Selecciona Edición
Conéctate
Selecciona Edición
Tamaño letra

El 'spanglish' triunfa en la televisión de EE UU

John Leguizamo, un colombiano-neoyorquino con lengua de víbora, acaba de instalarse en el primetime de la televisión de EE UU con House of Buggin, una comedia de secuencias de humor en la que Leguizamo lleva la voz cantante de un grupo de actores -latinos que autoparodian los tópicos sobre su propia comunidad en EE UU. Inmigrantes ilegales, travéstidos, y drag queens y demás personajes marginales, traen a la pantalla un spanglish plagado de tacos. La cadena Fox apostó por el programa dándole un horario de lujo, los domingos después de Los Simpson, y acertó: ocupa el segundo lugar en la lista de audiencia.-

* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 11 de enero de 1995