Protesta

Los abajo firmantes, miembros todos de la Asociación de Directores de Escena de España y su junta directiva, hacen constar:1. El artículo titulado Respuesta a Haro Tecglen, publicado en su periódico el día 26 de febrero apareció alterado en su título y firmado por Juan Antonio Hormigón. Se trataba, sin embargo, de un texto de la asamblea de esta asociación, celebrada el día 13 de febrero y titulado Respuesta de la Asociación de Directores de Escena de España al señor Haro Tecglen. Expresamos, pues, nuestra más enérgica protesta por estas dos inadmisibles tergiversaciones,

2. Expresamos, igualmente, nuestro profundo estupor y nuestra firme repulsa ante los virulentos ataques e Insultos que el señor Haro Tecglen, en su contrarréplica, titulada Autores, actores, directores, publicada en ese mismo diario el sábado 27 de febrero, dirige a Juan Antonio Hormigón, secretario general de esta asociación. Éste, así como los restantes cargos de la junta directiva, es elegido democráticamente por sus miembros, que constituyen la práctica totalidad de los profesionales de la dirección escénica en España, siendo además muchos de ellos actores, dramaturgos, profesores y catedráticos universitarios, por lo que es una gran parte del teatro español la que se considera agredida por su colaborador señor Haro Tecglen.

3. Confiamos en que se deje de dar acogida en los medios de comunicación a tales procedimientos que en nada favorecen la ya de por sí dificil vida del teatro, cuya renovación y desarrollo constituyen el principal objetivo de nuestra asociación. Creemos que atacar a las organizaciones profesionales significa, en el fondo, defender una concepción de la práctica teatral basada en el individualismo y la insolidaridad, propia de actitudes decimonónicas que creíamos felizmente superadas.-