Muñoz Puelles pone 8.000 notas a una edición nueva del 'Quijote'
El escritor valenciano Vicente Muñoz Puelles se ha encargado de una nueva y completa edición del Quijote, aportando 8.000 notas léxicas y críticas. Dividida en dos grandes volúmenes y publciada por Anaya, se trata de una edición completa, y "anotada para todos los públicos", señala el escritor. También es el responsable del apéndice final sobre la época, el autor Miguel de Cervantes y la obra.
La edición utiliza el texto fijado por Juan Carlos Peinado para la Biblioteca Avrea, íntegro y modernizado en la ortografía y puntuación. La recreación pictórica de las andanzas del hidalgo ha corrido a cargo de Jordi Vila.
Muñoz Puelles es, ademàs, autor de la versión del Quijote destinada más a un público más joven, infantil y juvenil, publicada por Bromera (la traducción al valenciano es de Josep Palomero) y Algar (en castellano), e ilustrada por el artista valenciano Manuel Boix. Precisamente, Puelles y Boix presentaron esta edición de Algar el pasado sábado dentro de las actividades de la Fira del Llibre de València.
