Descontrol en la 'Mir' debido a un fallo humano

La estación espacial Mir perdió ayer su orientación con respecto al Sol y los tres cosmonautas -dos rusos y uno norteamericano- que se encuentran a bordo quedaron a oscuras y con bajas temperaturas. El error fue cometido por la tripulación al desconectar uno de los cables del ordenador de a bordo. Los cosmonautas tuvieron que apagar una serie de sistemas y recurrir a los motores de la nave de escape Soyuz, que sólo dispone de 560 kilos de carburante y 200 de ellos son esenciales para volver a la Tierra.Por la tarde, la estación había sido reorientada para tratar de que sus paneles solares recarguen las baterías. "La crisis ha sido superada", aseguró el director de los vuelos espaciales rusos, VIadímir Solovev. La NASA ha dado permiso para que su astronauta bordo de la Mir se entrene por si tiene que sustituir al comandante, Vasili Tsiblíyez, que sufre problemas cardiacos.