El laborista Kinnok promete eliminar el impuesto municipal de Marguet Thatcher

Explosivas demostraciones de ira, frustración y violencia con escasos precedentes en el Reino Unido se producen una y otra noche en Inglaterra y Gales a la hora en que los ayuntamientos se reúnen para determinar la cuantía del nuevo impuesto municipal o poll tax que han de abonar todos los adultos del país. El dirigente laborista Neil Kinnock, en un intento de aplacar los ánimos, ha calificado a los revoltosos de revolucionarios de pacotilla" y se ha comprometido a eliminar el impuesto cuando su partido llegue al Gobierno. La situación está tan cargada que hasta han corrido rumores, rápidamente desmentidos, de que Margaret Thatcher podría ser forzada a dimitir.