¿POR QUÉ NO EN LA BRETAÑA?

Lars Forssell, de 67 años, escritor y miembro de la Academia Sueca, devolvió las dos condecoraciones que había recibido de anteriores Gobiernos de Francia, como protesta por las pruebas nucleares que proyecta este país. Se trata de la medalla de la Legión de Honor y la de Artes y Letras, que el escritor entregó personalmente, junto con una carta explicativa, en la sede de la Embajada de Francia en Estocolmo. "Yo estaba realmente orgulloso de las medallas", escribió en la carta, "pero siento que debo devolverlas Pi4la mostrar mi rechazo a la decisión de realizar las pruebas nucleares". En declaraciones posteriores, el académico dijo que aspiraba a que sus nietos pertenecieran a una generación libre de armas nucleares y que ello influyó en su decisión. También comentó que había sido la actriz noruega Liv Ullman, que recientemente tuvo un gesto similar, la que había inspirado su actitud. Forssell, que ha vivido temporadas en París, es un admirador de la cultura francesa, ha traducido al sueco obras de Molière y textos de canciones. Si las pruebas son tan inofensivas como dice el Gobierno francés, remató el escritor, ¿por qué no las realizan entonces en la Bretaña?-