Bernard, de estrella a portavoz

Jean François Bernard es uno de esos corredores que se resiste a aceptar el paso del tiempo. Su nombre todavía tiene gancho, pero otra cosa son sus cualidades como ciclista. Bernard vegeta en la general (está a casi seis minutos del líder) pero le gusta ejercer como jefe de filas del modesto Chazal, un equipo francés realmente flojo, incluído a última hora en el Tour por deseo expreso e a organización. Bernard pide paciencia a la afición y habla de las futuras posibilidades de su equipo. Lo que no sabe la afición es que Bernard pasa la mayor parte del tiempo al lado de las azafatas del Tour.