La BBC suspendió ayer la emisión de un avance de su informe sobre ETA

El anunciado y rumoreado mensaje de ETA, coincidiendo con el cierre de campaña electoral, no se produjo. La televisión británica BBC decidió no emitir ayer un avance del programa que difundirá esta noche a través de su segunda cadena. Fuentes próximas al entorno de ETA aseguraban ayer que la suspensión fue consecuencia de la "presión política" ejercida por el Gobierno español. Pedro Antonio Martín Marín, secretario de Estado para la Comunicación, desmintió ayer contundentemente a EL PAÍS cualquier tipo de presión sobre la BBC y manifestó desconocer a qué pudo deberse la cancelación del anuncio televisivo.

Nine O'Clock News, el informativo nocturno de la primera cadena de la BBC, no presentó anoche un avance del programa Correspondent, previsto para hoy sábado y titulado ETA, saliendo de las sombras. Según los responsables del noticiario, dos sucesos urgentes -el acuerdo de paz en Oriente Medio y la cadena perpetua impuesta al asesino británico de una madre y su hija- alteraron por completo los contenidos de la emisión. "No hay sitio casi para nada más y ésta es la única explicación", señalaron.

El reportaje, donde ETA supuestamente hace un llamamiento al electorado para que apoye a Euskal Herritarrok en las elecciones vascas, mantiene, en principio, su hora original de emisión, las 18.30 y por la segunda cadena de la BBC.

Encapuchados

El reportaje ETA, saliendo de las sombras será emitido esta noche por la BBC, según informaron fuentes próximas al entorno de ETA. Sin embargo, parte de ese reportaje, en concreto un corte de tres minutos de duración, no fue emitido en el informativo de anoche. Ese avance, según diversas fuentes, podría consistir en algunas frases de una declaración realizadas por dos etarras encapuchados que supuestamente reiteraban el mantenimiento de la tregua y anunciaban las condiciones para el cese definitivo de la violencia. El programa Correspondent podría compararse a los reportajes de factura propia habituales en el Informe Semanal de TVE. En esta ocasión, la periodista Orla Guerin permaneció en el País Vasco por espacio de tres semanas para elaborarlo y entrevistó, entre otras personas al ministro del Interior, Jaime Mayor Oreja, y otros líderes políticos vascos.

Según sostienen varias versiones no confirmadas por la propia BBC, en el montaje final aparecía un supuesto portavoz de ETA encapuchado y efectuando una proclama política. Las últimas filmaciones fueron efectuadas hace dos semanas, según ha podido saber EL PAÍS. El programa Correspondent, sin embargo, no se emite en directo.