Drogas: cacofonía europea
Una armonización de las políticas de lucha contra la droga en Europa no está cerca. El jueves 28 de abril, el Tribunal Constitucional alemán ordenó a los länder el cese de las persecuciones contra personas arrestadas en posesión de "pequeñas cantidades" de cannabis. La decisión, que tiene como objetivo unificar las muy diferentes prácticas de las 16 regiones federadas, se parece, visto el peso del tribunal en la vida política alemana, a una despenalización de hecho del hachís y la marihuana. ( ... )Sin embargo, los países miembros del Consejo de Europa se habían puesto de acuerdo recientemente para recomendar una mayor coordinación y una mejor cooperación entre los sistemas penales y los servicios sociales y de sanidad de cada país. Un deseo dificil de cumplir: unos diferencian entre drogas blandas y drogas duras, otros distinguen el nivel de peligrosidad de las sustancias y la mayoría no establecen ninguna distinción. ( ... )
Esta búsqueda forzada de armonización revela, a escala de un país, las paradojas, por no decir la incoherencia, de las políticas de lucha contra la toxicomanía en Europa. Las infracciones y las penas varían considerablemente de un país al otro, como varían las informaciones sobre los riesgos de los productos. ( ... ) Ante tales disparidades, si debe elaborarse un cuerpo de reglas comunes, nadie duda que debe tratar antes de la represión del tráfico que del estatus del consumidor.
, 2 de mayo
