"Sólo para adultos"
La clasificacíon en la categoría X de la película Átame de Pedro Almodóvar por la Motion Pictures of America (MPA) no significa que el filme sea obsceno o pornográfico sino simplemente que se considera "sólo pará adultos" y se recomienda a los padres sus hijos menores de 17 años no la vean, según explicó a EL PAÍS una portavoz de la MPA.La portavoz añadió que la Junta de Clasificación de la MPA se limita a hacer recomendaciones a los padres y no a decidir lo que es obsceno o pornográfico, "una definición que sólo corresponde en este país a los tribunales de justicia".
Calidad
La MPA, según su portavoz, no enjuicia, porque no es esa su función, la calidad de una película, sino que se limita a pronunciarse sobre su contenido para que los padres puedan decidir lo que es apto o no apto para sus hijos.
La Junta de Clasificación de la MPA clasifica los filmes en las siguientes categorías: G (General audiences): Apto para todos los públicos.
PG (Parental Guidance): Se aconseja a los padres que orienten a sus hijos.
PG-13: se recomienda a los padres que no lleven a sus hijos menores de 13 años.
R (Restricted): Se recomienda que los padres o tutores acompañen a sus hijos menores de 17 años.
X: No apto para menores de 17 años.
La portavoz de la MPA declaró que la productora de la película de Almodóvar, que en inglés tiene el títulko Tie-me up, tie-me down, ha apelado la decisión de la Junta clasificadora y que el resultado de la apelación será anunciado la pr . óxima semana en Nueva York.
Según una reciente encuesta, las clasificaciones o ratings de la MPA cuentan con la aprobación del 76 por ciento de los padres norteamericanos.
Sin embargo, la calificación de X para una película puede afectar a la posterior comercializ ación de las películas en medios televisivos.