Llamazares recibe el premio italiano Nonino por 'La lluvia amarilla'

El escritor leonés Julio Llamazares recibirá el próximo sábado en la ciudad italiana de Udine el premio que concede la Fundación Nonino a la mejor novela publicada en Italia en 1993 por su libro La lluvia amarilla. Llamazares acaba de terminar su última novela Escenas de cine mudo en la que ha trabajado durante los tres últimos años y que está previsto que se publicará la próxima primavera.El premio de la Fundación Nonino se instituyó en 1974 y y está dotado en esta edición con 10 millones de liras (alrededor de un millón de pesetas). Entre los premiados figuran escritores como Leonardo Sciascia, el ex presidente senegalés y novelista Leopold Sedar Shengor, el brasileño Jorge Amado y el director de teatro británico y autor de numerosos libros de teoría teatral Peter Brook.

Julio Llamazares, nacido en 1955 en Vegamian, un pueblo leonés anegado por las aguas de un pantano, es el primer español que recibe este galardón.

El jurado de este año ha estado presidido por el autor de El Danubio Claudio Magris y han :participado Mario Soldati, Jorge Amado, Peter Brook, Mario Morandini y Mario Rigoni Stern. La lluvia amarilla (La pioggia gialla en la traducción italiana), segunda novela del escritor leonés, fue publicada en España en 1988 y cuenta la historia del progresivo abandono de un pueblo castellano, narrada por el último habitante. La lluvia amarilla ha sido traducida a distintos idiomas, como el portugués, el francés, el danés y el holandés, además del italiano. También de esta novela se hizo una adaptación por una compañía holandesa de danza contemporánea. La primera novela de Llamazares es Luna de lobos.