Favoritos en apuros

EL PAÍS No sólo el Real Madrid o e Newcastle, dos de los favoritos en la Copa de la UEFA tendrán que resolver con cuidado los partidos de vuelta d dieciseisavos de final. También Aston Villa, Burdeos Olympique Marsella, Kaiserslautern o Borussia Dortmund obtuvieron resultado raquíticos ayer. Dentro de dos semanas la emoción presidirá muchos campos europeos en la lucha por alcanzar los octavos de final.

En Polonia, el Burdeo francés perdió por 1-0 contra el Katowice, en el que marcó Strojek (m. 88), y el Aston Villa cayó por el mismo resulta do frente al Trabzonspor turco, que se impuso por un tanto de Kaynak (m. 76).

Otro perdedor inesperado aunque con mejor renta a marcar fuera, fue el Borussia Dortmund alemán, que cayó por 2-1 en el terreno del Slovan Bratislava eslovaco. Marcó primero Moeller, a los 18 minutos, pero luego remontaron Rusnak (m. 50) y Titte (m. 60).

El Kaiserslautern alemán fue sorprendido en casa por el Odense danés (1-1). El suizo Sforza empató en el minuto 75 el gol de Henningsen tres minutos antes. En cuanto al Olympique de Marsella perdió por 2-0 en el terreno del Sion suizo.

Los que no fallaron

Los favoritos que no fallaron fueron el Bayer Leverkusen alemán, que decidió la eliminatoria frente al Kispest Honved húngaro con un 0-2 fuera, o del Nantes francés, que logró un seguro 2-0 en casa ante el Telkstiltchik ruso. El Juventus ganó, 0-1, con otro gol de Ravanelli, en su visita a Madeira.

El Cannes francés también lo hizo al empatar en el campo del Admira Wacker austriaco (1-1), o el Nápoles, en su visita al Boavista, con el mismo resultado, o el Lazio, 0-0, en el terreno del Trelleborg sueco.

Los partidos de ida de los dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA se completarán con el Rapid Bucarest-Eintracht Francfort, hoy, y el AIK Estocolmo-Parma, mañana.

Necastle United (Inglaterra), 3; Athletic Bilbao, 2. GKS Katowice (Polonia), 1; Burdeos (Francia), 0. Kispest Honved (Hungría), 0; Bayer Leverkusen (Alemania), 2. Marítimo Funchal (Portugal), 0; Juventus (Italia) 1. Kaiserslautern (Alemania), 1; Odense BK (Dinamarca), 1. Admira Wacker (Austria), 1; Cannes (Francia), 1. Dinamo Moscú (Rusia), 2; Real Madrid, 2. Trabzonspor (Turquía), 1; Aston Villa (Inglaterra), 0. IF Trelleborg (Suecia), 0; Lazio (Italia), 0. Sion (Suiza), 2; Marsella (Francia), 0. Slovan Bratislava (Eslovaquia), 2; Borussia Dormund (Alemania), 1. Nantes (Francia), 2; Tekstilchik (Rusia), 0. Tirol Innsbruck (Austria), 2; Deportivo, 0. Boavista (Portugal), 1; Nápoles (Italia), 1.