El 'spanglish' triunfa en la televisión de EE UU
John Leguizamo, un colombiano-neoyorquino con lengua de víbora, acaba de instalarse en el primetime de la televisión de EE UU con House of Buggin, una comedia de secuencias de humor en la que Leguizamo lleva la voz cantante de un grupo de actores -latinos que autoparodian los tópicos sobre su propia comunidad en EE UU. Inmigrantes ilegales, travéstidos, y drag queens y demás personajes marginales, traen a la pantalla un spanglish plagado de tacos. La cadena Fox apostó por el programa dándole un horario de lujo, los domingos después de Los Simpson, y acertó: ocupa el segundo lugar en la lista de audiencia.-
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
