_
_
_
_

Una relación discreta salvo por los más pequeños

Javier Martín-Arroyo

En los comercios de la céntrica Avenida de Finlandia hay opiniones para todos los gustos sobre una comunidad en general reservada y puntual, dice el tópico. "Los finlandeses son igual de viciosos que nosotros y están locos por la Lotería Primitiva", destaca Carmen Salguero en su quiosco, rodeada de cabeceras de periódicos con nombres imposibles. "Con kiitos (gracias) yo me apaño, pero alguna vez cuando les explico que no hablo finlandés, encima se enfadan... ¿Pero en qué país se creen que están?", critica.

En la acera de enfrente, Samanta Pérez dice en cambio que si surge cualquier problema en su panadería se entienden por señas. "Los encuentro muy simpáticos", añade. Pascual Sánchez tiene su frutería en la Plaza Suomi (Finlandia) y dice que el trasiego de turistas no le afecta. "Los finlandeses comen flores, porque se llevan un tomate, una cebolla y un pimiento. Si fuera por ellos, yo comería aire", se queja.

La relación entre ambas comunidades es discreta y por lo general, salvo con las nuevas generaciones finesas que se han criado en el barrio y dominan el castellano, las distancias se mantienen. La asociación Suomela y la iglesia luterana del barrio organizan la mayoría de los actos colectivos de esta comunidad, como el famoso torneo de voleibol del barrio.

Ulla Anttonen y Jaana Rantala son una excepción. Están ambas casadas con españoles, tienen dos hijos cada una, hablan un castellano perfecto, y comparten el negocio de una clínica de masajes. "Nuestros hijos tienen su futuro aquí y además de la escuela tradicional, los sábados acuden a un colegio del Gobierno finlandés para recordar su otro idioma y cultura". Mikko, Joonas y Liisi estudian a diario en la Escuela Finlandesa, donde si lo desean pueden aprender hasta cinco idiomas diferentes, cuenta el director del centro, Juha. La brecha abierta por la juventud en el barrio parece imparable.

Lo que más afecta es lo que sucede más cerca. Para no perderte nada, suscríbete.
SIGUE LEYENDO

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Javier Martín-Arroyo
Es redactor especializado en temas sociales (medio ambiente, educación y sanidad). Comenzó en EL PAÍS en 2006 como corresponsal en Marbella y Granada, y más tarde en Sevilla cubrió información de tribunales. Antes trabajó en Cadena Ser y en la promoción cinematográfica. Es licenciado en Periodismo por la Universidad de Sevilla y máster de EL PAÍS.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_