Diferencias protocolarias entre familias chinas y españolas
Una palabra puede suponer la catástrofe...
Comentarios
Me encantan las culturas asiáticas y cuando pienso en la ruptura cultural que les debe suponer vivir en occidente, los admiro por su valentía.https://madbidtimo.wordpress.com/
Entonces, ¿como os/se dirigen a ellos? ¿Hay alguna fórmula especial o se usa un "usted"?Creo que si yo llamo a mi madre por su nombre pensaría que me he vuelto loca. (pero en mi caso es porque no la llamo así jamás)
@Siba-ritaPor su rango familiar (creo que se dice así)Primo materno segundo, tio paterno, abuela materna... Su majestad imperial Mamá Zhou...
Has de reconocer que eso simplifica mucho las cosas en las comidas familiares por el festival de primavera....Tengo una amiga de Hulumbeier que se juntan en casa de su abuela mas de 80 personas... y encima esta mal visto repetir nombres de familiares!!! bastante es acordarse quien es 第一叔叔 y 第三舅舅
Me encantan las culturas asiáticas y cuando pienso en la ruptura cultural que les debe suponer vivir en occidente, los admiro por su valentía.https://madbidtimo.wordpress.com/
Entonces, ¿como os/se dirigen a ellos? ¿Hay alguna fórmula especial o se usa un "usted"?Creo que si yo llamo a mi madre por su nombre pensaría que me he vuelto loca. (pero en mi caso es porque no la llamo así jamás)
@Siba-ritaPor su rango familiar (creo que se dice así)Primo materno segundo, tio paterno, abuela materna... Su majestad imperial Mamá Zhou...
Has de reconocer que eso simplifica mucho las cosas en las comidas familiares por el festival de primavera....Tengo una amiga de Hulumbeier que se juntan en casa de su abuela mas de 80 personas... y encima esta mal visto repetir nombres de familiares!!! bastante es acordarse quien es 第一叔叔 y 第三舅舅
