que havia apropat posicions amb Obama. "M'ha trucat. Hem tingut una conversa molt bona sobre qüestions generals. Ha estat una trucada molt agradable i crec que hem cobert molt de territori", va dir el republicà als periodistes des del seu complex de Mar-a-Lago a Florida.

En un discurs a Washington, dimecres al matí, un dels últims abans de deixar el càrrec, Kerry va assenyalar que les polítiques del Govern israelià compliquen la futura negociació d'una pau que inclogui la coexistència de dos Estats, un d'israelià i un altre de palestí. Kerry va rebutjar la teoria, exposada per Israel, segons la qual l'Administració Obama va orquestrar la resolució del Consell de Seguretat de l'ONU, aprovada divendres, en condemna dels assentaments israelians en territori ocupat. Els EUA es van abstenir.

El discurs, que reflecteix una tensió poc habitual entre els Governs dels EUA i Israel, és un exemple dels gestos tardans de l'Administració Obama que quedaran invalidats amb l'arribada de Trump al poder. Trump, coordinat amb el primer ministre israelià, Benjamin Netanyahu, va intentar sense èxit la setmana passada avortar la resolució.

En un missatge a la xarxa social Twitter, publicat aquest dimecres, el republicà va anticipar que tot canviarà a partir del dia que juri el càrrec: “No podem seguir permetent que es tracti Israel amb aquest menyspreu i falta de respecte total. Solien considerar els EUA com un bon amic, però ja no. El principi del final va ser aquell horrible acord amb l'Iran, i ara això (ONU)! Sigues fort, Israel, el 20 de gener s'aproxima ràpid”.

La transició presidencial és sempre un dels moments més delicats de la democràcia nord-americana, dos mesos i mig en què conviuen per força un president que se'n va i un altre que arriba, en el qual s'han d'ocupar centenars de càrrecs clau en l'Administració i en el qual el perill és el buit de poder, o la duplicitat.

Si els presidents en qüestió són figures tan dispars com Obama i Trump, el risc és més alt. La primera potència mundial projecta aquests dies una imatge estranya, amb dos presidents que envien missatges oposats i un, el president electe, desqualificant en públic i intentant sabotejar les iniciatives de qui és encara el president legal.

“Estic fent el que puc per no tenir en compte les moltes declaracions incendiàries i obstacles del presidente O. Pensava que seria una transició suau - NO!”, va escriure Trump en un altre dels seus missatges a Twitter.

No és evident a què responia aquest missatge. Potser a una entrevista en què Obama va dir que, si hagués estat ell el candidat demòcrata en les eleccions del 8 de novembre, hauria derrotat Trump. O a una crítica velada del president sortint al nacionalisme i la xenofòbia del seu successor durant un discurs a Pearl Harbor (Hawaii) dimarts, quan va dir: "Aquí recordem que fins i tot quan l'odi crema amb més força, fins i tot quan l'impuls del tribalisme és més primari, hem de resistir al que ens porta a demonitzar els que són diferents”.

O potser és una reacció a tot això: la irritació davant d'un president, Obama, que ha mantingut un respecte exquisit per les formes però no ha amagat el seu malestar amb les maneres i les idees de Trump, i que, com demostra l'abstenció en la resolució de l'ONU, no ha renunciat a seguir governant fins a l'últim dia del seu mandat.

Després de la victòria de Trump en les eleccions del 8 de novembre, Obama va insistir a oferir tota la col·laboració possible al president electe i va expressar el desig que la seva presidència fos un èxit. Al mateix temps, Trump es va declarar repetidament admirat per la figura d'Obama i va explicar que diverses vegades aquest li havia ofert el seu consell. 

Darrere de l'aparent harmonia es forjava la crisi gairebé des del mateix moment en què, dos dies després de la jornada electoral, Obama va rebre Trump a la Casa Blanca. Les diferències entre tots dos són massa extremes per mantenir la sintonia. Trump feia anys que propagava l'engany racista segons el qual Obama no havia nascut als EUA. En la campanya, Obama va dir que Trump no estava capacitat per ser president.

Les primeres tensions es van fer evidents fa dues setmanes, quan es van filtrar noves informacions sobre el paper de Rússia en la campanya electoral. Segons els serveis d'espionatge dels EUA, la Rússia de Vladímir Putin va interferir en la campanya robant i distribuint correus electrònics de l'equip de la demòcrata Hillary Clinton, la rival de Trump en les eleccions. I aquesta operació de sabotatge tenia com a objectiu afavorir la victòria de Trump, segons aquestes informacions. Trump va reaccionar menyspreant la CIA per exculpar Putin. The Washington Post va avançar dimecres que l'Administració Obama prepara sancions i altres mesures punitives contra Rússia, país amb el qual el president electe vol millorar les relacions.

L'abstenció al Consell de Seguretat de l'ONU que condemnava els assentaments d'Israel ha agreujat la disputa. Trump, coordinat amb Netanyahu, va maniobrar per evitar el vot, i va pressionar Obama perquè els EUA no s'abstinguessin i fins i tot va trucar per telèfon al president d'Egipte, Abdel Fattah al-Sisi, patrocinador original de la resolució.

El tercer episodi que ha enfrontat els dos presidents és més mundà, però segurament és el que ha satisfet la paciència de Trump. “El president Obama ha dit que creu que hauria guanyat contra mi. És el que ha de dir, però jo dic de cap manera!”, va reaccionar Trump a Twitter a l'entrevista recent d'Obama.

L'enfrontament entre Trump i Obama va més enllà d'episodis puntuals. En la política sobre Rússia o Israel o el canvi climàtic, Trump planteja un gir brusc, i Obama intenta blindar algunes de les seves iniciatives abans de deixar el poder. A l'equip de Trump no li agrada que Obama prengui decisions importants en el període interí de dos mesos i mig entre una presidència i l'altra.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Marc Bassets
Es corresponsal de EL PAÍS en París y antes lo fue en Washington. Se incorporó a este diario en 2014 después de haber trabajado para 'La Vanguardia' en Bruselas, Berlín, Nueva York y Washington. Es autor del libro 'Otoño americano' (editorial Elba, 2017).

Arxivat A

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_