Oriente y Occidente
2.05 / Drama / La 2 Heat and dust. Reino Unido, 1983 (124 minutos). Director: James Ivory. Intérpretes: Julie Christie, Greta Scacchi, Julian Glover, Susan Fleetwood, Shashi Kapoor.El productor Ismail Merchant, el guionista Ruth Prawer Jhabvala (en este caso, también es el autor de la novela en que se basa la cinta) y el director James Ivory insisten en retratar mundos extraños. Más en concreto, la India de sus hechizos. Tanto en Shakespeare Wallah (1965) como en Jane Austen en Manhattan (1980) o Lo que queda del día (1993), el tema del que ocuparse siempre es el mismo: la sensación de extranjero, sea en Nueva York, Londres o Bombay. En esta ocasión, es el traductor del título original el que da la clave. Del Calor y polvo primigenio a Oriente y Occidente. Y de hecho se trata de esto: el choque de los puntos cardinales en las carnes de dos jóvenes separadas por seis décadas. Pese a afectaciones, manierismos y concesiones a los sentires profundos, intensa.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
