Selecciona Edición
Conéctate
Selecciona Edición
Tamaño letra

Obama hace pública su partida de nacimiento

El presidente zanja las sospechas alentadas por sectores republicanos

Tras años de ignorar teorías conspirativas y malintencionados rumores, Barack Obama decidió ayer zanjar una cuestión que en su opinión está distrayendo al país de asuntos más importantes y anunció que la Casa Blanca acababa de hacer público su certificado oficial de nacimiento. Barack Hussein Obama nació el 4 de agosto de 1961 en Honolulu, en la isla hawaiana de Oahu. El documento prueba que es estadounidense y por tanto elegible para la presidencia de Estados Unidos.

El anuncio hecho por el presidente debería zanjar las virulentas y partidistas críticas que aseguraban que Obama nació en un país extranjero y por tanto no cumplía el requisito básico de haber nacido en tierra norteamericana para acceder a la Casa Blanca. El equipo de campaña de Obama intentó atajar los ataques a la nacionalidad del entonces candidato en 2008, haciendo pública una versión abreviada del certificado de nacimiento expedida por las autoridades hawaianas, documento que cualquier persona de Hawai utiliza para gestiones oficiales como la obtención del carné de conducir, ya que nadie recurre a la versión larga y original de la partida de nacimiento.

Pero en las últimas semanas, el debate abierto por los llamados birthers -con base mayoritaria en el Tea Party- se había reavivado tras la irrupción en la escena mediática del empresario Donald Trump, que especula con intentar ganar la nominación del Partido Republicano para las elecciones de 2012.

Trump no perdió ayer un minuto y aseguró sentirse "honrado" por aparentemente haber desempeñado un papel importante en que el presidente revelase la versión larga de su certificado de nacimiento. Eso sí, el magnate inmobiliario no acaba de dar la batalla por perdida -es consciente de que mientras tanto las cámaras siguen sobre él- y también declaró que ahora está por ver "si el documento es auténtico".

Obama aseguró sentirse "perplejo" ante las teorías sobre su lugar de nacimiento y ayer aprovechaba una conferencia de prensa para declarar que la obsesión de los medios de comunicación sobre ese asunto estaba suponiendo una distracción en un "momento muy difícil" para el país. "No tenemos tiempo para estas tonterías, yo no tengo tiempo para esto", dijo.

El presidente aseguró que en circunstancias normales no hubiera saltado a la arena de un asunto tan poco serio, pero que el hecho de que hace dos semanas, en pleno debate sobre la aprobación del presupuesto nacional, el tema del que más se hablase fuera el de su partida de nacimiento, le hizo tomar la decisión de que había que acabar con esos malintencionados rumores. Sin embargo, Obama advirtió de que siempre habrá gente que siga sin creerse que nació en EE UU.

Obama, hijo de un keniano y de una estadounidense "blanca como la leche de Kansas" -en palabras del propio presidente-, pasó parte de su infancia en Indonesia y su segundo nombre, Hussein, es parte de la herencia musulmana de su progenitor.

* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 28 de abril de 2011