Selecciona Edición
Conéctate
Selecciona Edición
Tamaño letra
Sobrevivir en una ciudad seca
20 fotos

Sobrevivir en una ciudad seca

Ciudad del Cabo vive la mayor sequía que jamás ha experimentado. Los últimos tres años han sido los más secos desde que se tienen registros y el próximo 11 de mayo se quedarán sin nada de agua

  • Vista de Ciudad del Cabo desde la cima de una colina durante el amanecer del 3 de febrero de 2018. Una sequía severa ha causado problemas de agua dentro y fuera de la ciudad, que se encuentra al lado del Océano Atlántico.
    1Vista de Ciudad del Cabo desde la cima de una colina durante el amanecer del 3 de febrero de 2018. Una sequía severa ha causado problemas de agua dentro y fuera de la ciudad, que se encuentra al lado del Océano Atlántico. AP
  • Una familia se abre camino a través del barro en una sección seca de la presa Theewaterskloof, cerca de Ciudad del Cabo, Sudáfrica, el 20 de enero de 2018. La presa, que suministra la mayor parte del agua potable de Ciudad del Cabo, es actualmente peligrosamente baja a medida que la ciudad se enfrenta al Día Cero, previsto para el 11 de mayo. Si para entonces no ha llovido, se cerrarán los grifos de la ciudad.
    2Una familia se abre camino a través del barro en una sección seca de la presa Theewaterskloof, cerca de Ciudad del Cabo, Sudáfrica, el 20 de enero de 2018. La presa, que suministra la mayor parte del agua potable de Ciudad del Cabo, es actualmente peligrosamente baja a medida que la ciudad se enfrenta al Día Cero, previsto para el 11 de mayo. Si para entonces no ha llovido, se cerrarán los grifos de la ciudad. REUTERS
  • Vides de uva resecas en Kapel Farm en febrero de 2018 debido a la sequía que azota Ciudad del Cabo y alrededores. Los agricultores en el Cabo Occidental de Sudáfrica se han visto gravemente afectados por una escasez de lluvias que comenzó en 2015. Este año, los agricultores de la zona de Vredendal han limitado el consumo normal de agua al 14%, lo que ha obligado a muchos a eliminar viñedos o abandonarlos. En consecuencia, las cosechas son más pequeñas y el trabajo para los empleados estacionales es menor. Aunque no están en el mismo acuífero de Ciudad del Cabo, su situación es casi igual de sombría. Si no reciben lluvia en el próximo mes, los canales de irrigación de la presa Clanwilliam se apagarán a fines de marzo y no volverán a abrirse hasta que reciban lluvia.
    3Vides de uva resecas en Kapel Farm en febrero de 2018 debido a la sequía que azota Ciudad del Cabo y alrededores. Los agricultores en el Cabo Occidental de Sudáfrica se han visto gravemente afectados por una escasez de lluvias que comenzó en 2015. Este año, los agricultores de la zona de Vredendal han limitado el consumo normal de agua al 14%, lo que ha obligado a muchos a eliminar viñedos o abandonarlos. En consecuencia, las cosechas son más pequeñas y el trabajo para los empleados estacionales es menor. Aunque no están en el mismo acuífero de Ciudad del Cabo, su situación es casi igual de sombría. Si no reciben lluvia en el próximo mes, los canales de irrigación de la presa Clanwilliam se apagarán a fines de marzo y no volverán a abrirse hasta que reciban lluvia. Getty Images
  • Un buen número de vecinos hace cola para llenar recipientes en una fuente de agua de manantial natural en Ciudad del Cabo el 2 de febrero de 2018. Las nuevas restricciones para evitar el Día Cero limita el consumo a 50 litros diarios.
    4Un buen número de vecinos hace cola para llenar recipientes en una fuente de agua de manantial natural en Ciudad del Cabo el 2 de febrero de 2018. Las nuevas restricciones para evitar el Día Cero limita el consumo a 50 litros diarios. AP
  • El 19 de enero de 2018 varias personas recogían agua potable de tuberías alimentadas por un manantial subterráneo, en St James, a unos 25 kilómetros del centro de Ciudad del Cabo.
    5El 19 de enero de 2018 varias personas recogían agua potable de tuberías alimentadas por un manantial subterráneo, en St James, a unos 25 kilómetros del centro de Ciudad del Cabo. AFP
  • Los vecinos hacen cola para recoger agua de un manantial en el suburbio de Newlands mientras crecían los temores el pasado 25 de enero.
    6Los vecinos hacen cola para recoger agua de un manantial en el suburbio de Newlands mientras crecían los temores el pasado 25 de enero. REUTERS
  • Esta foto tomada el 28 de enero de 2018 muestra a un grupo de personas que participaron en una protesta contra la forma en que el Ayuntamiento de Ciudad del Cabo ha tratado los problemas relacionados con la escasez de agua. Los residentes de la Casa Nazareth, un hogar de atención para docenas de niños discapacitados y huérfanos, se encuentran entre los más vulnerables de la ciudad. Ahora se enfrentan la perspectiva de que el suministro de agua del que dependen pueda cortarse en unos meses, ya que la sequía de tres años, la peor en un siglo, hace que los niveles de las presas hayan caído por debajo de lo necesario.
    7Esta foto tomada el 28 de enero de 2018 muestra a un grupo de personas que participaron en una protesta contra la forma en que el Ayuntamiento de Ciudad del Cabo ha tratado los problemas relacionados con la escasez de agua. Los residentes de la Casa Nazareth, un hogar de atención para docenas de niños discapacitados y huérfanos, se encuentran entre los más vulnerables de la ciudad. Ahora se enfrentan la perspectiva de que el suministro de agua del que dependen pueda cortarse en unos meses, ya que la sequía de tres años, la peor en un siglo, hace que los niveles de las presas hayan caído por debajo de lo necesario. AFP
  • El 10 de mayo de 2017 ya se veía así la presa de Theewaterskloof: arena desnuda y troncos de árboles secos. Entonces estaba a menos del 20% de su capacidad.
    8El 10 de mayo de 2017 ya se veía así la presa de Theewaterskloof: arena desnuda y troncos de árboles secos. Entonces estaba a menos del 20% de su capacidad. AFP
  • Una mujer arroja agua usada en un asentamiento informal cerca de Ciudad del Cabo el pasado 2 de febrero. Alrededor de un cuarto de la población de Ciudad del Cabo vive en este tipo de asentamientos, donde obtienen agua de grifos comunales en lugar de individuales en el hogar, como sucede en los barrios más ricos.
    9Una mujer arroja agua usada en un asentamiento informal cerca de Ciudad del Cabo el pasado 2 de febrero. Alrededor de un cuarto de la población de Ciudad del Cabo vive en este tipo de asentamientos, donde obtienen agua de grifos comunales en lugar de individuales en el hogar, como sucede en los barrios más ricos. AP
  • Una mujer se cepilla los dientes en un asentamiento informal cerca de Ciudad del Cabo el pasado 2 de febrero. Los residentes en suburbios informales solo usan el 4.5 por ciento del consumo total de agua.
    10Una mujer se cepilla los dientes en un asentamiento informal cerca de Ciudad del Cabo el pasado 2 de febrero. Los residentes en suburbios informales solo usan el 4.5 por ciento del consumo total de agua. AP
  • Faldela Dixon habla con una cliente en su floristería en Ciudad del Cabo el 1 de febrero de 2018. Dixon dice que la gente ya no compra tantas flores debido a la sequía, ya que no quieren derrochar agua para regarlas.
    11Faldela Dixon habla con una cliente en su floristería en Ciudad del Cabo el 1 de febrero de 2018. Dixon dice que la gente ya no compra tantas flores debido a la sequía, ya que no quieren derrochar agua para regarlas. AP
  • Esta piscina pública de Ciudad del Cabo lleva meses cerrada. No se puede llenar por las restricciones.
    12Esta piscina pública de Ciudad del Cabo lleva meses cerrada. No se puede llenar por las restricciones. AP
  • Varios vecinos del extrarradio de Ciudad del Cabo llenan bidones mediante una manguera que han conectado a un río sin garantías de salubridad.
    13Varios vecinos del extrarradio de Ciudad del Cabo llenan bidones mediante una manguera que han conectado a un río sin garantías de salubridad. REUTERS
  • Los residentes llenan contenedores con agua de un río contaminado mientras la crisis en la regón persiste.
    14Los residentes llenan contenedores con agua de un río contaminado mientras la crisis en la regón persiste. REUTERS
  • Un hombre llena su cubo de agua sin tratar en un río.
    15Un hombre llena su cubo de agua sin tratar en un río. REUTERS
  • Una mujer arroja agua usada en un asentamiento cerca de Ciudad del Cabo el viernes 2 de febrero de 2018.
    16Una mujer arroja agua usada en un asentamiento cerca de Ciudad del Cabo el viernes 2 de febrero de 2018. AP
  • La policía ahora está controlando Newlands Spring y limitando a los recolectores de agua a llevar más de un contenedor de 25 litros a la vez. Los policías que protegen la entrada de la fuente le piden a la gente que deje sus envases adicionales en la entrada. Las personas caminan hacia la fuente, llenan uno, lo llevan de regreso a su automóvil, caminan de regreso a la fuente con otro vacío, luego se unen a la cola nuevamente y repiten. Puede suceder que los grifos se apaguen para los cuatro millones de habitantes de Ciudad del Cabo el 116 de mayo de 2018, conocido localmente como Día Cero.
    17La policía ahora está controlando Newlands Spring y limitando a los recolectores de agua a llevar más de un contenedor de 25 litros a la vez. Los policías que protegen la entrada de la fuente le piden a la gente que deje sus envases adicionales en la entrada. Las personas caminan hacia la fuente, llenan uno, lo llevan de regreso a su automóvil, caminan de regreso a la fuente con otro vacío, luego se unen a la cola nuevamente y repiten. Puede suceder que los grifos se apaguen para los cuatro millones de habitantes de Ciudad del Cabo el 116 de mayo de 2018, conocido localmente como Día Cero.
  • Principal presa de abastecimiento de agua para Ciudad del Cabo. El agua estará restringida ya que las temperaturas alcanzan los 28 grados estos días. Los políticos se culpan unos a otros y a los residentes por la crisis cada vez más grave.
    18Principal presa de abastecimiento de agua para Ciudad del Cabo. El agua estará restringida ya que las temperaturas alcanzan los 28 grados estos días. Los políticos se culpan unos a otros y a los residentes por la crisis cada vez más grave. AP
  • Los residentes llenan contenedores con agua en una fuente de agua de manantial natural en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, el jueves 1 de febrero de 2018.
    19Los residentes llenan contenedores con agua en una fuente de agua de manantial natural en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, el jueves 1 de febrero de 2018. AP
  • Los vecinos toman agua desde los puntos de abastecimiento.
    20Los vecinos toman agua desde los puntos de abastecimiento. AP