Un any de contaminació en només un minut

Com si l'hemisferi nord estigués en flames, així es mostra el núvol de diòxid de carboni (CO₂) que cobreix l'atmosfera sobre Amèrica del Nord, Europa i Àsia. Els supercomputadors de la NASA ens mostren un any d'evolució d'aquest gas, el més important d'efecte hivernacle provinent de l'activitat humana. La Terra no és capaç d'absorbir la meitat d'aquestes emissions, que es queden a l'atmosfera i contribueixen decisivament a l'augment de les temperatures globals a llarg termini.

El vídeo comprimeix un any de dades (el 2006, concretament) en uns minuts d'imatges (vegeu el vídeo sencer) en què veiem com el CO₂ cobreix bona part de l'atmosfera per remetre sensiblement a la primavera quan arriba la fotosíntesi a les regions verdes del nord. D'aquesta manera, la simulació il·lustra a la perfecció les diferències en els nivells de diòxid de carboni entre l'hemisferi nord (densament poblat i industrialitzat) i sud, així com els canvis en les concentracions de diòxid de carboni al món durant les diverses estacions.