Manuel Rivas y Fernán Gómez estrenan en la Feria de Teatro donostiarra

La 9ª Feria de Teatro de San Sebastián, que se inauguró ayer, vivirá mañana uno de sus días más intensos. Dos espectáculos que tienen tras de sí a dos grandes autores contemporáneos se representarán por primera vez en una sala: Defensa de Sancho Panza, de Fernando Fernán-Gómez, y La mano del emigrante, adaptación de la obra de Manuel Rivas. Su estreno será horas antes de XXX, la provocadora obra de La Fura dels Baus.

Fernán-Gómez no asistirá al estreno de Defensa de Sancho Panza, un monólogo interpretado por Juan Manuel Cifuentes que da una vuelta de tuerca a la obra de Cervantes. 'No lo aconseja un pequeño problema de salud', según el actor. Pero su espíritu estará presente en la casa de cultura Lugaritz, de San Sebastián (16.00), donde se representará un texto que transita por distintos pasajes de la obra cumbre de Cervantes, pero vistos desde la perspectiva de su escudero.

'Lo que ha hecho Fernán-Gómez es un magnífico poema dramático', asegura Carlos Zabala, codirector de este espectáculo de Plural Multimedia y Ocio junto a Fernando Bernués. Un montaje que hace además un retrato nunca visto de Sancho Panza. 'No es un personaje de la comedia del Siglo de Oro, pícaro y caricaturesco', explica Cifuentes, 'lo que se defiende y se trata de resaltar es su lado humano'. El actor, que ya intepretó a este personaje en El hombre de la Mancha, ha ensayado el monólogo durante mes y medio, con la sensación de que el texto que tiene entre manos, 'de una tremenda lucidez, lo ha escrito Cervantes, no Fernán-Gómez'. Y con la seguridad de que las reflexiones que plantea son extrapolables a la sociedad actual.

El estreno de Defensa de Sancho Panza compartirá el protagonismo de la jornada con la primera representación de La mano del emigrante (teatro Principal, a las 23.30), la adaptación que la compañía vasca Tanttaka ha realizado de la obra homónima de Manuel Rivas, dirigida también por Bernués. Sus ideas sobre la emigración -la lucha por la supervivencia, el ansia por construir una nueva vida o el valor de la amistad- resurgen en un espectáculo con música en directo. Estas dos obras y XXX, la última y provocadora propuesta pornográfica de La Fura dels Baus, son los principales reclamos de la feria donostiarra, un gran mercado de las artes escénicas, que en 2001 generó contratos por valor de tres millones de euros. En esta edición, la feria acoge a 26 compañías nacionales e internacionales que presentan sus espectáculos ante 170 programadores. Ayer, Juan Echanove presentó Alrededor de Borges.