Trujillo

LUIS CARANDELL

La sombra de Rafael Leónidas Trujillo, al conjuro de Mario Vargas Llosa, estuvo esta semana en Madrid para una sesión espiritista. Además del dictador dominicano, acudieron otros espíritus al gran salón de la Casa de América, lleno hasta la bandera. Vimos aparecer al dictador de la mirada de acero, "el hombre en quien Dios, cansado de defender a la República Dominicana, delegó esta defensa. Y él se lo tomó en serio".

No se hizo de la novela La fiesta del Chivo una presentación al uso. Iñaki Gabilondo, en su entrevista a Vargas, le pidió que presentara a los personajes de su obra. Le bastó, casi, con Trujillo, que no es uno, sino muchos personajes, pues había un Rafael Leónidas muy cariñoso con "la prestante dama", como él llamaba a su madre; otro que humillaba a sus ministros y se acostaba (sin ganas) con sus mujeres, poniéndoles motes como el de "el constitucionalista beodo"; y un tercero que era un monstruo de crueldad para sus enemigos.

Mario hizo, sobre la vida de Trujillo, una exhaustiva investigación, pero lo que salió fue una novela, "y la misión de la novela no es decir la verdad, sino contar una historia verosímil". De ahí que algunas escenas que sucedieron realmente y que muestran el horror de la tiranía "no las he podido contar porque no me habrían creído".

La sesión tuvo mucho de literatura y algo también de política. Tuvo "moraleja" en defensa de la democracia y vituperio de la dictadura. Vargas sacó a relucir a Cuba y a Corea del Norte. A preguntas de Iñaki afirmó que estaba convencido de que Pinochet no sería juzgado en Chile. "Trujillo no era un demonio, era un hombre, y todos podríamos llegar a ser como él". En la sala había una nieta del dictador dominicano, Aida, que le miraba con sonrisa beatífica. En el Internet mental del público salió también Franco. Algún "nieto" suyo habría también, aunque no en el sentido literal de la palabra. Al Vargas novelista se le escapó el Vargas político de El pez en el agua cuando dijo: "Sepamos apreciar siempre el inmenso valor de la libertad". (Ovación).