CUENTO DE PAZ

Estas navidades, la población que más ha sufrido el horror de la guerra civil en la antigua Yugoslavia contará con un regalo repartido por los miembros de la Agrupación Aragón, el contingente militar español todavía bajo bandera ONU, pero a punto de convertirse en fuerza OTAN de interposición. Los soldados entregarán ejemplares del libro La boina azul, un cuento escrito por el periodista aragonés Ángel Pérez y profusamente ilustrado con dibujos de la soriana Eva Luna. El libro ya fue objeto de una campaña las pasadas navidades, en las que se invitó a los niños a depositar juguetes bélicos a cambio de recibir un ejemplar del cuento. Para su distribución ha sido traducido por Mirija Skrlec, que lo ha titulado Plava beretka, en serbo-croata. Las aventuras de Dzernal y sus amigos son un alegato contra la intolerancia y la violencia.