_
_
_
_
Poti-poti

Una victòria “imperfecta”

La premsa internacional comenta la victòria en escons, però no en vots, de l'opció independentista, analitza el paper de la CUP i subratlla la derrota del PP

Tomàs Delclós
La premsa internacional parla de les eleccions catalanes d'ahir.
La premsa internacional parla de les eleccions catalanes d'ahir.ANDREA COMAS (REUTERS)

Els mitjans internacionals coincideixen a subratllar la victòria en escons, però no en vots, de les candidatures independentistes, analitzen el paper de la CUP i assenyalen la derrota del PP i el seu immobilisme. Molts consideren que les eleccions generals de desembre han de facilitar alguna mena de sortida.

A França, Le Monde es pregunta al titular si Després de la victòria dels independentistes, Catalunya es dirigeix cap a la secessió?. El resultat electoral, analitza, dóna motius per al debat. “Els independentistes reivindiquen la legitimitat superior de les urnes sobre la legalitat constitucional. Però aquesta posició planteja moltes preguntes”. Segons el diari, els resultats no poden assimilar-se a un sí d’un referèndum. Una majoria absoluta de catalans no ha votat pels independentistes. El diari, per altra banda, veu riscos de tensió al si de la coalició guanyadora i no veu clar un Artur Mas president.

Le Figaro pronostica una guerrilla judicial permanent

Libération parla de la “paradoxa” que els independentistes han guanyat en escons però no en vots. El diari recorda que la llei electoral, que els nacionalistes no han volgut reformar, dóna avantatge a les circumscripcions rurals. Libération també parla de la “problemàtica” aliança entre Junts pel Sí i la CUP i a l’hora d’endevinar el futur, tot i que comenta la possibilitat legal d’una suspensió de l’autonomia, considera “més realista” una negociació on Catalunya obtingui prerrogatives fiscals dins d’Espanya.

Le Figaro escriu que els catalans llancen un desafiament a Espanya i pronostica una escalada on les institucions centrals i regionals es lliuraran a “una guerrilla judicial permanent”.

Per Bloomberg, l’empenta de Catalunya cap a la independència es queda curta

La CNN preveu que “el fracàs dels partits independentistes per guanyar la majoria absoluta de vots” pot dificultar els moviments cap a una declaració unilateral d'independència, “plena de riscos polítics i econòmics”. Per la cadena, qualsevol modificació de la Constitució obrirà una “lletania de queixes”.

The New York Times dubta que la CUP mantingui la seva promesa electoral de no anar cap a la secessió unilateral amb menys del 50% dels vots. El diari subratlla la gran mobilització dels partidaris de la independència aquests darrers anys davant dels partits contraris, que han mantingut un perfil baix. Jonás Hull, a Al Jazeera afirma que el resultat pot posar les bases per una crisi política i constitucional a Espanya “i més enllà”. La CNBC destaca que Cataunya és un país amb trets identitaris propis, com la llengua, i que un èxit en el camí cap a la independència podria provocar un contagi al País Basc. Newsweek creu que molts dels 5,5 milions de votants han fet servir el seu vot com una manera de pressionar les autoritats catalanes i espanyoles per negociar. The Financial Times, en funció dels vots i els escons, considera “incompleta” la victòria electoral de Mas i recorda l’avís del sector bancari en el sentit que un camí d’inestabilitat els pot obligar a “deixar la regió”. L’agència AP, en una crònica, calcula que les eleccions generals del mes de desembre canviaran la posició d’un sector de l’independentiste perquè, “guanyi qui guanyi” és probable que comencin les negociacions per donar més autonomia i poder fiscal a Catalunya.

El diari italià La Repubblica descriu Artur Mas com el “secessionista coix". Els seus moviments seran "terriblement difícils"

The Independent preveu que les futures batalles per a la independència es faran als tribunals. El diari subratlla l’èxit de Ciutadans arraconant el PP, però no veu segur que el retrocés del PP a Catalunya es reprodueixi a les eleccions espanyoles. The Wall Street Journal destaca al titular la victòria en escons dels separatistes però, afirma, han obtingut un mandat insegur. Augura un escenari d’enfrontament entre Barcelona i Madrid, que perjudicarà l’economia del país. Un professor escocès, Andrew Dowling, descriu un impasse: “Catalunya no és prou forta per trencar amb Espanya i Espanya no és prou forta per trencar la independència de Catalunya”.The Irish Times és dels diaris que fa un titular sense dubtes: Catalunya dóna un pas decisiu cap a la independència. I recull les declaracions del parlamentari del Fianna Fáil, un dels 15 convidats per la Generalitat el dia de les eleccions. Colm Keaveney afirma que el que ha vist és “significatiu, transparent i molt cívic” amb un fort corrent subterrani de celebració i determinació. En canvi, per Bloomberg, l’empenta de Catalunya cap a la independència es queda curta. Segons Àngel Talavera, analista d’Oxford Economics, el focus se situa ara a les properes eleccions generals, on una derrota de Rajoy podria obrir el camí cap a la negociació. Després d’analitzar el futur paper de la CUP, amb un Artur Mas “molt hàbil i que vol estar al càrrec de la situació i establir el ritme”, Bloomberg recorda l’emergència a Europa de partits que van contra el sistema. L’article acaba considerant que la sentència del Constitucional sobre l’Estatut va marcar un gir en favor d’una causa que, fins aleshores, havia estat una preocupació marginal.

The Guardian destaca que els separatistes catalans guanyen les eleccions i el reivindiquen com un sí per a la ruptura. El diari considera interessant veure quin impacte tindrà aquest resultat a les eleccions generals de desembre. La capçalera britànica consulta l’opinió de Josep Ramoneda: el resultat no permet fer passos irreversibles, “una declaració unilateral d’independència, penso, no la reconeixeria ningú”. L’escocès The National es dirigeix als “nostres amics catalans” per advertir-los que han de vigilar les promeses dels polítics. El diari recorda que a la campanya del referèndum escocès les amenaces i la negativitat van ser molt habituals i els grans partits unionistes van fer promeses encara pendents.

L’escocés The National s'adreça als “nostres amics catalans” per advertir-los que han de vigilar amb les promeses dels polítics

El diari italià La Repubblica descriu Artur Mas com el “secessionista coix”, que ha guanyat les eleccions però ha perdut, encara que per poc, el plebiscit. “Tots els seus moviments seran terriblement difícils”.Il Corriere fa hipòtesis sobre el futur i esmenta la suspensió de l'autonomia, una via que considera que té massa riscos. La via de la negociació, llarga i àrdua, només és pensable després de les eleccions de desembre. El diari recorda que Rajoy, fins ara, només ha triat la via de la confrontació. Il Corriere considera que països amb por d’un efecte dominó a la seva política domèstica s’oposaran a una eventual entrada de Catalunya a la Unió Europea. En tot cas, conclou, el camí cap a la independència serà una llarga batalla judicial i de documents.

El Frankfurter Allgemeine subratlla que els separatistes fan una crida a la desobediència civil de les lleis. Die Welt titula, entre cometes, “Avui comença la República catalana”. Explica que els independentistes volen portar en 18 mesos la regió a la independència, “però el seu èxit és incert”. A l’hora d’explicar la singularitat catalana, aquest mitjà alemany fa com Josep Guardiola, i diu que els catalans se’n van més aviat al llit que la resta d’espanyols, “Si més no, això és indiscutible per a tots”.

Le Soleil del Quebec fa una revista de premsa que titula amb un interrogant: Catalunya, els independentistes realment han guanyat?. La premsa de Barcelona i Madrid, escriu, està dividida aquest dilluns sobre el resultat dels independentistes a les eleccions catalanes, “però no sobre els difícils reptes que deixa el resultat”.

Editorials de Madrid i Barcelona

“La majoria dels catalans diu no a la independència”, afirma la portada d’El Mundo. A l’editorial destaca que Artur Mas i els seus “han insistit que aquests comicis eren un plebiscit. Doncs bé, l’han perdut”. El diari es pregunta si Mas i Junqueras volen proclamar la independència amb un partit d’extrema esquerra que qüestiona la propietat privada dels mitjans de producció. “Les bases de Convergència deuen estar esglaiades amb la simple possibilitat d’aquesta aliança”. Atribueix el descens del PP a la paràlisi de la seva acció política i a la improvisació de darrera hora. Segons el diari, el PSC ha tingut una caiguda tolerable que “reforça Miquel Iceta”. Subratlla el fracàs de Pablo Iglesias, que ha tret menys escons que ICV a les anteriors eleccions. “Els resultats d’ahir creen un escenari adequat per avançar” en el repte de vertebrar Espanya, acaba l’editorial amb tons orteguians.
Per l'Abc, “Catalunya no se’n vol anar”. A dins, l’editorial sosté la mateixa idea: Catalunya diu no a la independència.  Pel diari, les xifres demostren que l’aparent victòria “nacionalista és, en realitat, una derrota sense pal·liatius perquè perden posicions”  comparant-les amb les obtingudes en la legislatura anterior. El diari afirma que s’obren una sèrie d’incògnites. “Una declaració unilateral d’independència, a més d’un acte il·legal, seria un  ridícul absolut”. Per altra banda, s’ha de veure la influència que aquests resultats tindran en la política espanyola perquè “només Ciutadans i PSOE poden veure’ls amb optimisme”. En tot cas, Mas va fer una llista per treure majoria absoluta i més del 50% de vots. “No ha estat així. Catalunya no vol separar-se d’Espanya”.
La Razón diu en portada que “Mas no aconsegueix els seus objectius”. A l’editorial, a més de veure una Convergència sense marge de maniobra i, el que és pitjor, deixant Catalunya abocada a repetir eleccions, el diari considera que ningú que sigui raonable forçaria una declaració unilateral amb menys de la meitat dels vots. El diari explica els mals resultats del PP perquè no ha tingut temps per consolidar els missatges del seu candidat. També comenta la “frustració de les expectatives de Podem”. La Razón considera que la participació històrica ha corregit les disfuncions d’un sistema electoral que prima el vot interior rural i més catalanista davant del vot urbà.
El Punt Avui obre el diari amb un “Escolta, Europa”. A l’editorial escriu que “El poble ha parlat majoritàriament en favor de la independència d'un país que reclama una nova relació amb Espanya des de la sobirania, des del tu a tu, des de la fi de la subordinació que fa 300 anys que dura”. L’Estat no ha escoltat, continua, i els dos grans partits espanyols no són capaços ni de liderar un unionisme que a Catalunya està encapçalat per un partit espanyolista català (...) Aquest és el mapa polític que tot Europa veu. El passat es va acabar ahir”.
L'Ara titula en portada “Majoria absoluta”. A l’editorial defensa que Junts pel Sí i la CUP, junts, tenen “un incontestable aval democràtic per tirar endavant el procés". Amb una participació excepcional, recorda, l’independentisme obté la majoria absoluta i guanya en vots. L’entesa entre Junts pel Sí i la CUP per tirar endavant el procés fa més difícil concretar-lo, “començant per la mateixa investidura del candidat Artur Mas”. Davant l’argument dels partits del no que l’independentisme no ha obtingut el 50% dels vots, “JxSí ha de tenir clar que no depèn d’ell mateix i necessita ampliar la base social del sobiranisme; i l’Estat espanyol haurà d’assumir que l’independentisme té un clar mandat a les urnes”.
“Amarga victòria” és el titular d’El Periódico. A l’editorial (Una victòria que complica la sortida) destaca d’entrada l’alta participació, “ningú podrà dir que el futur de Catalunya es construeix sobre silencis”. Davant, però, dels resultats, Mas i Junts pel Sí ho tenen difícil per formar govern i encara més perquè "el resultat sigui reconegut per la comunitat internacional com el famós mandat democràtic que havia d’emparar la independència”. Una altra lectura dels resultats és que “els catalans li han recordat a Rajoy que així no es pot seguir. Només el 8,47% dels sufragis emparen el seu quietisme”.
La Vanguardia publica en portada “El sí s’imposa”. Però, comenta a l’editorial, “el resultat obre un interrogant al bloc sobiranista sobre el qual, els dos líders, hauran de reflexionar a fons, especialment tenint en compte que, a més, no han aconseguit la majoria absoluta en vots que els exigeixen els representants de la premsa europea per donar caràcter plebiscitari a la convocatòria”. Destaca “la forta clatellada” del PP i que la marca de Podem “no ha sortit amb èxit de la prova catalana”. El diari considera que el conflicte plantejat s’ha de resoldre des de Madrid i Barcelona. I això només serà possible "si hi ha ànim i voluntat de diàleg i capacitat per a la negociació”.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Arxivat A

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_