Oriente y Occidente
2.05 / Drama / La 2 Heat and dust. Reino Unido, 1983 (124 minutos). Director: James Ivory. Intérpretes: Julie Christie, Greta Scacchi, Julian Glover, Susan Fleetwood, Shashi Kapoor.El productor Ismail Merchant, el guionista Ruth Prawer Jhabvala (en este caso, también es el autor de la novela en que se basa la cinta) y el director James Ivory insisten en retratar mundos extraños. Más en concreto, la India de sus hechizos. Tanto en Shakespeare Wallah (1965) como en Jane Austen en Manhattan (1980) o Lo que queda del día (1993), el tema del que ocuparse siempre es el mismo: la sensación de extranjero, sea en Nueva York, Londres o Bombay. En esta ocasión, es el traductor del título original el que da la clave. Del Calor y polvo primigenio a Oriente y Occidente. Y de hecho se trata de esto: el choque de los puntos cardinales en las carnes de dos jóvenes separadas por seis décadas. Pese a afectaciones, manierismos y concesiones a los sentires profundos, intensa.
