"Los que antes me querían matar ahora se pelean por abrazarme"

Nelson Mandela, el primer presidente negro de Suráfrica, asegura que su país vive una "revolución democrática" porque los cambios "no se producen desde la violencia, sino desde la legalidad". En vísperas del primer aniversario de las elecciones que acabaron con la supremacía blanca, Mandela destaca un detalle de enorme valor simbólico: "Quienes querían matarme, ahora se pelean con la policía para poder abrazarme". El resultado de estos 12 meses, señala, va más allá de sus sueños. El presidente niega que se dedique más a calmar las angustias de los blancos que a resolver los problemas de los negros. Lo que ocurre, señala, es que "no se pueden resolver en una noche los problemas de 350 años de discriminación racial".