Sólo un 8% de las sentencias se emiten en gallego
Sólo un 8% de las sentencias judiciales que se dictan en Galicia están escritas en gallego. Así lo denunció ayer A Mesa pola Normalización Lingüística, que exigió a los responsables de las administraciones central y autonómica "más instrumentos" para favorecer la utilización de la lengua propia de Galicia en este ámbito.
En rueda de prensa, el presidente de la asociación en defensa de la lengua, Carlos Callón, y una de las integrantes del Observatorio de Dereitos Lingüísticos y profesora de Derecho en la Universidade de Santiago, Alba Nogueira, constataron un déficit en la utilización del gallego "en un ámbito que, precisamente, debe velar por el respeto" a la lengua, informa Europa Press.
Ambos reprobaron que el número de sentencias sea "anecdótico" y achacaron esta circunstancia a la "ausencia de medios" como los formularios para dictar sentencia en la lengua propia. "Si un trámite hay que traducirlo supone el doble de trabajo", puso de manifiesto Nogueira.
