Resignar o resignarse
Juan Hormaechea no está dispuesto a "resignar" la presidencia de Cantabria, como le pide la dirección del PP. Más bien es ésta la que se resigna a esperar la celebración del juicio, en el que la fiscalía pide más de 30 años de inhabilitación.El presidente cántabro desafía las directrices de su partido e invita a quienes le preguntan por su dimisión a mejorar su cultura y ver el significado de "resignar", el verbo empleado durante el congreso por el secretario
Weneral del PP, Francisco Álvarez Cascos.
La consulta al diccionario obliga a pensar que Álvarez Cascos evitó a propósito el término "dimitir", que hubiera resultado mucho más nítido. Resignar significa, según el Diccionario de la Real Academia Española, renunciar a "un beneficio eclesiástico", cuya posesión se desconoce en el caso de Hormaechea.
La segunda acepción es entregar una autoridad el mando a otra", y presumiblemente corresponde mejor a la intención de Álvarez Cascos. Hay otros dos significados aún: "someterse, entregarse a la voluntad de otro", precisamente lo que Hormaechea no parece dispuesto a hacer, o bien "conformarse con las adversidades", lo que la dirección del PP parece condenada a aceptar.