Cartas al director

Opinión de un lector sobre una información publicada por el diario o un hecho noticioso. Dirigidas al director del diario y seleccionadas y editadas por el equipo de opinión

'Mater Spania'

Cartas al Director

Barcelona. - 02 nov 1992 - 00:00CET

Compartir en Facebook

Compartir en Twitter

Compartir en Bluesky

Compartir en Linkedin

Copiar enlace

Desde hace varios años vengo observando que tanto los medios de comunicación como escritores, intelectuales, economistas y, sobre todo, muchos políticos, al referirse a España, lo hacen insistentemente empleando esas dos palabras: "Este país". Parece que el nombre de España les desagrada, les fastidia o incluso les irrita.Es por ello que aprovecho esta tribuna para felicitar sinceramente a Alberto Oliart por su estupendo artículo publicado en EL PAÍS el 21 de octubre de 1992, bajo el título de Mater Spania. Después de manifestar que está en desuso en ciertos discursos utilizar la palabra España, empleando lo del Estado, o como mucho adjetivando el nombre de "Estado" con el de "español", o sea, el "Estado español", añade el señor Oliart que "no se puede olvidar que para muchos la mater Spania isidoriana sigue siendo una profunda, viva y emocionalmente poderosa realidad".

Si seguimos con esa equívoca costumbre de aplicar palabras para camuflar el nombre de España, estará claro, por ejemplo, que si España es "este país", los españoles nos convertiremos en "estepaisanos", o sea, naturales de "este país".-

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.