_
_
_
_
ANTOLOGÍA DE BABEL | VERSOS DE PEDRO SALINAS PARA JOSÉ MANUEL BLECUA

Aleluyas

Llorando de erudición

nace Blecua en Aragón.

Aún andar no se le ve

y [ya] pone notas al pie.

(Que con la pelota, antes,

juega con las variantes.)

Sus juguetes favoritos,

[infolios] y manuscritos.

Sus pasos los dirigía

todos por cuaderna vía.

Le llaman, por darle mimo,

tetrastrofo monorrimo.

Su abuelita, en vez del coco,

dice: "Que viene el barroco".

Si a un perro le ofrece pan,

le dirá: "Tomad, Boscán".

Ingresa en el Instituto

y aprende el anacoluto.

Se pasa varios milenius

leyendo glosas de Xenius.

Se pone por penitencia

leer a Hurtado y Palencia.

Arma una marimorena

por un Juan de más o Mena.

En Madrid o en Zaragoza

oscuros textos desbroza.

Acaba su vida errática

en profesor de gramática.

Le atiza un sobresaliente

Más información
"¿Usted es Blecua?"

al que sabe a Gil Vicente.

A este, dice, no le paso;

no conoce a Garcilasso.

A ese: vuelva en setiembre,

no sabe el verso bimembre.

Ignorante tan intonso,

que lea a Dámaso Alonso.

Antologías escribe [t]

famosas hasta en el Tíbet.

Edita a los Argensola

sin sola una coca-cola. (1)

Transportado en avïón,

llega a orillas del Hudsón.

En las tiendas de juguetes

gasta dimes (2) y diretes.

Llama la atención su pinta

elegante por la Quinta.

Luego a Middlebury arriba

y zumos de lata liba.

[Anda el dinámico Blecua

siempre, aquí, de Ceca en Meca.]

A las horas de comer

se le ve palidecer.

De pena se queda mudo

ante menú tan menudo.

[La mirada le retoza

al ver a una buena moza.]

Y ahora a castigar la glotis

ofreciéndole este chotis.

[El juglar de Maryland]

1. Nota de Blecua: [Barbaridad]. De hecho, los dos versos de Salinas, corregidos por aquél, dicen: "Y sin beber cocacolas / se edita a los Argensolas." 2. Nota de Blecua: [Moneda de 10 centavos].

CHOTIS

Blecua

es baturro que castiga,

del Pilar a Middlebury

no ha quedado una cantiga

a que no le saque miga

con estilo y con primor.

Blecua

coge silvas y soneptos

y les saca los conceptos

y entre comidas de bote

él aclara a Don Quijote

y dolora a Campoamor.

Blecua

o comenta a Juan de Mena

castigándose la glotis

o se agarra a una morena

para marcarse unos chotis

que ni el mejor Cejador.

Blecua

con su sordera y su labia

tiene a las chicas en Babia.

Si echa mano a la estilística

no hay una que se resística

a su verbo arrollador.

Duro con él,

dale a Gracián,

muera Pemán,

José Manuel.

Anda que te ondulen

con la pelmanén

y pa suavizarte, que te den Rubén.

Se lo pués pedir a Jorge Guillén

porque a don Ramón

no ha nacido quién.

[El anónimo de Baltimore]

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_