"Presidencia demócrata"

Leímos en EL PAÍS que Ia presidencia demócrata se estrena con un enfrentamiento con la CE". Este resumen de las recientes amenazas arancelarias de la Administración de Bush involucra erróneamente al futuro presidente.Como tienen que saber quienes escribieron y aprobaron este sobretitular, el futura presidente no ejerce ningún poder constitucional al respecto ni ha pretendido influir en el caso. La Administración de Bush ni siquiera se molestó en informar al equipo de Clinton de la decisión que iban a tomar.

Para el lector que quizá no conozca el ritmo de la sucesión presidencial en Estados Unidos, la interpretación de EL PAÍS, que aparece inmediatamente debajo de la cabecera, puede provocar una primera impresión negativa que Clinton no se merece.

Estamos acostumbrados a esperar una mayor fidelidad a los hechos de parte de uno de los mejores 20 periódicos del mundo-